結論:「バーフィンクルズ」というデパートは存在しなかった
1940年代のワシントンD.C.に「バーフィンクルズ(Barfinkles)」という名前のデパートが存在したことを裏付ける記録や証拠は一切ありません。また、それ以外の時代においても、同様の名称を持つデパートがワシントンD.C.やアメリカのその他の地域に存在したことを示す資料は確認されていません。
混同される可能性のある実在のデパート「ガーフィンケルズ」
「バーフィンクルズ」という名称は、実際にワシントンD.C.で長年にわたり営業していた有名なデパート「ガーフィンケルズ(Garfinckel's)」と混同されている可能性があります。ガーフィンケルズは1905年から1990年まで約85年間にわたってD.C.で営業を続けた老舗であり、1940年代には特に上流階級の顧客から高い支持を受けていた高級デパートでした。
1940年代のワシントンD.C.に実在した主なデパート
参考までに、1940年代のワシントンD.C.で実際に営業していた代表的なデパートは以下の通りです。
- ウッドワード&ロスロップ(Woodward & Lothrop):1880年創業。「Woodies」の愛称で地元住民に親しまれた最大手の老舗デパート。
- ヘクツ(Hecht's):1857年創業の大手デパートチェーンで、幅広い層の顧客に利用されていました。
- ガーフィンケルズ(Garfinckel's):高級路線で知られ、政界関係者やセレブリティにも愛された名門デパート。
- ランスバーグ(Lansburgh's):1860年創業の家具・衣料品で知られる地域密着型のデパート。
まとめ
「バーフィンクルズ」というデパートは、1940年代のワシントンD.C.には実在せず、映画や小説などのフィクション作品に登場する架空の店舗である可能性が高いと考えられます。もし何かの作品でこの名称を目にした場合は、実在の「ガーフィンケルズ」をもじった創作上の名称である可能性を念頭に置くとよいでしょう。