
今日はフォイベの犠牲者を追悼する日なので、陥没穴の犠牲者について話しましょう。しかし、プロパガンダをすることなく、歴史的な観点からそれについて話しましょう。
フォイベ族について話すとき、私たちが最初に言うのは、彼らが「イタリア人であることの罪」のために殺されたということです。
真実はそれより少し複雑で、陥没穴の犠牲者はイタリア人/イタリア語話者に対するある種の憎悪の犠牲者であるという話は、実際にはプロパガンダの結果です。
陥没穴の犠牲者の本当の「落ち度」(そして私はこれでフォイビスティを正当化したいわけではありません。実際、私は彼らの犯罪を非難します。ファシズムや第三帝国の犯罪と同じくらい忌まわしいものです)は、「存在したこと」ではありませんでした。なぜなら、フォイビスティ族の中には、実際にはイタリア語を話し、バルカン地域の人たちよりもイタリア語の文化や伝統にはるかに近い人々がたくさんいたからです。
彼らの罪は、数年前に占領していた土地を離れることを拒否したことであり、彼らの罪は、ファシストとしてそこに行き、女性を強姦し、反対する者を残忍に殺害したことであり、彼らは地元住民を自分たちの家から追い出したことで有罪でした。土地と家を所有し、それらの土地と家を所有したこと。
ただし、すべての「イタリア人」ではない、より正確に言えば、 すべての非スラブ人であるわけではないことも言わなければなりません。 この地域には、季節労働者としてそこに行き、平和的にそこに留まり、地元の人々と平和に暮らしていた人たちもたくさんいましたが、残念なことに、問題となると「国家主義」の波が押し寄せている最中でした。 「私たちと彼ら」の間の境界線をたどると、「私たち」ではない人は自動的に他人が犯したすべての犯罪の担い手となり、その結果、多くの無実のイタリア人が犯罪者として扱われ、入国禁止、追われ、強制退去を余儀なくされました。何らかの形でそれらの土地を永遠に残してください。
状況を理解して逃げた人もおり、最初に逃げたのはまさに良心の呵責を感じた人たち、直接の脅威を感じた人たちであり、他の多くの人たちは何も悪いことをしていないのに留まる決意をし、留まることで非人道的な報復に抵抗したのである。イタリア人がファシズムへの忠誠を誓うことを拒否した人々を扱ったのと同じように、フォイビスティには不釣り合いな扱いを受けた。
彼らは逮捕され、山に連れて行かれ、殺害されてフォイベ川に投げ込まれました。
起こったことは忌まわしく非人道的であり、戦前も戦中も戦後も、地元住民に対するイタリア人の行動は、戦前と戦中、戦後の地元住民の行動と同様、忌まわしく非人道的だった。イタリア人に対する戦争、そして個人的には、歴史的背景やその背後にあるすべてのこと、そして1919年(河川占領による)から1945年までの間のことを考慮せずに、どちらか一方の側だけに責任があるかのように振る舞うことも同様に嫌なことだと思う。この地域の緊張と不寛容を煽る一因となっていた。
陥没穴の犠牲者は、まず第一に、盲目的で残忍なナショナリズムの犠牲者であり、一般化され、真犯人と偶然そこにいた誰かを区別できないことの犠牲者であり、今日、それが現実であるということは、まったく現実的ではありません。まさに国家主義者と主権主義者が国家主義の犯罪とチトーのユーゴスラビアの主権を非難することだ。
もう一つ言わなければならないのは、1948年にイタリア政府がユーゴスラビア政府と合意して、この問題に一石を投じてさらに前進することを選択したということである。
戦後、イタリアは多くの問題を抱え、ユーゴスラビアとの解放をめぐる紛争により一部の「国境」都市や地域の支配を失う危険があり、イタリアとユーゴスラビアの間では戦時中に凶悪な犯罪を犯したという相互非難もあった。
70 年後、何が起こったのかは絶対に記憶されなければなりませんが、70 年以上経った今では完結した出来事として、歴史的に記憶されなければなりません。ファシスト時代とチトー政権時代の両方における大虐殺、大虐殺、民族浄化の歴史的記憶は継続されるべきではなく、政治的、政治化された、プロパガンダの物語は継続されるべきではありません。
また、すべてを言っても、戦争犯罪の立件を推進したのはDCとその後のMSIの右翼潮流だったのに対し、PCIはイタリア唯一の政党として50年代の政治シーンで形成されたからでもある。ユーゴスラビアの戦争犯罪を公然と非難し、何度か、1954年までは絶えず、時には60年代初頭まではファイルの再公開を公に求めたが、その声は完全に消えるまで聞かれることはなかった。