1946 年 3 月 18 日、ノイエンガンメ強制収容所の責任者に対する英国軍事法廷での最初の裁判がハンブルクのキュリオハウスで始まりました。被告人は全く反省の色を示さない
アイリーン・アルテンミュラー著
いわゆるキュリオハウス裁判では、ノイエンガンメ強制収容所の最後の所長マックス・パウリを含む14人の親衛隊幹部が告発されている。彼らは囚人の殺害と虐待、ソ連軍捕虜のガス処刑、そして「労働による絶滅」の罪で告発されている。被告人の中には、ハンブルクのローテンブルクソルト地区にあるブレンホイザー・ダム学校での児童 20 人の殺害に関与した数人の親衛隊隊員も含まれています。
ナチスの犯罪を訴追する際、英国は連合国の国民に対して犯された犯罪に限定した。 1945 年 12 月末、イギリスはドイツ人に対する犯罪の訴追をドイツの裁判所に移管しました。
床板に隠された死亡者リスト
たとえば、ベルゲン・ベルゼン強制収容所の解放とは異なり、イギリス軍が死体の山と衰弱した囚人の集団に遭遇したとき、ノイエンガンメ強制収容所が空であることに気づきました。親衛隊は1945年4月に収容所を出発する前に、犯罪の痕跡を除去するためにほぼすべての文書を破棄した。しかし、囚人事務員が最後の四半期報告書と死亡台帳を持ち出し、保健室の床板の下に隠しました。これらのメモは現在、英国の捜査官が裁判で入手できる唯一の書面による証拠です。
捜査官にとって最も重要な情報源は元囚人です。彼らはノイエンガンメでの犯罪について報告し、犯人を特定し、証人として証言します。
ノイエンガンメ強制収容所の生存者が証言
ハンブルクのローテンバウムショゼーにあるキュリオハウスは、英国の法廷として使用されました。裁判には元受刑者１８人が証人として出廷した。彼らは収容所内の非人道的な状況や、捕虜の鞭打ちや後ろ手に縛られた腕での絞首刑などの野蛮な刑罰について説明している。 1940年6月から共産主義者としてノイエンガンメ強制収容所に投獄されていた目撃者のアルビン・リュドケ氏は、例えば「囚人が食事中にハンカチを洗い、午後の仕事中にハンカチを干したとき」に課せられたと報告している。
「囚人にはゆっくり死んでもらいましょう」
ノイエンガンメ強制収容所の囚人。刑事会社で働かなければならなかった人々は、生き残る可能性が最も低かった。交渉の主題は、特に「労働による殲滅」という国家社会主義戦略である。「それは捕虜を殴るだけでなく、ゆっくりと死なせるシステムだった。収容所内のあらゆるものは、捕虜を維持する目的で組織されていた。」囚人をできるだけ遠くに連れて逃げ出した」と、1944年6月にノイエンガンメに来たフランスの解剖学教授マルセル・プレナンは証言の中で説明している。英国の校長で元囚人のハロルド・ル・ドゥルイネックも同様のことを報告している：「2、3か月経つと、強制収容所の主な目的が囚人の死であることは完全に明白になったが、それは十分な仕事をした後、あるいは少なくとも努力した後でのみだった」囚人が死ぬ直前に、できるだけ多くの仕事を受け取ること、つまり、非常に簡単に言うと、仕事による死です。」
被告に反省の余地なし
証人による識別を容易にするために、被告人には番号が付けられています。彼らの弁護士は彼らの前の列に座っています。裁判が終わるまで被告人に反省の色は見られない。公判開始時には全員が「無罪」を主張。彼らが理解している限り、彼らは命令に基づいて、適用される法律の枠内で行動しているだけでした。同時に、彼らは犯罪について知っていたことを否定し、状況を軽視し、あるいは与えられた状況下で囚人にとって最善のことをしようとしたと主張します。
加害者の皮肉
親衛隊隊員ヴァルター・キュンメルは法廷で、思いやりの動機から受刑者を殴ったと証言した。「受刑者の中にはパンの食料をタバコと交換していた人もいたが、パンが非常に少なかったので、彼らを病気から守りたかったので、私は時々彼らを殴った。私は彼らが刑事会社に送られるだろうと報告していましたが、飢えに苦しむ哀れな人々をそのような厳しい刑罰にさらす責任は私にはありませんでした。」一方、収容所長マックス・ポーリーの声明は、何よりも自分の仕事に対する誇りを語っています。「私の意見では、ノイエンガンメは最も組織され、管理された強制収容所の一つでした。ノイエンガンメはナンバーワンでした。」
王室御用達 - 加害者を罰するために不可欠
裁判中に特定の犯罪がナチス加害者個人によって犯されたことを証明できるとは限りません。この特別な証拠の問題を考慮するために、英国はすでに 1945 年 6 月にいわゆる王室御用達の中で、犯罪を犯したことが証明できる固定集団の個人メンバーも連帯責任を負うことができると規定しました。この犯罪は、たとえその行為そのものに居合わせていなかったとしてもです。これは、強制収容所制度への参加がすでに処罰される犯罪であることを意味します。これはドイツの刑法では不可能でした。
死刑判決 11 件、懲役 3 件
1946年5月3日、39日間の審理を経て、英国軍事裁判所は14人の被告に対する評決を発表した。英国軍事裁判所はマックス・ポーリーを含む11人に死刑を宣告した。彼らは1946年10月8日にハーメルン刑務所で処刑された。ヴァルター・キュンメルを含む他の3人の有罪判決者は実刑判決を受けた。ノイエンガンメの加害者や他のナチスの犯罪者が埋葬されているハーメルンの墓地は、数十年にわたって老人やネオナチの巡礼の場所として発展してきました。 1986 年まで水平化されませんでした。
「そんなこと聞きたくなかったでしょうね」
今日に至るまで、キュリオハウス裁判はノイエンガンメ強制収容所で犯された犯罪の法的捜査にとって非常に重要であるだけではありません。 1946 年に、これらの犯罪の名前が初めて公にされました。しかし、ほとんどの場合、恐ろしい反応はありませんでした。 「人々はそんなことを聞きたくなかった。ドイツ人はナチス社会だった。そして今、彼らは道徳的に非難されるべき存在だと非難されている。彼らはそれを自分たちの自己イメージと調和させることができなかった」とノイエンガンメ集中地区の歴史家ライマー・メラー氏は言う。 「taz」とのインタビューによるキャンプ記念 2011。
加害者のほとんどは無罪になります
このキュリオハウス裁判の後、ノイエンガンメ強制収容所に関連する他の多くの裁判が行われます。 1948年までに、英国は収容所で警備員として働いていた19人の女性を含む109人のSS隊員を起訴した。その後の数十年間に、連邦共和国と東ドイツが開始した調査は合計142件のみで、ノイエンガンメ強制収容所とその付属キャンプで働いていた約4,500人の親衛隊隊員の数を考慮すると、無視できるほど少ない数である。ほとんどの手続きは中止されます。たとえば、ブレンホイザー・ダムの子供たちの殺害に明らかに関与していたアーノルド・ストリッペルのような加害者は、誰にも邪魔されずに逃亡しました。