シーコート:ハンブルクのニューヨークの雰囲気
船舶の抑留、海上での国境紛争 - これらは、1996 年 10 月 1 日に設立された国際海洋法裁判所の訴訟です。2000 年 7 月 3 日、ISGH の公式本部はハンブルクの新しい建物に開設されました。
ジャニーン・キュール著
Am Internationales Seegerichtshof 1, 22609 Hamburg:これは、ドイツにある数少ない大規模かつ重要な国連機関の住所です。ミュンヘンの建築家アレクサンダー・フォン・ブランカを中心としたチームは、エルプショゼーの古典的な「シュレーダー邸」の周囲に印象的な建物を設計しました。ハンブルク・ニーンシュテッテンにある約5,300平方メートルの新しい建物は、1億2,300万ユーロをかけて4年以内に完成する予定です。 2000年7月3日の正式な就任式では、コフィ・アナン国連事務総長の立会いのもと、ISGHの前大統領チャンドラセカラ・ラオとその仲間の裁判官に鍵が引き渡される。 4 年間の一時的な宿泊施設を経て、裁判所は独自の勤務地を獲得します。
ISGH:海の上および海中の紛争を裁定します
2000 年 7 月 3 日以降、国際海洋法裁判所は仮の建物では機能しなくなり、1 億 2,300 万ユーロをかけてハンブルク・ニーンシュテッテンの新しい建物に拠点を置いています。港湾都市ハンブルクの海軍法廷 - それはぴったりですね。しかし、国際海洋法裁判所 (ITLOS) の任務は何でしょうか?私たちの地球の 3 分の 2 は水で覆われています。そしてもちろん、ここには法的な矛盾もあります。国際海洋法裁判所 (ISGH) は、海上および海底の紛争を裁くために設立されました。 2006 年までニューヨークに本部を置いた国連事務総長のコフィ・アナン氏は、ISGH を「国際平和と安全保障システムの中心的な構成要素」と呼びました。
ISGH の法学の基礎は、9 年間の交渉を経て 1994 年に発効した海洋法に関する国連条約 (UNCLOS) です。 1950 年代初頭には、海洋上および海洋内で何が許可され、何が禁止されているかについてルールが必要であることは明らかでした。海の資源を利用したいと考える国が増えてきたからです。彼らは漁業と石油の生産地を拡大しました。紛争はますます頻繁に発生しました。
1981 年以来ハンブルクに拠点を置いています
1996年10月18日にハンブルク市庁舎で裁判官の宣誓が行われたとき、当時の国連事務総長ブトロス・ブトロス＝ガーリと当時の外務大臣クラウス・キンケルが出席した。1981年8月21日にジュネーブで開催された国連海洋法会議では、参加者はハンブルクを海事裁判所の所在地とすることで合意した。 UNCLOSが1994年に発効した後、国際海洋法裁判所が1996年10月1日にハンザ同盟都市で活動を開始するまでさらに2年かかり、当初は市内中心部のオフィスビルで、その後エルベ川に移転した。 2000年 - 一時的な解決策。 2000 年の秋以来、裁判所はニーンシュテッテン地区にある広々とした新しい建物で活動しています。この建物には最新の技術が備えられており、連邦政府が 80 パーセント、市が 20 パーセントを出資しています。大統領と約 35 人の従業員が現場に住んでいますが、他の裁判官は通常、審問のためのみエルベ川に来ます。
最初のケース:「MS サイガ」
海事裁判所は1997年に最初の訴訟を受理した。それは、西アフリカのギニア州が、セントビンセント・グレナディーン諸島の船籍で航行していたタンカー「MSサイガ」が海賊にハイジャックされたというものだった。ギニア側は、同船が漁船に油を送り込み、ギニアの国内関税法に違反したと理由を示した。タンカーは合計80日間拘留された。 1999 年、ISGH は「過剰かつ不適切な」行為に対してギニアに重い罰金を言い渡した。
海上国境紛争:ミャンマー - バングラデシュ
センセーショナルで画期的な事件が 2009 年 12 月から裁判になった。ベンガル湾のバングラデシュとミャンマーの国境をめぐる訴訟は 2 年以上続いた。最終的に、ISGH は 2012 年 3 月に判決を発表することができました。これは成功を収めました。この判決は両当事者によって認識され、正確に実施されました。これにより、何年にもわたってくすぶり、外交的および軍事的紛争につながった紛争に終止符が打たれました。
「北極の日の出」:ロシアは当初、判決を認めていない
ＩＳＧＨによる判決後、ロシアは当初「北極の日の出」の公開を拒否した。グリーンピースは違法石油掘削の疑いについて注意を喚起したいと考えていた。「アークティック・サンライズ」の場合、オランダとロシアが紛争当事国として対峙した。オランダ船籍のグリーンピース船「アークティック・サンライズ」は２０１３年９月、石油プラットフォームを占拠しようとして北海で拿捕され、乗組員が逮捕された。ロシアの情報によると、「北極の日の出」はロシアの海域にあったが、グリーンピースはこれを否定した。 2013年11月のISGH判決では、船の引き渡しと乗組員の保釈が規定されていた。ロシアは当初、判決を認めることを拒否した。それにもかかわらず、乗組員は自由に歩きました。そして船は再びロシアを出港することができましたが、それは 2014 年 7 月になってからでした。
国際海洋法裁判所:世界中から 21 人の裁判官が参加
法律業務におけるバランスと異なる視点を確保するために、ISGH の 21 人の裁判官が全大陸を代表しています。彼らは現在 168 の締約国によって選出され、任期は 9 年です。裁判官はアフリカとアジアからそれぞれ5人、中南米と西ヨーロッパから各4人、東ヨーロッパから3人が選出されている。法廷の3分の1を占める選挙は3年ごとにニューヨークの国連本部で行われる。 2017年、裁判官はその数の中から韓国人の白ジンヒョン氏をISGH会長に選出した。白氏の3年の任期は2020年9月末に終了する。現職の判事らは10月1日に後任を決定する。現在までに再選の権利を行使した大統領はいない。
ISGH の判決には拘束力があります
2 つの係争当事者 (国、組織、企業、個人) が海事裁判所に申請した場合、その決定には拘束力があります。しかし、ISGH には判決が発表された後に執行できる執行機関が存在しない。問題がありますか？ ＩＳＧＨの広報担当ジュリア・リッター氏は、「国際裁判所の判決は通常、各国が認めることを歴史が示している」と語る。 「海事法廷に関する限り、これまでのすべての判決は最終的に受け入れられた。」紛争当事者は、ISGH に加えて、ハーグの国際司法裁判所または国際仲裁裁判所に上訴するという選択肢もあります。深海採掘に関する質問については、ISGH が単独で責任を負います。
個々の主題分野のための特別な会議室
これまでにゼーゲリヒトスホフでは29件の訴訟を審理しており、そのうち2件は現在も居住している。深海採掘、漁業、海洋環境紛争、海の境界線の決定などの分野には特別な議場が設けられています。それぞれの法律分野の特別な知識を持つ裁判官が特別な議場に所属します。さらに、紛争当事者は独自の議場を設立することができます。これには、ISGH 裁判官に加えて、紛争当事者によって任命される、いわゆる臨時裁判官も含まれます。
緊急の手続きは少なくなり、ケースはより複雑になります
最初の数年間は、緊急手続きによって ISGH での作業が決定されましたが、問題はますます複雑になり、解明されるまでに最大 2 年半かかる場合もあります。略式訴訟では、判決が下されるまでにわずか 30 日かかります。多くの場合、抑留された船舶の解放や海洋環境の保護に関するものです。国境の明確化、乱獲や深海採掘などの基本的な訴訟では、判決が下されるまでにはるかに長い時間がかかります。紛争当事者がすべての書類を提出するまでに最大 18 か月かかります。ハンブルクでの数週間の交渉の後、裁判官は評決までに6か月の猶予を与えられる。単純多数派が全体的な評価を決定します。
深海採掘と気候変動は将来紛争地域となる
ISGH の 21 人の裁判官 (こちらは 2017 年の写真) は国際法を代表しており、自国で弁護士として活動することは許可されていません。将来的に、ISGH は深海採掘の分野でさらに多くの事例が発生すると予想しています。 2010/2011 年の 17 番目の事例では、環境に優しい深海採掘の可能性が取り上げられました。この分野ではまだ多くの研究が行われています。しかし、企業や国家が行動を起こせば、ISGHはおそらく多くの論点を明確にする必要があるだろう。 「深海採掘の主題に代わるものはありません。これらの訴訟はハンブルクのISGHでのみ聞くことができます」とジュリア・リッターは説明する。さらに、裁判官は、海面上昇による国境紛争など、気候変動から生じる紛争も予想しています。
新協定:シンガポールでの交渉が可能
2020年6月11日以降、シンガポールでもISGH公聴会を開催することが可能になりました。対応する協定では、シンガポールがこの目的のために敷地内の建物を ISGH に提供することが規定されている。これにより、紛争当事者は、たとえば、比較的近いアジア諸国間の紛争について交渉する機会を得ることができます。 「ただし、国際海洋法裁判所の所在地はハンブルクに残ります」とジュリア・リッターは認めます。