フォルクローレの日とは
ブラジルでは毎年8月22日が「フォルクローレの日(Dia do Folclore)」として祝われます。この記念日は、国の民間伝承(フォルクローレ)の重要性を広く知ってもらい、その価値を再認識し大切にする目的で制定されました。
8月22日という日付は、「フォルクローレ」という言葉が初めて使われた日に由来しています。1846年、イギリスの民俗学者ウィリアム・ジョン・トムズ(1803年~1885年)が、「人々」を意味するfolkと「知識」を意味するloreという2つの言葉をつなぎ合わせ、「folklore(フォルクローレ)」という新しい言葉を作り出したのです。
ブラジルにおいてこの記念日は、1965年8月17日付の政令第56.747号によって正式に制定されました。
フォルクローレの日の活動アイデア
フォルクローレの日には、特に幼児教育の場を中心に、さまざまな楽しい活動が行われています。ここでは、記念日に取り組める活動の例をいくつか紹介します。
- 伝説や昔話の読み聞かせをする
- 民謡を一緒に歌う
- 民族舞踊を紹介する
- フォルクローレの登場人物を描いたり塗ったりする
- 記念日にちなんだパネルや壁画を作る
- フォルクローレを題材にした劇を上演する
- ことわざや格言を暗唱してみる
さらに活動の幅を広げたい方は、次のような関連テーマも参考になります。
- ブラジルの伝説
- 伝統的な遊び
- 民衆祭り(フェスタ)
- 民族舞踊
- なぞなぞ
- ことわざと格言
- 早口言葉
ブラジルのフォルクローレとは
フォルクローレとは、ある民族や地域に根ざした習慣、信仰、民話、神話、伝説、なぞなぞ、歌、踊り、民衆祭りなど、人々の知恵や文化の総体を指す言葉です。ブラジルのフォルクローレは、先住民(インディオ)、アフリカ、ヨーロッパという3つの文化が融合して生まれた、独自性豊かなものとなっています。
ブラジルにおけるフォルクローレ研究を代表する学者としては、レナート・アルメイダ(1895年~1981年)、マリオ・デ・アンドラーデ(1893年~1945年)、そしてルイス・ダ・カーマ・カスクード(1898年~1986年)の3人が特に有名です。
20世紀に活躍したこれらの民俗学者たちは、ブラジルにおけるフォルクローレと大衆文化の概念を大きく広げました。彼らは従来のヨーロッパ的な視点にとらわれず、民族誌、民族学、文化人類学といった分野を重視した点が特徴です。
1951年8月、リオデジャネイロで開催された第1回ブラジル・フォルクローレ会議において、「ブラジル・フォルクローレ憲章」と呼ばれる重要な文書が採択されました。この憲章では、当時の民俗学者たちが発展させた「フォルクローレ的事実(fato folclórico)」という概念が強調されました。
その後、1995年にサルバドール市で開催された第8回ブラジル・フォルクローレ会議では、研究者たちによってフォルクローレの概念が時代に合わせて再定義されました。