歴史物語

エイプリルフール:なぜこの日に嘘をつくのか

今日はエイプリルフール、風習により善意の嘘をつくことが習慣になっている日。エイプリルフールの嘘はヨーロッパから伝わった習慣だという話があります。

この習慣が生まれた場所と時期についてはさまざまな説があります。ただし、そのうちの 2 つは最も一般的です。

最初のバージョンによると、この習慣はケルト人から始まりました。北西ヨーロッパの民族であるケルト人は熱心な漁師でした。 4月1日から漁期が始まりました。どんなに上手な漁師でも、この時期は魚を捕まえるのが難しいです。そのため、彼らもまた、いつの時代の漁師の「倫理規定」によって命じられているように、自分たちが獲った魚の数について嘘をついたのです。この習慣は時間の経過とともに習慣になりました。

2 番目のバージョンは、より歴史的に健全であると考えられており、この習慣の発祥の地を 16 世紀のフランスとしている。 1564年までフランスの新年は「4月1日」でした。しかし、今年、そしてシャルル 9 世の治世中にこれが変更され、1 月 1 日が新年とみなされるようになりました。当初、すべての国民がこれを受け入れたわけではありませんでした。反動派は4月1日の今では旧正月を祝い続けたが、残りの反動派はお年玉を送って彼らを嘲笑した。このからかいは、時間が経つにつれて習慣になりました。

ギリシャの習慣

この習慣はギリシャにも伝わり、ギリシャ的な側面を獲得することで差別化されました。もちろん基本的な考え方は変わりません。私たちは「被害者」を欺くために、罪のない嘘をつくのです。一部の地域では、相手をだますことに成功した人には、その年の残りの間、幸運が味方するだろうと信じられています。他の人たちは、「犯罪者」が作物を豊作にするだろうと信じています。また、エイプリルフールの雨水には癒しの効果があると考えられている人もいます。 「被害者」に関しては、「虐待者」とは異なり、今年いっぱいはしこりが残り、おそらく結婚していればすぐに死別するだろうと考えられています。

ギリシャの民俗学者ルカトスによれば、この習慣は、3月と4月の月初めが多くの人々にさまざまな「対策」(予防措置)を強いることと同様に、意図的に「あらゆる生産を妨げる有害な力を欺く」ものであるという。また、ギリシャの民俗学者 G. メガスも、エイプリル フールの「疑似学」は潜む悪の勢力を誤解させるため、差し迫った成功のための磁気エネルギー (引力または反発力) の重要な条件として人々に考えられていることに同意しています。