歴史物語

失われたピサの港

科学者たちは、ピサの古代港であるポルトゥス ピサヌスの位置と歴史を再構築しました。かつて重要だったこの港は、入り江が泥で堆積して内陸の湖になったため、使用されなくなりました。

イタリアの都市のことは主にその斜塔でよく知られていると思いますが、ピサはかつて世界で最も重要な港湾都市の 1 つでした。古い港 – Portus Pisanus – は、ローマのItinerarium Maritimumなどで知られています。 (場所とその距離のリストからなる「海への旅行ガイド」)は6世紀初頭のものであり、5世紀初頭のローマの作家ルティリウス・ナマティアヌスの詩からのものです。ルティリウスの説明によれば、ポルトゥス・ピサヌスは自然に守られた湾にある商業港として栄えていた。しかし、その湾は一体どこだったのでしょうか、そして港はどうなったのでしょうか?これまで、科学者はその質問に対して正確な答えを与えることができませんでした。

保護された場所

それが今では変わりました。フランス、イギリス、イタリアの地質学者と考古学者のチームは、約 1 万年前から現在に至る完新世のこの地域の環境と海面を復元しました。文献や考古学的発掘からすでに示されているように、港は紀元前 200 年頃、現在のピサから南に約 20 キロメートルの場所にありました。当時、そこには確かに海とのつながりが良好な保護された湾があった、と科学者たちは現在結論付けています。

しかしその後、海面上昇やデルタ地帯への土砂の堆積などの影響で環境が変化。西暦 1350 年頃、堆積物の沈泥により海とのつながりがゆっくりと、しかし確実に失われ始め、その後、1500 年頃には湾は閉鎖された海岸湖に変わりました。16 世紀の終わりに、新しい港が建設されました。ポルトゥス ピサヌスからその仕事を引き継いだリヴォルノで建設されました (ボックスを参照)。

組み合わせ

地球の科学者たちは、いくつかの生物学的および地質学的研究方法を組み合わせて結論に達しました。発掘された堆積物、花粉、植物の残骸の分析と放射性炭素年代測定から、彼らは過去にいつ、どこに深海、ワッデン海地域の一種、淡水湖や陸地があったのかを知り、海の高さを復元した。レベル。

彼らはまた、しばしば人間の活動を示す木炭の破片や難破船の残骸も発見した。調査結果を古代の地図や文書と結び付けることで、復元を完了することができました。

これは綿密な研究だ、とアムステルダム自由大学の地質考古学者、ショールド・クライヴィング氏は言うが、彼自身はこの研究には関与していない。 「人々はかつて港がどこにあったのか大まかに知っていましたが、今では正確にどこにあるのか、特になぜその港があるのか​​がより明確になりました。」研究者たちは自分たちの仕事をうまくやったと彼は考えている。 「たとえば、海面の再構成は 31 か所の測定値に基づいていますが、これはかなりの数です。」

特に、考古学、地質学、生物学などのさまざまな分野のデータを組み合わせることで、使われなくなった港の物語がもっともらしく完全なものになる、とクルーヴィング氏は考えています。

名前はポルトゥス・ ピサンです。 5世紀初頭のルティリウス・クラウディウス・ナマティアヌスによる旅行詩で初めてこの言葉が見つかりました。しかし、この都市はそれよりもはるかに古く、エトルリア人は紀元前 7 世紀にはまだ海岸沿いにあったこの集落に居住していました。ローマ人の到来により、この都市は軍事基地に変わり、紀元前 1 世紀にはピサとその周辺地域は退役軍人の植民地となりました。兵士たちは兵役後にここで土地を取得します。

おそらく 417 年にルティリウスがこの都市について説明したとき、この都市は重要な貿易の中心地に成長しました。彼の経験は旅行詩De reditu suoに反映されています。 または「私の帰還」(故郷のガリアへ)。彼は海藻に囲まれたポルトゥス・ピサヌスの賑わいと富を称賛した。街の周りの木々に覆われた丘で、ルティリウスはイノシシ狩りに出かけます。これらの森林からの木材と川の粘土は、この地域で最も重要な貿易製品の 1 つである陶器の焼成の原料として機能します。

5 世紀末のローマ帝国の崩壊とゲルマン諸部族との戦争の後、ポルトゥス ピサヌスは一時的に大きな低迷に陥りました。荒廃、飢餓、伝染病が都市を荒廃させます。しかし、1 世紀後にロンバード人が到来すると、港町はゆっくりと再び繁栄し、貿易が増加します。ピサは中世にイタリアで最も重要な港湾都市の一つに成長しましたが、古い港はすでに内陸に入りすぎています。 1300 年から 1400 年にかけて、ピサ人は市の西に要塞港を建設しました。これはリボルノ港とも呼ばれます。