ルートヴィッヒスルスト近くのヴェッベリン強制収容所はわずか 10 週間しか存在しませんでした。 1945 年 5 月 2 日に彼が解放されるまでに、1,000 人以上の囚人がこのノイエンガンメの衛星収容所で死亡しました。新しくデザインされたサイトは 6 月 24 日に正式にオープンしました。
アクセル・サイツ
著2005 年以来、ヴェベリン強制収容所の犠牲者を追悼する記念碑が州道沿いに建てられました。ここ数カ月で、1945年に囚人兵舎があった後部のデザインが再設計された。遠くからでも見ることができます - 森の中にいくつかの白い石碑があります。 「これらの保管建物の寸法は巨大でした。敷地内ではまったく見ることができませんでした。そのため、建物の空間立体を示すために、記念碑の他の場所で使用されているものと同じように、角に大きな石碑をマークしました。 」と景観設計家のマティアス・プロスケ氏は説明します。これは、施設の前を車で通り過ぎる人は誰でも、以前は完全に知覚できなかった何かがそこにあるに違いないことを通りからすでに見ることができることを意味します。
「ヴェベリン強制収容所を再び見えるようにする」
森の中に建つ白い石碑は、ヴェッベリン強制収容所の跡地にあった建物を彷彿とさせます。プロスケ氏は、かつての強制収容所を再び目に見えるようにするにはどうすればよいかを検討し、記念館長のアンジャ・ピナウ氏の同意を得て、「石造りの兵舎収容所にはちょうど4つの宿泊施設があった。4月に他の強制収容所から数名の避難輸送人員がここに来たとき、 1945 年、これらの宿泊兵舎はまだ完成していませんでしたが、他の収容所で知られているように、基本的にここにはこの兵舎の本体だけがあり、床も家具もベッドもありませんでした。」
「洗濯場は非人間化の最後の場所だった」
ヴェッベリンの囚人は、簡素なベッド台と裸の床で寝なければなりませんでした。囚人たちは自分で寝台を建てたり、裸の床で寝ることもありました。現場の5,000人以上の囚人の当時の状況についてピナウ氏は、状況は壊滅的だったと語る。今では、訪問者は誰でも、兵舎がどれほど大きかったか、つまり長さ 60 メートル、幅 10 メートルであることを少なくとも想像できるでしょう。そして、これら 4 つの建物のちょうど真ん中に洗浄兵舎がありましたが、まったく使用されていませんでした。 「水道は接続されておらず、収容所が解放されるまでの最後の数日間、遺体はふさわしくないやり方でそこに積み上げられていた。洗滌舎は収容者にとって非人間化が行われる最後の場所だった」とピナウ氏は続けた。だからこそ、この場所も特別に描かれているのです。彼は自然で崇高で、角がない。建設作業の結果、兵舎全体の基礎が露出しました。それは以前はそれほど明白ではなかった、とピナウは言います。
光と闇のコントラストを明確にする
洗濯兵舎が立っていた部分的に脆い基礎が保存されていた。洗浄兵舎の基礎内の土、木、植物は取り除かれなかったので、森林はそのままの状態のままですが、後方の2つの兵舎にはヒイラギが別々に植えられました。これらは今後数年間で高さ 2 メートルまで成長し、石碑内に密なカーペットを形成します。また、敷地全体にバリアフリーの歩道を新設しました。造園家のマティアス・プロスケも、ここにある木々について考えました。「多くの検査の後、ヴェッベリンの記念碑も含めて、私たちは森の前部分を少し間引く方法で進めました。」前面部分は、比較的軽い樹種である樺で構成されていました。濃い色の松はこのエリアで撮影されました。兵舎が建っていた後方エリアには、まだ大部分が松の木が残っています。「いわば、光から闇へ、悪の方向へ突き進んでいくため」とプロスケはコンセプトを説明します。
「強制送還の最後の地獄の物語」
強制収容所の生存者らは、ウェベリンが強制送還の最後の地獄だったと報告した、とピナウは語る。収容所で亡くなった人々は、第二次世界大戦終結後の 1945 年にシュヴェリン、ルートヴィッヒスルスト、ハーゲナウ、さらにヴェッベリンに埋葬されました。