カーラ ムスタファはウィーン近郊で悲劇的な間違いを犯しました。彼はソビエスキーの救援について報告したスパイの警告を無視した。ポーランドの勝利がヨーロッパの運命を決定した。
「指導者は自分自身に対するあまりにも高い評価と、あまりにも不注意な態度に圧倒されたため、押収された舌を何ら信用せず、また（自ら）スパイ活動を命じることもなかった」と17世紀のトルコの年代記作家はカーラについて書いている。ムスタファ。しかし、大宰相はこの倹約不足の代償を払わなければならなかった。聖ステファンの塔の代わりに預言者の緑色の旗が掲げられ、危うくポーランドの軽騎兵の蹄に引っかかるところでした。
過小評価されている脅威
今日に至るまで、カラ・ムスタファの態度は驚くべきものである。結局のところ、1683 年に大規模に組織されたヨーロッパの中心部への遠征は、 トルコの司令官の目に留まるはずです。 。一方、 偉大な心、 彼は 10 万を超える 軍隊を集めることができたにもかかわらず、 （そしてある推定によると30万人もの兵士がいる）彼は概して敵を無視した。彼は都市を征服する際に必要だった重砲や迫撃砲さえも携行しなかった。
今日に至るまで、カラ・ムスタファの態度は驚くべきものである。
さらに、7月14日に自軍が包囲網でウィーンを封鎖した瞬間から、 彼は明らかにポーランド国王救済の可能性を軽視していた。 。 9月4日に、ヤン3世ソビエスキーの12 万の軍勢が迫りつつあるという実際に非常に誇張されたデータを彼が受け取ったときでさえ。 この点に関しては、何ら重大な予防策を講じていない。トルコの司令官は、わずか数カ月間同盟によって結ばれていたポーランドの統治者のレオポルド皇帝への忠誠を単純に信じていなかった。
星占いを見逃しました
「1683 年の皇帝レオポルト 1 世のカレンダーには、今年オーストリアと ヨーロッパは乱れることのない平和 になるという占星術の予言が含まれていました。 」 - 著名な歴史家ヤヌシュ・パジェフスキはかつてこう書いた。しかし、その年の1月、スルタン・メフメト4世の戦時中の花束がイスタンブールの宮殿前に飾られたとき、オーストリアの統治者は、自分にとって星占いがどれほどひどいものになっているかを知り、愕然とした。数か月前、 ポルタは自分の拡張の刃を別の場所に向けるだろうと妄想していました。 スルタンの宮廷に赴いた皇帝の特使は、レオポルドに対し、「 かなりの金額があれば我々から戦争を延期し、 ポーランドに戦争を誘導することは可能だろう」と提案したとさえされている。 ”。
緑のテーブルの下での外交努力はメフメト4世の意志とは何の関係もないことが判明した。というのは、後者はビザンツ帝国のバシレウスの後継者であると感じ、自らの統治下でローマ帝国の一種の再建を望んでいたからである。そしてこの計画の実行に立ちはだかったのがハプスブルク家であった。この状況でレオポルドは、 ポーランド王という人物の中で見つけた同盟者を探す必要がありました。 。
ソビエスキーはオスマン帝国がもたらす脅威の増大にも気づいており、 フランス、スウェーデン、 ロシアと独自に反トルコ同盟を結ぼうとした。 。これらの努力が失敗に終わったことを考えると、ハプスブルク家の同盟案が唯一の解決策であるように思われた。同時に、ポーランドの統治者は、トルコとの闘争での敗北を取り戻し、失われたウクライナとポドリアの大部分を取り戻すことを意図していました。共通の敵の幻影により、1683 年 4 月にポーランド帝国同盟が締結されました。 。ソビエスキーとレオポルドは、クラクフまたはウィーンに脅威が生じた場合、相手側が急いで救援に向かうことに同意した。さらに、皇帝と条約の保証人でもある教皇もポーランド軍の維持に参加することになった。
忠実な同盟者
同盟を結ぶ時期が来ました。すでに7月の初めに、ワルシャワの帝国居住者は、トルコ軍のウィーンへの接近と皇帝の首都からの急いでの出発についてジョン国王に報告した。したがって、同盟国の義務を果たす時が来たのです。
ソビエスキーのエネルギー、軍事知識、経験は、短期間にポーランド史上驚くべき稀なことを達成しました。
ヤヌシュ・パイェフスキは次のように書いている。「ソビエスキのエネルギー、彼の軍事知識、経験は短期間にポーランドの歴史の中で驚くべき稀なことを成し遂げた」。 4 月に王室の努力の影響で、強力な軍隊を編成するために高額の税金が効率的に通過されました。 すでに8月中旬頃、国王軍の大部分（途中で合流するリトアニア人を待たずに、結局ウィーン城壁に到達することはなかった）はクラクフから神聖ローマ帝国の首都に向けて出発した。 戦争に対する熱意と信念は非常に大きかった 。国王自身もこう言わざるを得ませんでした。 「トルコの馬にとってポーランドでは楽だろう」 。
素晴らしいショー
シレジア、モラヴィア、チェコ共和国を通って帝都に向かうポーランド軍（6～8千台の巨大な馬車を積んだ）の行進の速さは印象的であった。当時の基準からすれば、1 日あたり最大 27 km の移動は素晴らしい結果でした。ソビエスキーはできるだけ早くウィーンに到着するために重砲を放棄し、軽砲28門のみを携行しました。
このおかげで、ポーランド人救援者はホラブルンで帝国軍最高司令官の神父に歓迎された後、救援されました。カロル・ロレーヌさん、 8 月末、彼女はウィーンの北約 50 km の地点にいました 。一方、9月3日には連合軍が合流したドナウ川沿いのトゥルン近郊で連合軍司令官による軍会議が開催された。そして、これらは、カラ・ムスタファの軍隊の本来の規模からはほど遠いものの、それでも印象的でした。
さらに指揮を任されたヤン3世・ソビエスキは26,000 人以上を自由に使えた。英国軍（有名な軽騎兵2.5千人を含む）は2万3千人近く。帝国軍兵士と2万9千人もの人々。武装ホスト ドイツの各州が発行したもの。確かにこれらの部隊の一部はドナウ川の河岸と車両を守るために派遣されていたが、それでも包囲にうんざりしていたウィーンは、150門近くの大砲に支えられた7万人の連合軍の支援を頼りにすることができた。
バタイユ命令
トゥルン近郊での激しい紛争の中で、戦闘の順序と作戦の主な目的も決定された。最終的に、ソビエスキーの国王の威厳と戦時中の経験に支えられ、 計画ではドナウ川渡河後、 連合軍が川の右岸に沿ってウィーンに向けて３ 縦隊で移動することが想定されました。 。左翼は帝国軍から構成され、神父が率いる。ロレーヌはドナウ街道に沿って移動することになった。中央のものは、神父が率いるドイツ各州の連隊で構成されています。イェジ・フリデリク・ヴァルデックと、大首長スタニスワフ・ヤブロノフスキの名目上の指揮下にある国王軍で構成された法軍は、ウィーンの森を通って前進することになっていた。
郊外の平原に到達した後、帝国軍はトルコ軍を拘束することになった。
郊外の平原に到着した帝国軍翼はトルコ軍と交戦し、戦闘に参加するドイツ軍とともに同盟軍右翼の作戦からトルコ軍の注意をそらすことになった。一方、これらは都市を取り囲む丘の最も高い範囲に位置し、カラ・ムスタファの軍隊に対して決定的な攻撃を行うはずです。
プライドと不注意
9月5日から8日にかけて行われた連合軍の横断は大宰相軍からわずか25kmの距離にあったが、大宰相はそれについて何も知らなかったようだ。一方カーラ・ムスタファは差し迫った危険について定期的に知らされていた。 しかし、軍隊の強さに自信を持っていた彼は、そんなことは気にしなかった。彼の行動の唯一の変化はウィーンへの砲撃を強化し、 当初は騎兵と少数のイェニチェリ軍を丘の斜面に向けて派遣したことだった。 街を取り囲む。神父の力が働いたときのみ。 9月10日、ロレーヌはドナウ川の地平線とレオポルツベルクとカーレンベルクの丘の境界線に現れ始め、大セルダールはロレーヌに対して60門の大砲を送り込み、ウィーン城壁の下からさらに多くの歩兵を展開し始めた。
王様を待っています
カラ・ムスタファによるこれらの場当たり的な行動により、彼は神父の攻撃を遅らせることができた。ロレーヌ。さらに投入されたトルコ軍は強力な抵抗を示し、強力な反撃も行った。オスマン帝国のスパヒ族による白兵戦といくつかの危険な突撃があった。大量のマスケット銃と大砲の射撃だけが彼らを撤退させた。
当初、ポーランド王の計画では2日間の戦いを行う予定だった。
この成功にも関わらず、 13 歳頃、帝国の司令官は王命に従って、前線が平準化されるのを待っている間に攻撃を停止 しました。 残った連合軍によって。その時、すでに神父のセンターの支部が存在していました。ヴァルデック軍は、同様に激しい戦闘を経て、午後にはオーストリア軍の戦線に到達した。ドナウ川からの激しい行軍と数時間にわたる戦闘に疲れた兵士たちは、右翼のポーランド軍の出現を待ちながら熱心に陣地についた。
ポーランド人がやってくる
カラ・ムスタファは、前線でのこの息継ぎを自軍の強化に利用したいと考えた。彼は依然として帝国軍とドイツ軍だけが主な脅威であると考えていました。一方、 ウィーンの森の南西の峰々に最初の王立軍が現れ始めたのはわずか14 年頃でした。 。はい、ポーランド人は夜明けに陣地に向けて出発しましたが、谷と丘に満ちた地形を突破することは、特に砲兵にとってはかなりの挑戦でした。精力的な行進はまた、大宰相によってこれらの地域に以前に派遣された少数ではあるが勇敢なイェニチェリの軍隊による嫌がらせ行為によっても妨げられた。
しかし、 最終的に約 16 名のクラウン兵士が 4 つの丘すべてに陣取ることができたのです。 郊外の谷を支配しており、そこにはトルコ軍の戦列が急いで形成されていた。ポーランド軍はタタール人を混乱させようとしたが、王立竜騎兵によって効果的に費やされた。したがって、連合軍は幅5〜6 kmの単一の前線を作成し、いくつかの列に配置されました。あとはソビエスキの決断だけが待っていた。
戦闘による偵察
当初ポーランド王の計画は2日間の戦いを行う予定でした。 翌日の決戦に有利な位置をもたらす初日だった。一方、ソビエスキーは戦況が予想以上に好転していることに満足していた。ポーランドの統治者は、カーレンベルクの位置から、トルコ軍の混乱がどれほど大きいかを完全に理解していました。しかし彼はまた、明らかに間に合ったと認められるカーラ・ムスタファが、ウィーンの城壁の下からより多くの軍隊を率いて真っ直ぐ前方に軍隊を引っ張り出す様子も見ていた。この状況では暗くなる前に救済事件を終わらせることが可能であり、 必要であると判断しました。 - 敵が定着する前に。
偵察はカラ・ムスタファの駐屯地付近に到達した。
しかしソビエスキーは、未知で不確実な地形での一般的な戦いの危険を冒したくなかった。これまで、不正確な地図により、地図製作者が考慮に入れなかった障害物が散在するウィーンの森を人々が引き裂くことにさらされていました。このため敵の地形と防御能力を調査するためにいくつかのテスト突撃を命令しました。 。偵察はカラ・ムスタファの陣地付近に到達した。しかし、彼はポーランド軍に血なまぐさい損失をもたらし、トルコ軍の反撃を試みたにもかかわらず、国王の疑問に対して明確な答えを与えた。丘の斜面は敵が抵抗できない大規模な騎兵攻撃に適しているというのだ。
世紀の突撃
午前中と同じく最初のアタックは約10分で始まりました。神父の18翼。ロレーヌ 。砲兵の支援を受けた帝国軍騎兵隊は割り当てられた軽騎兵の旗を掲げ、このセクションでトルコ軍の抵抗をすぐに打ち破った。これを見たソビエスキー個人が率いるポーランド、帝国、ドイツの騎兵隊20,000 騎兵隊が集結した。 、大砲とマスケット銃からのハリケーンの火災の爆風を受けて、彼女はウィーンの森の斜面から出発しました。国王は自らの安全を顧みず、ほぼトルコ軍陣地まで突撃を指揮した。私信を持った最後の瞬間になって、彼は脇に飛び降りて、キリスト教徒の騎兵隊の鉄拳がイスラム教徒の兵士たちの隊列に叩きつけるのを感嘆の目で見ていた。
2,000 名以上の軽騎兵が先頭に突進し、すぐにそのコピーを粉砕しました。コンチェルツィは占領され、ブロードソードが動き始めた。翼のある騎兵の後ろを進む装甲騎兵と軽騎兵のサーベルには、トルコ人の血が流れていた。帝国軍とドイツ軍の胸甲騎兵も破壊活動においては彼らに劣ることはなかった。攻撃の直前に大宰相がウィーン城壁の下からほぼ全軍を連れてきたことも役に立たなかった。 暴力と打撃の威力は非常に強かったため、オスマン帝国の歩兵と砲兵は 1 回しか発砲する時間がありませんでした 。スパヒと契約する試みは失敗しました。それは預言者の信者にとって終末の日でした。
スパヒと契約する試みは失敗しました。それは預言者の信者にとって終末の日でした。
ウィーンは救われました!
カラ・ムスタファの副官部隊だけがより大きな抵抗を示し、一介の兵士のように戦い、 彼は敗北した軍隊の逃亡をあらゆる犠牲を払ってカバーしようとした 。彼の犠牲は報われました。衛兵との戦いと宰相のバリケードに囲まれた陣営の占領に忙しく、ソビエスキー軍は勢いを失った。したがって、彼らはトルコ人の逃げ道を遮断し、彼らの軍隊を完全に破壊することができませんでした。サム大宰相も土壇場で戦場から脱出することができた 、預言者の聖なる旗を救います。
カラ・ムスタファの軍隊を殲滅するという王室の計画は失敗したが、その兵力は15,000～20,000人と推定された。オスマン帝国の損失はわずか1.5千です。倒れた同盟者 - 彼らは非常に深刻でした。偉大なセルダールはまた、すべての大砲、国庫の大部分、そして年代記記者が描写した夢にも別れを告げなければならなかった。スルタン。」