グローブランドの 4 人の犯罪の物語は、アメリカ司法の不正義の最大の例の 1 つです。今日に至るまで、これは米国人口の大部分が直面している不法行為の表れです。理由？グローブランド出身の4人は黒人男性4人で、唯一の犯罪はアメリカ南部に住んでいたということだった。
1949年7月16日、パジェット夫妻、ノーマとウィリーは、フロリダ州レイク郡で楽しい一夜を過ごした後、車で戻っていました。旅行中、田舎道の真ん中で、車は彼らの言うことを拒否しました。彼らが彼を生き返らせようとしたとき、4人の男が近づき、ウィリーを殴り、当時17歳だったノーマを誘拐して強姦した。
少女はついに拷問者たちから逃れて警察にたどり着き、そこであの悲劇的な夜の出来事について証言した。数時間以内に、警察は16歳のチャールズ・グリーンリーと22歳の第二次世界大戦退役軍人ウォルター・アービンとサミュエル・シェパードの二人を逮捕した。 4 人目の容疑者アーネスト トーマスの背後では、地元の保安官ウィリス マッコールと約 1,000 人の地元住民が参加する追跡が組織されました 。残念ながら、危険な悪役は彼を生け捕りにすることができませんでした。彼は逃走中に撃たれた。
しかし、彼の仲間たちは裁かれ、3人全員が可能な限り最高の刑を受けることになった。そして、州検察局の公式見解に固執すれば、それで話が終わってしまう可能性がある。
必要な火花は 1 回だけです
1940 年代と 1950 年代には、南部の州で人種差別が異常にエスカレートしました。この地域の雰囲気はアフリカ系アメリカ人にとって決して好ましいものではなかったが、第二次世界大戦の前線から帰還し、軍服を着て通りを闊歩する黒人退役軍人たちの姿は、ただでさえ真っ赤になっていた偏見の大釜をさらに熱くするだけだった。
必要なのは、フロリダの黒人住民に対する暴力と不正義をエスカレートさせる火種だけだった。ノーマのレイプの物語はたった一つであることが判明した。
少女の証言から数時間以内に、クー・クラックス・クランのメンバーがアフリカ系アメリカ人が住むグローブランドの地域を襲撃した。 彼らは犯罪容疑者の家に放火し、黒人に対する攻撃の勃発を引き起こした 。暴動は州兵の到着によってようやく終結したが、暴動の指導者の一人はインタビューで「次回はサウスレイク郡で起きた黒人事件をすべて一掃する」と告白した。
残念ながら、悪事はすでに起こってしまった。ノーマ襲撃事件の容疑者は、地元の白人コミュニティの目に有罪判決を受けた。彼らの運命は決まった。
偶然有罪
少女は警察への証言で、襲撃犯４人のうち２人の名前、アービンとシェパードを名乗った。彼らはすぐに拘留されました。一方、警察は行方不明の被告人２人を自ら選んだ。さらに、最初のものを探すために遠くを探す必要もありませんでした。
16歳のチャールズ・グリーンリーはその数時間前に浮浪の罪で拘留されていた。 柑橘類の収穫の仕事を求めてグローブランドに到着したばかりの少年 。彼の家族の状況は、若い妻が妊娠していたため、そうせざるを得なかったのです。彼はアーネスト・トーマスからレイク郡に来るよう勧められ、グリーンリーはトーマスを4人目の拷問者として釈放した。
少女の証言から数時間以内に、クー・クラックス・クランのメンバーがアフリカ系アメリカ人が住むグローブランド地域に侵入した。
興味深いのは、警察がチャールズを逮捕した瞬間が、ノーマと彼女の夫への攻撃が始まった瞬間だったということだ。少年は停車するまで、この少女の存在すら知らなかった。しかし、警官たちにとって、彼は暴行と拷問の影響でアーネストを共犯者に仕立て上げた完璧なスケープゴートであることが判明した。
トーマスはなんとか逮捕を免れた。彼の逃亡は10日間続いた。残念ながら、7月26日朝、マディソン郡の木の下で寝ていたところを追跡チームが追いついた。遠征隊を率いたウィリス・マッコール保安官は、アーネストを生きたまま裁判にかける計画は全く持っていなかった。 男性は 400 発以上の銃弾を受け、その場で死亡した 。検視局による彼の死は、危険な逃亡者の捜索の結果として行われた合法的な殺人であるとみなされた。
グローブランドに残った3人の生存者は、無罪になる可能性がゼロであることを知っていた。
防御のチャンスなし
フロリダ州NAACP（全米有色人種地位向上協会）のハリー・ムーア会長は、グローブランド4人の逮捕が決して公平なものではないと即座に悟った。彼は、サーグッド・マーシャル（将来初のアフリカ系アメリカ人最高裁判事）率いる若い黒人弁護士という形で、彼らに適切な弁護を提供することにした。 残念なことに、この事件を取り上げることで、弁護士たちは地元のサービスにおける汚職のレベルを知らされただけでなく、彼らの命に重大な脅威をもたらすことにもなりました。 。フロリダは当時アフリカ系アメリカ人にとって最も危険な州と考えられていた。若いディフェンダーたちはクー・クラックス・クランに捕まらないように毎晩新しい場所に移動した。
サーグッド・マーシャル
被告人のうち3人は、体に殴打と虐待の痕跡があった。歯の抜歯、背中、胴体、手首の傷跡、骨折、睾丸の腫れ、その他の痕跡は、彼らの尋問が法律に従って行われていないことを明らかに裏付けており、供述は捜査官によって強制されたものであると主張した。これらの傷害は虐待の公然の証拠であり、犯罪現場での警察による足跡などの偽造に関する情報でもあった。残念ながら、まったく役に立ちませんでした。
公判中、ノーマ・パジェットが法廷と白人陪審に対し、被告３人が暴行と強姦の加害者であると指摘したとき、法廷にいた全員（弁護人を含む）は、これで事件は終わりだと悟った。
過失と誤りの可能性に関するFBIの調査結果を承認しようとするサーグッドの努力も、レイプ後のノーマの医療報告書の開示要求も役に立たなかった。検察官は、この研究は患者と医師の間のプライベートな問題であると考えた。
チャールズ・グリーンリー（16歳）には（未成年のため）終身刑が言い渡され、ウォルター・アービンとサミュエル・シェパードには電気椅子の刑が言い渡された。
生き残るために戦いましょう
サーグッド・マーシャルはNAACPの支援を受けて降伏を拒否し、死刑判決を受けた2人について最高裁判所に上告した。 1951年、公判前の不利な宣伝を理由に判決は取り消され、再審理のために下級裁判所に送られた。
裁判からレイク郡に戻る途中、囚人たちはウィリス・マッコール保安官に付き添われた。 タイヤがパンクしたという口実で、男は未舗装の道路に車を停め、手錠をかけたアービンとシェパードを車から引きずり出し、冷酷に撃ち殺した 。サミュエルはその場で死亡したが、負傷したウォルターは死んだふりをして友人の隣に横たわっていた。
襲撃後、保安官は無線で保安官代理に電話し、「さあ、あの野郎どもを追い出したんだ」と告げた。彼のパートナーが到着したとき、彼はアービンがまだ生きていることに気づき、彼を撃ちました。銃弾は首に命中した。その後警官らは増援を要請し、脱走の試みで死亡した囚人に通報した。その後、サミュエルが何とか生き残ったことが判明しました。
1949 年、フロリダ州レイク郡レイク郡刑務所、ウィリス マッコール保安官、看守ルーベン ハッチャー、ウォルター アービン、チャールズ グリーンリー、サミュエル シェパード
病院で彼は弁護士とFBIにすべてを報告し、FBIは犯罪現場に戻り、薬莢を掘り出し、副官が発砲したことを確認した。しかし、この事件では正義は果たされなかった。検死陪審は全員が白人（マッコールの友人の多くを含む）で構成され、シェパードの死亡正当防衛を30分以内に認定し、保安官の容疑をすべて晴らした。
しかし、この銃撃は、それまでマッコールの言葉によって盲目だった人々の目を開かせた。ジャーナリストのメイベル・ノリス・リース氏。 この出来事の後、彼女はグローブランド 4 人についての書き方を変え、保安官の嘘をすべて明らかにしました 。 KKKは彼女の行動を気に入らず、報復として家に放火し、飼い犬に毒を盛り、芝生に十字架を燃やした。こうして彼らはメイベルを街から追い出すことに成功したものの、彼女を黙らせることはできなかった。それ以来、彼女は米国における人種差別について公然と執筆する声の一人となった。
残念ながら、アービンさんとシェパードさんの上訴により、フロリダ州NAACP会長とその妻というさらに2人の命が奪われた。彼らは1951年のクリスマスにKKKのメンバーによって自宅に仕掛けられた爆弾により死亡した。
恵みの法則
この事件の再審理では新たな判決は下されなかった。ウォルターは有罪を認めることを拒否したが、これにより評決は緩和され、終身刑に変更されるはずだった。公聴会をフロリダ州マリオン郡に移したことも役に立たなかった。シェパードは再び電気椅子の刑を宣告された。
判決は1955年に執行されることになっていた。幸いなことに、新知事トーマス・リロイ・コリンズは事件ファイルを検討した結果、アービンの有罪を明確に示すことはできないと述べ、土壇場で判決を終身刑に変更した。
結局、ウォルターは 1968 年に仮釈放された。1969 年に彼はレイク郡を訪れ、そこで車の中で死亡しているのが発見された（公式には自然死）。
1940 年代と 1950 年代には、南部の州で人種差別が著しくエスカレートしました。
チャールズ・グリーンリーは 1962 年に仮釈放されました。彼は妻と娘とともにテネシー州ナッシュビルに移り、そこで夫婦の間に息子が生まれました。この男性は2012年に亡くなった。亡くなる前に、彼は後にグローブランドの4人の無罪判決につながる一冊の本を読むことができた。
正義を求めて
2012年、ギルバート・キング著「Devil in the Grove:Turgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America」という本が出版されました。この広範な報道はすぐに多くの人々の注目を集め、翌年ピューリッツァー賞ノンフィクション賞を受賞しました。
キング牧師は著書の中で、グローブランド・フォーへの拷問、証拠の捏造、偽証、ノーマの証言など、後の裁判で明らかに異なる警察の自白を含むFBIの機密報告書に言及した。
キング氏はまた、少女の法医学検査後に作成された医療報告書についても洞察を得た。それは、彼女を診察した医師がレイプや性交の兆候すら見つけられなかったことを明らかに示した。
興味深いことに、作家は、ノーマの両親からの圧力の結果、パジェットの結婚生活が夫の攻撃性のために別居したという情報も見つけた。 1949年の夏、夫婦は復縁するはずだった。ダンスから戻った夜、車が故障し、アービンとシェパードが助けに来た。 ノーマさんは感謝の気持ちを込めて、男性たちにウイスキーをあげたいと思っていましたが、夫はそれが好きではありませんでした。 。彼は彼らに対して人種差別的なコメントをし、そのためにシェパードに殴られた。それからウォルターとサミュエルはカップルから立ち去り、すべてが終わりました。
キング牧師は著書の中で、グローブランド・フォーへの拷問に関する警察の自白を含む、検察による機密扱いのFBI報告書について知った。
しかし、ウィリーのプライドは、状況全体を無関心にやり過ごすことを許しませんでした。そうすることで、彼はノーマに強要された4人のアフリカ系アメリカ人による襲撃とレイプについての物語を作り上げた。
2016年、グローブランド出身の4人の死後の無罪判決、氏名の抹消と家族への謝罪の訴訟が始まった。プロセス全体は 2021 年 11 月 22 日に終了しました。
興味深いのは、あらゆる証拠にもかかわらず、90歳近くになるノーマさんは、7月のあの運命の夜に男たちにレイプされたと今でも主張していることだ。彼女の声には、1949 年当時のような力はもうありませんでした。