1944 年 8 月、ヴィスワ川のストゥジャンキ近くで血なまぐさい戦車戦が起こりました。それは8日間続きました。 「ギアリング」と戦う赤軍兵士はポーランドのタンカーによって支援された。ワツワフ・フェリニエツ中尉指揮下の第 102 号戦車の乗組員は特に目立っていました。確かに戦車の側面に「ルディ」という名前はなかったが、乗組員は犬シャリクを飼っていた。犬が盗まれました。
1944 年 7 月末、赤軍はヴィスワ島に到着しました。いくつかの場所では、彼女は川を渡ることさえできました。第8親衛軍はワルカ・マグヌシェフ橋頭堡を何としても維持し、その後ポーランド奥深くに再度攻撃を開始するよう命じられた。ドイツ人は何が起こっているかを知っており、何としても橋頭堡を清算したいと考えていました。
面番号 102
ニコラウス・フォン・フォルマン将軍はワルカ地域に精鋭の第1装甲・落下傘師団ヘルマン・ゲーリングと、それに劣らない第19装甲師団と第45擲弾兵師団を派遣した。あらゆる戦線で戦いを経験したベテランがすべての任務に就きました。ヘルマン・ゲーリング師団は最近、イタリアのアンツィオ橋頭堡での戦いで頭角を現し、そこでアメリカ軍の攻撃を止めた。 1944 年の夏、彼女はヴィスワ川に連れて行かれました。さて、彼女はイワンたちを川に突き落とすことになっていましたが、彼らだけではありませんでした…
「ギアリング」と戦う赤軍兵士はポーランドのタンカーによって支援された。ワツワフ・フェリニエツ中尉指揮下の第 102 号戦車の乗組員は特に目立っていました。
8月9日、ワルカ・マグヌシェフ橋頭堡の南部でドイツ軍の反撃が行われ、第4衛兵軍団の防御が中断された。ストゥジャンキ村の地域ではドイツ軍はソ連軍陣地に約2キロにわたって突っ込み、 ゆっくりとヴィスワ川に向かって移動していた。 。砲の精度と射程の長さを利用して、ドイツ戦車はソ連戦車を容易に撃破しました。
この状況を救うために、第8親衛軍司令官ワシリー・チュイコフ将軍は、できるだけ早く装甲部隊による防衛支援を行う必要があった。最も近いのはポーランドの第1装甲旅団でした。ウェスタープラッテの英雄。 8月9日午後、ポーランドの戦車兵が警備員を助けに行った。ヴィスワ川にはまだ橋は建設されておらず、重要な区間にはフェリーが 1 隻しかありませんでした。次々と戦車が反対側に移動していきました。荷物を降ろした後、彼らはすぐに行動に移しました。
ストゥジャンキの戦いの戦没者の記念碑
8月10日、フェリニエツ中尉の機体がヴィスワ川を渡って到着した。車の指揮官は、弾薬が尽きて分断されたソ連軍大隊に到着するよう命じられた。彼は戦車 102 号で前線を越えて集会を先導しました。彼は、ジュリアン メッシング少尉とステファン シロタ少尉が指揮する 2 台の軽車両 T-70 によってサポートされました。別のセクションでは、旗手ルドルフ・シュチェパニックの100号戦車の乗組員に対して、包囲された部隊に到達するよう同様の命令が下された。
フェリニエツ中尉は、戦争では何が起こり得るかをすぐに理解しました...
「ギリングス」との戦い
「私は戦争を生き延びた...ポーランドと戦った最後の兵士たち」という本の中で、ピョートル・コルチンスキは次のように書いています。
荷馬車が別の森の隙間を横切ったとき、突然一連の溝にぶつかりました。フェリニエツは常に開いたハッチに立っていて、そこに置かれている機関銃がロシア製であることに気づきました - これらはマキシムとディエグティアロフのライフルでした。彼はワゴンから飛び降り、ロシア語で挨拶を求めた。はい、彼はその言語で答えを得ましたが、それはペペシャシリーズでした。
包囲の外側の線はウラソフ、つまり協力者であるアンドレイ・ウラソフ将軍の指揮下でドイツ軍とともに戦ったロシア出身の兵士によって確保されていたことが判明した。 。フェリニエツさんは両足を撃ち抜かれたが、負傷した男性は戦車に引き込まれた。負傷にもかかわらず、彼はリードして躍進を続けることを決意した。
ポーランドのタンカーはなんとか切断部隊に到達し、食料、弾薬、ドレッシングを提供した。任務を完了した後、彼らは自分たちのところに戻り、負傷したフェリニエツは後方、野戦病院に送られました。幸いなことに、彼の怪我は深刻ではなかったので、1944 年の秋に部隊に戻りました。
ロシア人が彼らを「ギアリング」と呼んだ人々との戦いはさらに数日間続いた。占領と喪失と奪還を繰り返したストゥジャンキだったが、8月15日ついに前線の突破口が塞がれた。 8月16日までに、大釜内で戦っていた最後のドイツ軍部隊は粉砕されるか、撤退を余儀なくされた。第 1 機甲旅団は戦闘で 20 両の戦車と自走砲、9 両の装甲兵員輸送車を破壊しました。戦車 26 両を失い、そのうち修理できたのは 9 両のみでした。
チェテレ・パンチェルニ - 実話
この短い記事では、歴史的真実をシリーズ Czterej pancerni i pies で語られるプロットと比較することは私の意図ではありません。 他の作者が以前にそれをやったからです。しかし、 この本の著者であり、その後それに基づいたカルトシリーズの脚本を担当したヤヌシュ・プジマノフスキ が、シュトゥジャンキの戦いの経過を忠実に再現したことは疑いの余地がありません。
彼の本は小説であり、シリーズはドキュメンタリーではなく歴史アドベンチャーだったということを忘れてはなりません。包囲された大隊の指揮官の名前など、一部の詳細が一致していないことは事実ですが、実際にはそれはイワン・ビエラニン大尉でした。しかし、あまり多くを求めないようにしましょう。
この本の著者であり、その後それに基づいたカルト シリーズの脚本を担当したヤヌシュ プジマノフスキは、ストゥジャンキの戦いの過程を忠実に再現しました。
パウ クロー から 私たちは、近づいてくる戦車に気づかなかった「シベリアン」が「ルディ」のキャタピラの下に手榴弾を投げたシーンを覚えています。いわゆるフレンドリーファイアと同様の状況が実際にストゥジャンキの近くで発生した。たとえばあるはずの場所に戦車が出現したことに驚いたソ連軍の砲兵が狙いを定めて発砲し、砲塔に命中しました。衝突した戦車はソ連軍だった。 幸いなことに、ミサイルは跳ね返りましたが、戦車は大きな被害を受けず、乗組員は生き残りました。
別のシーンでは、オルギエルドとヤネク・コスが損傷したドイツのトラに這い寄り、そこからドイツ人に向けて発砲する。信じられない話のように思えますが、それはストゥジャンキの戦いで実際に起こったのです。この偉業の作者は、第 1 機甲旅団に配属され、戦車 No. 110 の指揮官であるロシア人のヴィクトール ティウフィアコウ大尉です。ストゥジャンキでの作戦により、彼はヴィルトゥティ ミリタリ勲章 V 級を授与されました。
シャリクは…盗まれました
シリーズで描かれているように、犬のシャリックが戦闘に参加したかどうかは不明です。おそらくタンカーが彼を置き去りにしたのだろう。コルチンスキが記録したフェリニエツの記憶によれば、この犬はソ連郊外からポーランドに持ち込まれたものではないようだ。彼は 1944 年の春にウクライナのキヴィエルツェで乗組員に加わりました。興味深いことに、シャリックは…盗まれました。コルチンスキーは著書の中で次のように書いています。
キウイの森でキャンプをしている間、フェリニエツと兵士たちは地元の森林管理者を頻繁に訪れました。そこで彼らは、彼のメス犬が3匹の子犬を飼っていることに気づきました。そのうちの1つは非常に小さく、ボールのように見えました。 グルシュチンスキはその犬 (102 号戦車の通信士) を気に入ったが、次回の訪問中に犬を盗んでしまった。 木こりは最初大騒ぎしましたが、最終的には妻がなだめ、手を振りました。そこでクルカ、またはザリクは納屋の乗組員となり、その鎧の下に乗りました。
コルチンスキが記録したフェリニエツの記憶によれば、この犬はソ連郊外からポーランドに持ち込まれたものではないようだ。彼は 1944 年の春にウクライナのキヴィエルツェで乗組員に加わりました。興味深いことに、シャリックは…盗まれました。
著者は、旅団には車両に適切な名前を付ける習慣がなかったため、102号戦車にはソ連の看護師に敬意を表して「ルディ」という名前が付けられたわけではないと強調している。プジマノフスキーは確かに注意深い観察者であり、洞察力に富んだ年代記作家でしたが、執筆のファンタジーが欠けていたわけではありません。彼が政治将校、つまり第5重砲兵旅団の「委員」でもあったことを忘れてはなりません。
「私は戦争を生き延びた...ポーランドと戦った最後の兵士たち」という本の著者は、フェリニエツとその戦車 102 号に関する章を驚くべき結論で締めくくっています。
ワツワフ・フェリニエツ大佐は、しぶしぶ戦争中の経験に戻りつつありました。彼はこの章が幸いなことに、しかし取り返しのつかない形で幕を閉じたと考えていた。彼の息子、ヴァツワフも、幼少期からこのシリーズに夢中になっていた後、 父親が伝説の 102 戦車の指揮官であることを知りました タンカー4 台と犬です。自分がオルギエルド・ヤロシュとヤネック・コスの先祖であると知ったら、庭にいる子供が王になるだろうという後悔さえあった。
大佐は、自分は何も特別なことを達成したわけではなく、英雄は亡くなった人々であると常に主張していました。 (...) フェリニエツ大佐は、ルディの乗組員の冒険を描いたシリーズの次の過度に色彩豊かなエピソードを好まなかった。彼にとって、戦争は幸せに終わりましたが、そこで経験した恐怖を完全には振り払うことができませんでした。彼は沈黙することを好んだ。彼は2017年4月18 日に亡くなりました。