1873年に出版されたペドロ・サンチョ（Pedro Sancho）の記録は、スペイン人たちが「世界のへそ」と呼ばれたクスコの地に足を踏み入れたときに抱いた驚嘆と賛美を、生き生きと伝えています。フランシスコ・ピサロの個人秘書として遠征に同行した彼は、インカ帝国の首都の姿を詳細に書き残しました。以下はその記述の翻訳です。
「世界のへそ」クスコの街並み
クスコは主要な君主たちが居住する都であったため、非常に大きく美しく、数多くの建物が立ち並び、スペインで目にする価値のある町にふさわしいものでした。街は貴族の邸宅に満ちており、貧しい人々は住んでいません。すべての領主たちがそこに家を構え、各地のカシケ（首長）たちも、常時滞在していたのです。
これらの家屋の大半は石造りで、残りも正面の半分ほどが石で造られていました。土造りの家も多く見られますが、いずれも美しく整然と建ち並んでいます。通りはまっすぐに交差し、すべて石畳で舗装され、各通りの中央には石で囲まれた水路が流れていました。唯一の欠点は道が狭いことで、水路の片側を馬で通行するのがやっとで、反対側にも同様でした。
この都市は山の上に位置し、斜面には多くの農家が建ち、さらに低い場所にも家々が散在していました。広場は四角形で、大部分が平坦で小さな石で舗装されています。広場の周囲には、市内で最も壮麗な貴族の館が4軒あり、塗装や彫刻が施された石造りの建造物です。中でも最も優れていたのは、ワイナ・カパックの館で、その正面玄関は白、赤、その他の色の大理石で造られていました。これに加えて、屋根の上には見る価値のある別の建物があり、街には他にも多くの宿泊施設や壮大な景観が存在しました。
2つの川が街の両側を流れています。これらの川はクスコから1リーグ上方で源を発し、街を通ってさらに下方2リーグまで続きます。両川とも水が清らかで澄んで流れるよう石畳が敷かれ、増水時に氾濫しないよう橋が架けられ、そこから街へ入るようになっていました。
サクサイワマン要塞――「ロンバルディアにも類を見ない城塞」
街の方を見下ろす丸く非常に急な丘の上には、最も美しい土と石の要塞がそびえ、大きな窓が街に向かって開き、一層美しく見せています。内部には多くの居室があり、中央には大甕（おおがめ）のような形状で4〜5層の回廊を持つ主塔が建てられ、一部は他より大きくなっています。
内部の居室や部屋はこぢんまりとしていますが、建材の石は非常によく切り出され、石灰の接合剤を使っているとは思えないほど精密に組み合わされています。石は板を紙やすりで磨いたように平滑で、互いにぴったりと噛み合っていました。この建造物にはあまりにも多くの部屋と塔があるため、一人の人間が一日で全部を見て回ることはできません。実際、ここを見た多くのスペイン人が、ロンバルディアやその他の外国の王国を訪れた経験から、「これほどの要塞、これほど堅固な城は見たことがない」と証言しています。
要塞の中には5,000人の兵士が快適に収容できました。どこから攻めることもできず、覗き見ることもできないのは、それが生きた岩盤の上に築かれているからです。街側の非常に険しい斜面には尾根が一本あるだけで、反対側の比較的緩やかな斜面には、一段より高い三段の壁が設けられ、最も奥のものが最高所に達していました。
人業と信じがたい巨石の積み方
これらの建造物で最も見事なのは、巨大な石壁です。石はあまりにも大きく、それを目にした者は人間の手によって据えられたとは信じられないでしょう。石は山肌や岩塊のように大きく、高さ30パルマ（約6メートル以上）、幅20〜25パルマ、あるいは15パルマに及ぶものも見られます。しかし、荷馬車3台でも引いて運べそうな小さな石は一つとしてありません。表面は平滑ではなく、むしろ互いに極めて精巧に組み合わされた「織り物」のような仕上がりです。
目にしたスペイン人たちは、「セゴビアの水道橋も、ヘラクレスが造ったという建造物も、ローマ人の作品も、これほど見る価値のあるものではない」と語りました。タラゴナの城壁にもよく似た石積みがありますが、これほどの堅牢さも、これほど巨大な石も使われていません。
これらの石壁は、平坦面から砲撃を受けても破壊できないような造りになっています。外側に突き出た出隅（ですみ）を狙うしかなく、それらもすべて同じ種類の石材でできています。壁と壁の間には土が詰められ、その量は荷馬車3台が並んで楽々と走れるほどでした。壁は三段構成で、下段の上に中段、中段の上に上段と積み上げられています。
帝国の武器庫と貢納品の倉庫群
要塞全体は武器庫として使われていました。棍棒、槍、弓、投石器、斧、盾、厚手に編まれた防具など、さまざまな武器、そして戦士たちの衣服が収められていました。戦士たちはクスコの君主に服属する国のあらゆる地域から集められたのです。布を染めるための青、黄などの多くの顔料、錫や鉛などの金属、大量の銀といくらかの金、さらに戦士用の毛布や鞍も備蓄されていました。
この要塞がこれほどの工夫を凝らして造られた理由は、都市の創建にあります。クンティ・スユから海の方角へやって来た偉大なる君主オレホーネ（Orejón）が、ヴィルカスまでこの国を征服し、ここが居城を構えるのに最適の場所であることを見抜いて、要塞とともにこの街を創建したのです。その後、歴代の君主たちが要塞に改良を加えていったため、城塞は絶えず成長し拡張していきました。
この要塞からは、街中の家々が四半リーグ、半リーグ、1リーグ先まで見渡せます。丘に囲まれた中央の谷間には10万戸を超える家屋があり、その多くは歴代君主の田園邸宅や保養地、あるいは全国から常時クスコに居住するカシケたちの家でした。その他の家屋は、衣類、槍、武器、金属、織物など、国内で産出・製造されるあらゆる品々を満載した倉庫でした。
民衆がカシケに捧げる貢納品を保管する家もあります。その中には、乾燥させた鳥が10万羽以上も収められた倉庫がありました。多色の羽毛は衣服の材料となったのです。また、盾、屋根を覆う銅板、ナイフや道具類、戦争用の履物や櫛などが、計算不可能なほど膨大な量で蓄えられており、誰がこれほど多種多様な貢物をもたらしたのか想像すら困難でした。
死者の財産と太陽への信仰
歴代の君主それぞれが、生前に授かったこれらの衣類のための貢納倉庫を持っていました。後継者が故人の死後にその財産に手をつけることは、彼らの法において禁じられていたからです。各自が金銀の食器、衣服、身なりを別個に所有しており、後継者はそれを取り上げることができません。亡くなった君主やカシケの享楽の館は、召使いや女性たちの奉仕に囲まれ、トウモロコシの畑も耕され、その一部は埋葬の際に副葬されました。
人々は太陽を崇拝し、数多くの神殿を建てていました。持っているもの――衣類、トウモロコシ、その他の品々――の一部を太陽に捧げ、それは後に戦士たちによって使用されたのです。
出典：『Literary documents from Peru』――独立建国の父、陸軍騎兵大佐マヌエル・デ・オドリオソラ（Manuel de Odriozola）による収集・編纂（61〜64ページ）。1873年、リマにて出版。
写真提供：perutripsplanner.com