陰謀という言葉はどこから来たのでしょうか？

Connive はラテン語の語根 conivēre に由来します。この単語の語源は con- (「with」) と nivēre (「ウインクする」) の短縮形で、もともとは何かにウインクして見て見ぬふりをすることを意味していました。