1939 年 9 月 1 日午前 4 時 40 分、ドイツ軍のポーランド侵攻が始まりました。午前5時30分、ポズナンの将校と職業軍人の家族は、同日午後に避難が行われることについて知らされた。 6時30分、ポーランドのラジオで戦争に関するメッセージが放送された。ポズナンの住民が正午にモシツキ大統領のメッセージを聞いたとき、爆撃は市内上空で続いた。
37機のドイツ軍機が市内の最も軍事的に戦略的な地域に爆弾を投下した。標的となったのは、とりわけ、ワヴィツァの空港、主要鉄道駅、イェジツェの兵舎だった。その日、ポズナンはさらに3回爆撃を受けた。
攻撃は奇襲的に行われた。その日だけで244人が死亡し、そのうち200人が民間人だった。プシェミスワフ・マトゥシク氏は、最新の著書『ポズナニアの歴史』の第 3 巻で次のように書いています。
戦争がポズナンを襲ったのは 9 月 1 日だけです 、翌日には、敵対行為が他の場所で行われたため、襲撃は繰り返されませんでした。
これらの出来事の結果、ドイツ人コミュニティの主要な代表者がほぼ即座に強制収容されました。ドイツ人に対する怒りと、脅威に直面して侵略者に秘密裏に協力しているのではないかという疑惑は住民の心に大きな痕跡を残し、すぐに都市は徹底的な捜索を受け、発見された敵は当局に引き渡された。群衆がひどく虐待された国民を軍に引き渡すという事態も起きた。
集団避難
すぐに市は避難を始めた。電車は止まり、出口の道路は車やカートで埋め尽くされました。 Przemysław Matusik は次のように書いています。
サム ポズナンは戦わずして放棄されることになっていたが、住民だけでなく州政府や地方自治体もそれを認識していなかった 。ポズナンの住民は、誇りを持って街から去っていく軍隊を、どうしようもない絶望感を持って見つめた。
ポズナンの兵士たちは、まずブズラの戦いで血みどろの戦闘に突入し、タデウシュ・クトルゼブ将軍 (1886-1947) 率いる「ポズナン」軍が大損害を与えた。ドイツ軍は自らも大流血したが、特にポズナンの第14歩兵師団長、准将を失った。フランチェスコ・ウワダ将軍 (1888 ~ 1939 年)、その後ワルシャワの防衛に従事。
ポズナンの住民は非常に「文明的」に行動していたので、ドイツ人は住民が占領下にあることを忘れないように定期的に軍隊の行進を組織する必要があると判断した。
9 月 3 日の日曜日、 イギリスによるドイツへの宣戦布告に関する情報が公開されました。 、群衆が祝うためにポズナンの通りに集まりました。同時に、軍と政府の避難も続いた。抑留されていたドイツ人も市外に連れ出された。彼らの多くにとって、それは最後の行進だった。
街は放っておかれました。この混乱の中、9月4日、ポズナンに残った当局者らが新大統領を選出した。翌日、シリル・ラタジスキーは街の整理整頓と構造物の修復を始めた。
ドイツの「解放」
ドイツ軍は9月10日10時から12時半までポズナンを占領した。 Przemysław Matusik は次のように書いています。
12 時 30 分頃、フォン サーヘル少佐は士官およびポズナンのドイツ人の代表とともに市庁舎に入り、 シリル ラタジスキーに市が占領されたと正式に発表しました。ヴェルマハトは市民衛兵の司令官でもあったが、ドイツ軍の安全を保証しなければならなかった。 市庁舎には第三帝国の旗が掲げられ、サヘル議長はラティボール王子が市の臨時司令官となり、地元ドイツ人の指導者の一人、フリッツ・ファイファーが副大統領となり、ラタジスキーはその後4年間大統領に留まった。日々。
このテキストは、とりわけ、ポズナニア市出版社から発売されたばかりのプシェミスワフ・マトゥシクによる 4 巻出版物『ポズナニアの歴史』に基づいて作成されました。
新しい占領規則は極めて迅速に導入されました。ポーランド当局者は勤務を続けなければならなかった。もし彼らがその地位を離れたければ、彼らは死に直面することになるでしょう。武器や弾薬を所持したり、 電話線に損傷を与えたりした人々は直ちに射殺されることになっていました。ドイツ兵に対して敢えて手を挙げようとする者たちも同様の脅威にさらされた。 劇場や映画館は閉鎖され、ポーランドの新聞は発行停止となり、アルコールの販売も停止された。住民はすべてのラジオ受信機とレース鳩を引き渡さなければならなかった。午後6時から午前6時までは門限があります。
より多くの歩兵と作戦グループが街にやって来ました。すぐに市庁舎で正式な権力の掌握が行われ、シリル・ラタジスキーが市の権限をドイツ人に引き渡した。この都市はアドルフ・ヒトラーと「ポーランドの捕虜からのドイツ人の解放」を代表して発表された。
都市のドイツ化
占領後すぐに、街に活気を取り戻すための努力が払われました。電気網が修復され、工場での作業が再開され、路面電車が運行され始めました。ポズナンの住民は非常に「文明的」に行動していたので、ドイツ人は住民が占領下にあることを忘れないように定期的に軍隊の行進を組織する必要があると判断した。
都市はすぐに完全にドイツになるよう手配されました。 「Alojzy Andrzej Łuczak が書いたように、私は自分の周りのすべてがドイツ語になったときさえ気づきませんでした « 。ドイツ語の碑文が刻まれた間に合わせのプレートは9月に登場し、翌月にはよりしっかりしたものになったと、「私たちは『ポズナニア史』で読んだ。」 - 「10月2日、ヒンデンブルク元帥の誕生日に、彼を讃える盾が正式に設置された」ポドグルナ通りにある彼の実家で除幕式が行われたのと同じ頃、ポーランドの記念碑の取り壊しが行われていた。1919年4月4日の報復として、10月後半には特に勝利の性格を帯びた感謝記念碑の取り壊しが行われた。この広場は当時、ベルリンの広場の名前をコピーしたシュロスフライハイトと呼ばれていました。
9月21日に開催された最初のNSDAP集会中に、アーサー・グライザーは住民に対するさらなる訴訟への方向性を明確に定める言葉を発した。 「我々ドイツ人は紳士として来たが、ポーランド人は今後我々の召使となる。
9月21日に開催された最初のNSDAP集会中に、アーサー・グライザーは住民に対するさらなる訴訟への方向性を明確に定める言葉を発した。 「我々ドイツ人は紳士としてやって来た。ポーランド人はこれから我々の召使いとなるのだ」 。大学も同日閉鎖となった。逮捕と処刑は 9 月 23 日に始まりました。Przemysław Matusik は次のように書いています。
同じ日、ポーランド人として初めて、オールド マーケット広場に住むセールスマン、レシェク・クワチェフスキが銃規制を破ったとして射殺された。ほぼ毎日処刑が行われていたため、彼は市の住民にいわゆる赤いポスターを知らせたが、これが最初のものであり、最後のものではなかった。アンナ・ジオウコウスカが正しく指摘したように、占領中、これらの赤いポスターはポーランド語で発行された占領当局の唯一の公式印刷物でした。
ポーランド人とユダヤ人の逮捕の規模が非常に大きかったので、すぐに刑務所のスペースが足りなくなりました。 10月3日、第7砦に囚人が収容され始め、7日後に治安当局はここにポーランド初の強制収容所を設置した。
この都市の占領については、ポズナニア市出版社から 4 巻で出版されているプシェミスワフ・マトゥシクの最新刊『ポズナニアの歴史』で詳しく知ることができます。