カール大帝以来国王の宮廷 経済的、政治的理由、または娯楽のために、町から村へ、邸宅から宮殿へ、時には長い月日をかけて旅行し、1682年にルイ14世とその宮廷がベルサイユ城に決定的に定住し、宮殿がその役割を担うまで定まった場所を持たなかった。王室、廷臣、そして多くの政府サービスを受け入れる「州宮殿」の地位。ヴェルサイユでは宮廷社会への統合を示すために不可欠な名誉ある支出システムが導入されました。 、エチケット、つまり厳格な階層に基づいた社会関係の厳格な規範によって区切られています。
移動の必要性
古代において、王の宮廷は中心点、つまり固定された場所にあり、皇帝はその場で行政機構に囲まれていました。メロヴィング朝の王たちも街、特にソワソンとパリに滞在しました。徐々にカール大帝は習慣を打ち破り始め、宮廷は巡回するようになった。彼はカロリング朝帝国が大きな面積を占めていた北ヨーロッパと東ヨーロッパに多く滞在した。彼は 794 年から 804 年の間に 10,000 km、つまり年間約 1,000 km を移動することに成功しました。
中世、王は権力を行使するために地方に赴いて印税を徴収しなければなりませんでした。多くの場合、その場で消費するための製品で支払われるだけでなく、正義や慈善活動を行い、被験者の要求に応えるためにも支払われます。王は一人で去ることはなく、宮廷もそれに続き、町から村へ、宮殿から城へと王国を横断し、同じ場所に数週間以上滞在することはめったにありません。
12 世紀から 13 世紀にかけて、習慣は大きく変わりました。印税は金銭で支払われ、王室と司法の管理は少数の地方総督に委ねられました (1515 年当時、総総数はわずか 5,000 人でした)。 、これは住民 3,000 人、面積 155 平方キロメートルに対して警察官 1 人に相当します。王室の文書や証書は宅配便で送られ、王は遠く離れた場所から国を管理するため、移動は少し少なくなります。しかし、彼は国民を理解し、臣民に愛されなければならず、したがって自分自身を示さなければなりません。
国王の宮廷が「グランドツアー」を行う
最も印象的な例は、1564 年から 1566 年まで 27 か月続いた 4,000 km の旅を息子シャルル 9 世に「見せる」ためにカトリーヌ ド メディシスが企画した「グランド ツアー」です。国王の宮廷の行列は、廷臣、使用人、国王評議会、首相官邸、王室の人々で構成され、10,000 人に達することもあります。アーカイブ、宝物庫、そしてたくさんの動物（クマ、鳥、狩猟用の犬の群れ、馬）を、家具、リネン、タペストリー、食器類を運ぶ荷車も忘れずに...1日あたり20kmのペースで運びます。それにも関わらず、この「偉大なツアー」は大きな問題で中断された。雪のためカルカソンヌでの追加の10日間の停止、春の洪水によるルートの変更、夏の暑さによる人馬の死亡。 、リヨンで猛威を振るう疫病を避けるために、クレミューの駐車場を延長しました。
これらは都市の各入り口で非常に盛大なお祝いが行われますが、住居や食事の面で多額の費用と管理上の大きな問題が発生します。市は、1533年にマルセイユでアンリとカトリーヌ・ド・メディシスの結婚のためにアパートを接収した。サルッツォ侯爵とその従者に宿泊する名誉を与えられたあるブルジョワは、次のように語っている。彼らはベイリエ氏の家で料理をしていたので、いたるところに散らかっていた。侯爵は私の部屋で寝て、私の玄関で食事をしていました。宮廷全体でこれに匹敵する者はいないほど、彼の従者は重要だったと断言します。この同棲生活は 7 週間続きました!
裁判所が設備の整っていない地域や遠隔地に到着する場合、事態はさらに複雑になります。宿泊施設の準備を担当する補給官は廷臣や紳士たちから賄賂を受け取っていましたが、それでも彼らは部屋を共有するか、最悪の場合はキャンプ内でテントの下で寝なければなりませんでした。ご覧のとおり、これらの旅は、身を滅ぼす廷臣たちと疲れきった地方の両方にとって、すべての人にとって試練です。
地方への旅行中に、私たちは機会を利用して、住居や城の大掃除を行いました。溝、汚れた水の排出、馬小屋、煙突などです。掃除をしたり、床を磨いたり、壁を修復したりするのはすべて、疫病を避けるためにその場所をより健康な状態にするためです。そこで、やむを得ず、私たちは定期的に場所を変え、よく旅行するようになりました。
各王にはお気に入りの住居があります
シャルルマーニュまでパリが宮廷の公邸であったことを覚えています。たとえそれが行政都市であったとしても、それは無視されました。フィリップ・ル・ベルがそこに滞在したのは1年にわずか1四半期だけで、フィリップ6世はわずか5、6か月しか滞在しませんでした。他の場所の方が空気が呼吸しやすく、試合の数が多いことを考慮すると、各君主はより長く滞在することを好む地域を好み、そこに私邸、つまり宮殿を建てさせました。
フランソワ 1 世は旅行をやめませんでしたが、時には 1531 年 11 月から 1534 年 2 月までのような長期間にわたって定住しました。ロワール渓谷に多くの城を建てましたが、特にシャンボール城がお気に入りでした。彼の「小さなギャング」とのいたずら行為を批判するブルジョワたちの反省を受けて、パリに近づく必要があることを知っていた彼は、国王と君主制の栄光の邸宅であるフォンテーヌブローに定住し、同時にルーヴル美術館の建設に着手した。 1539 年、大使向けのレセプションを企画するため。
カトリーヌ ド メディシスは習慣を変え、1566 年から 100 年間パリを宮廷の本拠地とすることを布告します。彼女はチュイルリー宮殿を購入し、2 つの建物を接続してそこに住んでいました。ルーヴル美術館は、ルイ 13 世の公邸となりました。ルイ 13 世は、休憩して「空気を変える」ためにサン ジェルマン アン レー、フォンテーヌブロー、ベルサイユに行くことを好んでいました。当然のことながら、彼の息子は最初はルーブル美術館に滞在し、田舎の他の邸宅を満喫していましたが、フロンドのトラブルが彼を邪魔し、このパリの群衆から逸脱して、それがベルサイユ、そしてマルリーになるという考えが彼の中に芽生えました。 .
ベルサイユの「州城」
シャルル 9 世と同様に、ルイ 14 世も 1650 年から 1651 年にかけて「グランド ツアー」を実施しました。国王は15の県を訪れ、中部と南部にほぼ1年滞在し、マリー・テレーズとの結婚のため旅の終わりはサン・ジャン・ド・リュズで終わりました。彼が首都に戻ったとき、ここは凱旋門、装飾、彫像、贈り物の贈呈、宣誓の交換、教会での感謝の行列、祝宴、娯楽を備えた最後の壮大な入り口の一つでした。 18 世紀には、これらの症状は徐々に消えていきます。
ルイ 14 世は、法律機関や金融機関に近いルーブル美術館に移りましたが、その場所はすぐに不便になり、宿泊施設の数も不足し、すべてが狭すぎました。 、スリングショットの時代をよく覚えています。彼はサン・ジェルマン・アン・レーとヴェルサイユを好み、それを拡張し始め、ますます訪問し、1673年にはかろうじて完成したばかりのアパートを占拠した。彼はまた、そこを「州の城」とし、そこに政府サービスを導入することを決定しました。
国王の宮廷はベルサイユに移る...
王国の偉人たちもベルサイユに定住し、国王は城を宮殿に完全に改造しました。宮廷生活を確立するためにすべてが組織された宮殿。しかし、そこでの快適さは悲惨なものでした。王の存在だけで十分でした。特権を持っていたのは、夜にパリに戻る「野営地」とは対照的に、城に下宿する「住人」（200戸強のアパートが備え付けられていた）だった。 1682 年頃、廷臣や使用人など 1 万人がこの宮廷生活を活気づけました。 1682 年頃までは聡明で、気まぐれで、自由奔放でさえあった彼女は、その後、国王の年齢と献身が進むにつれ、息苦しく、厳格になりました。
あらゆる行為が個人を価値観の体系の中に置くことになりました。王から年金をもらっていた廷臣たちは、建設、人員、祭り、さまざまな保護に多大な費用を費やさなければなりませんでした。高貴な階級は、その時々の好意に応じて、多かれ少なかれ王に近い椅子、椅子、肘掛け椅子に座ることを許可されました。会話の調子や話題には多くの規則があり、それを習得することが宮廷社会で身を保つ条件となった。
毎日のスケジュールは、王の生涯の瞬間に従って編成されていました。大小の日の出、さまざまな食事サービス、夕食と晩餐、宗教的儀式は、多かれ少なかれ自由に開かれていました。多数の廷臣大衆。ルイ14世が徐々に動き回るのをやめると、儀式は増加しました。最後に、芸術的認識は何よりも国王の認識を通過しました。提示された芸術家はあたかも神聖であるかのようでした。その時、アカデミーの扉が彼に開かれました。宮廷社会は非常に厳格な礼儀規則を課しました。これは貴族が国王に仕えることを定着させ、他のヨーロッパの宮廷だけでなく、あらゆる社会階級が従う模範となりました。
...しかしルイ 14 世は旅行します
ルイ 14 世は、その壮大な宮殿を大いに高く評価し、祖先と同様に旅の心を持ち続け、むしろ田舎の住居を好みました。都会よりも。 54 年間の統治のうち、33 年間は戦争、つまり強制移住に費やされました。
これらの旅行は完璧に計画されています。王にはガイドの船長が同行し、通過する町や村の名前を知らせ、各町に「観光ガイド」を指名します。彼はまた、道路の状態をチェックし、食事のために王が選んだ良い場所を確認します。第一馬車は、王の要請に応じて常に立ち会い、馬を提供するか、逆に、君主が馬車に乗り続けたい場合は連れ戻します。
これらの旅行中、宮廷に加えて、特定の画家や歴史学者が国王に倣い、その行為や所作を不滅のものとするよう「招待」されました。サン・シモンは、1658 年のコンピエーニュへの旅行の際の当時の兵站についても非常に詳しく説明しており、この旅行はヨーロッパ中の精神を特徴づけました。彼は、「コンピエーニュの周囲4リーグ、村や農場は人々、フランス人や外国人でいっぱいだったので、もはや誰も収容することはできなかったが、それでもすべてが無秩序に過ぎた。私たちは、パリで最も素晴らしい住宅のような家具を備えた、すべて新しく意図的に作られた木造住宅と、その数だけでキャンプを形成できるほどの巨大で立派なテントを設置しました。
大佐、そして多くの素朴な船長でさえ、豊富で繊細なテーブルを持っていました...フランスや外国のワイン、最も珍しいリキュールが、そこに大量に捨てられているかのようでした。そこでは対策が非常によく講じられていたため、四方八方から豊富なジビエと鹿肉が届き、ノルマンディー、オランダ、イングランド、ブルターニュ、さらには地中海の海でさえ、最も恐ろしいもの、そして最も恐ろしいものをすべて提供してくれました。最も美しく、最新かつ点の名前が付けられている...水が濁っているか、多くの口によって使い果たされているのではないかと疑われていた水が、サントレーヌ、セーヌ川、そして最も尊敬される水源から到着するまでは。」
法廷がパリに戻る
年齢を重ねるにつれて、太陽王は旅行することが減り、パーティーを主催することも減り、廷臣たちは退屈し、再びパリに「生活」を見出しました。彼の死により、ヴェルサイユは空虚となり、かつてのような輝きと活気を取り戻すことはなかった。摂政はパレ・ロワイヤルを好み、パリは再び楽しみ、文化、社交の場となった。ルイ 15 世は、同じ場所にいても体調が優れないため、コンピエーニュ、ショワジー、トリアノン、ベルビューの間を移動しながら、まれにヴェルサイユにも立ち寄ります。プチ・トリアノンはマリー・アントワネットの特権的な場所になります。
18 世紀、ヴェルサイユの威信はパリとそのサロンの威信に大きく挑戦されました。しかし、国王への献上とエチケットの規則の尊重は依然としてエリートの社会規範であった。ベルサイユは、人々が法廷に急いでやって来て、首都のより活気のある場所へ去っていく週末を除いて、砂漠となります。長期旅行はもはや流行ではなく、自分の土地に帰ります。パリはある意味で勝利を収めました。これは、1789 年 10 月に国王とその家族が街に連れ戻されたときの首都への復讐です。
さらに進むには
- フランス法廷、ジャン フランソワ ソルノン著。フェイヤード、1987 年
- 国王、法廷、国家:ルネサンスから絶対主義へ、ニコラ・ル・ルー著。シャン・ヴァロン、2013 年
- 王、宮廷、ベルサイユ、アレクサンドル マラル著。ペリン、2013 年