歴史物語

今日は六人の裁判の判決です

この名前により、1922 年革命のベネズエラ将校によって設立された臨時軍事法廷による小アジアの大惨事の加害者に対する裁判は歴史に残ることになりました。

7人の政治家と1人の軍人がベンチに座り、そのうち6人が死刑を宣告され処刑された。裁判は1922年10月31日から11月15日まで国会(旧国会)の特別に設けられた会議室で行われた。それは全国部門の最も劇的なエピソードの 1 つでした。

小アジアの大惨事の後、ギリシャが崩壊のイメージを示している間に、プラスティラス大佐とゴナタス大佐、フォカス副大佐の下で軍事運動が起こり、トリアンタフィラコス政府とコンスタンティヌス王の辞任を引き起こした(1922年9月14日)。ジョージ2世の息子の好意。彼の性格は、「ギリシャ軍は敗北したのではなく、裏切られた」と信じる必要性に基づいていました。

サンシメラが書いているように、アテネには革命委員会が設置され、世論の圧力を受けて直ちに行動を起こし、反ベネズエラ政治家の広範囲にわたる逮捕を命じた。 10月9日にシンタグマ広場で行われた10万人規模の大規模デモでは、悲劇の責任者の処刑が求められている。この運動の誰もが認めるリーダーであるプラスティラスは、難しい立場に置かれています。

軍内の強硬派(パガロス、オソナイオス、ハツィキリアコス)だけでなく、アレクサンドロス・パパナスタシウも処刑を要求している。穏健派(プラスティラス、ダグリス、ゴナタス)は通常の裁判を望んでおり、ヨーロッパ列強も同様で、プラスティラスに性急な行動や略式手続きを避けるよう求めている。最終的に、双方は妥協し、緊急軍事法廷を設置することが決定されましたが、その性質上、公正な裁判の保証はありません。

調査委員会は強硬派のテオドロス・パンガロス中将が委員長を務め、ヨアニス・カロゲラ大佐とチャランボス・ルーファ大佐が助手を務めた。 10 月 24 日に発表された委員会の結論では、1920 年から 1922 年の期間に指導的役割を果たした 8 人が大逆罪の罪で臨時軍事法廷で裁判にかけられることになった。

  • ディミトリオス グウナリス (59 歳、元首相)
  • ペトロス・プロトパパダキス (68 歳、元首相)
  • ニコラオス ストラトス (50 歳、元首相)
  • ニコラオス テオトキス (44 歳、プロトパパダキス政権の軍事大臣)
  • Georgios Baltatzis (56 歳、グウナリ政府とプロトパパダキス政府の外務大臣)
  • クセノフォン・ストラティゴス、e.a.中将(53 歳、ゴウナリ政権の運輸大臣)
  • マイケル・ゴーダス、海軍少将(54 歳、グウナリ政権の内務大臣)
  • ゲオルギオス・ハツァネスティス中将(59歳、小アジア・トラキア総司令官)

大臣責任法に基づいて特別法廷で裁判を受けるという被告の正当な要求は、パガロスによって超法規的な理由を付けて拒否された。 3日前(10月21日)、アレクサンドロス・オトナイオス少将を議長として臨時軍法会議が設置された。

ハジアネスティ氏の謝罪

1922年10月31日午前9時、公聴会は議会(旧国会)の会議室で始まった。アレクサンドロス・オトナイオス大統領の両脇には、大佐、中佐、副大佐2名、少佐3名、大尉、軍事司法顧問の3名が軍事判事として配置された。革命委員は最高裁判所検事コンスタンティノス・ゲオルギアディスと大佐ヨアニス・ゾリディスとネオコスモス・グリゴリアディスであった。法廷長官はヨアニス・ペポニスであった。著名な弁護士(コンスタンティノス・ツォウカラス、アナスタシオス・パパリグラス、オイコノミディス、ドゥカキス、ノタラス、ロマノス、ソティリアディス)が被告の弁護を担当した。

裁判は14回のセッションで行われた。被告らの異議が却下された後、検察側証人12名、弁護側証人12名が尋問された。訴追が成功したのは、訴追証人のほとんどが被告と同様に反ベネズエラ陣営の出身だったことだ。 11月6日、被告のディミトリオス・グナリスは発疹チフスで重篤な症状に陥り、私立診療所に搬送された。彼は裁判の延期を求める申請を提出しましたが、却下されたため、現在裁判を受けていることになります。

ギリシャ内外では裁判所が死刑判決を下すだろうとの共通認識があった。被告に有利な国際的な圧力が強まっている。彼らの重圧を受けて、穏健派ソティリウ・クロキダス政権は11月10日に辞任し、軍事運動の主要メンバーであるスティリアノス・ゴナタス大佐が11月14日に首相に就任する。

同日、被告人の謝罪と弁護人の買収が完了した。 11 月 15 日の真夜中 15 時、裁判所は評決を下すため会議に戻ります。午前 6 時 40 分、軍事裁判官が席に戻り、臨時軍事法廷のアレクサンドロス オトナイオス裁判長が法廷の判決を読み上げます。

ギリシャ王ジョージ 2 世の名において、法律に従って招集された臨時軍事法廷は、ジョージ・ハッツィアネス、ディミトリオス・グウナリン、ニコラオン・ストラトン、ペトロン・プロトパパダキ、ゲオルギオン・バルタッツィン、ニコラオン・テオトキンに死刑を宣告することを満場一致で宣言する。 。マイケル・ゴーダとゼノフォン・ストラティゴンは終身刑を宣告される。

ジョージ・ハザネスティス将軍、クセノフォンス将軍、中将、マイケル・ゴーダ少将の解任を命じ、費用と手数料を課す。

彼は全会一致で、ディミトリオス・グウナリスに20万ドラクマ、ニコラオス・ストラトスに33万5千ドラクマ、ゲオルギオス・バルタツィスとニコラオス・テオトキスに100万ドラクマ、そしてマイケル・ゴーダに20万ドラクマ、国家に有利な金銭補償を与える。

その直後、革命委員ネオコスモス・グリゴリアディスは被告たちが拘留されていたアヴェロフ刑務所に赴き、判決を発表する。朝の9時です。彼は6人の死刑囚に死刑執行が2時間後に行われると告げた。有罪判決を受けた者にとって救済策の提出は予見されていなかった。 10時30分、2台のトラックが彼らを迎えに行き、「ソティリア」病院の裏にあるゴウディの処刑場に連れて行った。 1時間後、銃殺隊が36発の銃弾を発砲し、6人が死亡した。午後2時30分彼らは厳格な安全対策の下、第一墓地に埋葬されています。

6人の処刑の加速はパンガロスの扇動によって行われた。将軍はタルボット大尉によって彼らが生きたまま捕らえられないよう望んでいたが、タルボット大尉はその後すぐに英国政府の特使としてアテネに到着し、死刑の執行を延期するよう政府に圧力をかけた。エレフテリオス・ヴェニゼロスの役割は完全には解明されていない。彼自身は政界を引退しており、国政には干渉していないと海外にいた。翌日 (11 月 16 日)、彼から政府に宛てた死刑執行の悪影響に関する電報が届きました。

6人の処刑は主に国民感情を満たすために行われたものであり、実際にギリシャに対して反逆罪を犯したからではない。この意見は、数年後のテオドロス・パガロスの言葉によって証明されています。「私は彼らが意識的に反逆を犯したとは認めません...しかし、彼らは祖国の祭壇に致命的であり、必然的な犠牲者でした。」

再審

2008年1月20日、ペトロス・プロトパパダキスの孫であるマイケル・プロトパパダキスは最高裁判所に上訴し、1922年11月15日のアテネ臨時革命軍事裁判所の判決の無効と、その手続きの繰り返し(裁判)を申請した。 )、刑事訴訟法第 525 条に従って、新しいデータの存在を理由に。申請者が引用した新たな証拠は、エレフテリオス ヴェニゼロス首相から公式野党指導者のパナギス・ツァルダリスに宛てた書簡(1929年1月)と、1932年3月31日の議会でのエレフテリオス・ヴェニゼロス演説の抜粋であった。

パナギ・ツァルダリスへの手紙の中で、エレフテリオス・ヴェニゼロスは次のように書いています。

最もきっぱりと断言できるのは、民主派の政治指導者の中には、1920 年以降の政治指導者が国に対して反逆罪を犯した、あるいは故意に国を小アジアの惨事に導いたなどとは考えていないということです。もし彼らの政策がギリシャを国家的勝利に導いてくれれば、皆さんは喜んでくれると強く信じているとさえ断言できます。

そして、1932年3月31日の議会の会議中、エレフテリオス・ヴェニゼロス首相は、「6人」の死刑判決の問題に言及し、死者の記憶を回復することが彼の心からの願いであると述べた。彼らの親戚や友人たちが彼らのために集まり、義務として追悼式に出席する用意ができていました。

2009 年 11 月 19 日、最高裁判所第 7 刑事部は評議会を開き、3 対 2 の投票で申請者の主張を受け入れ、最終決定のためにこの問題を最高裁判所本会議に付託した (1533/2009) )。 2009年12月20日、最高裁判所本会議は非公開で開かれ、最高裁判所副検察官アタナシオス・コンタクシスの勧告を受けて、「6人の裁判」の再審問題は誤って最高裁判所に付託されたとの決定を下した。刑事局によって決定され、その結果、第 7 刑事局の決定 1533 が /2009 年に復活します。

2010 年 5 月 12 日、最高裁判所第 7 刑事部は、刑事訴訟法第 145 条に従って、判決 1533/2009 を完成させ、条例を策定するために、新しい構成の下で評議会を開催しました。 185の組合と1922年の難民の子孫30万人以上を代表するギリシャ難民組合連盟は、民事訴訟の声明を出して裁判に介入し、6人が有罪判決を受けたため、手続きのやり直しの要求は拒否されるべきだと主張した。軍事法廷は、その行為とその不作為が小アジアの大惨事を引き起こし、3,000年にわたって小アジアに存在してきたヘレニズムをその祖先のルーツから根こそぎにしたとして軍事法廷によって裁定された。民事訴訟の提起は裁判所によって認められないとして却下されました。

2010年10月20日、裁判所は判決を下し、マイケル・プロトパパダキスの請願を受理し、アテネ臨時革命裁判所で死刑を宣告された6人は無罪であるとの判決を下した。判決 1675/2010 により、最高裁判所第 7 刑事部は、大逆罪で有罪判決を受けたすべての者に関するアテネ臨時革命軍事裁判所の判決を無効にし、時効により刑事訴追を完全に終了します。

Google ニュースで News247.gr をフォローして、すべてのニュースを誰よりも早く知りましょう