19 世紀半ばまで、ハンブルクの通りを照らすのは煤けてちらつくオイルランタンだけでした。裕福な市民が率先して行動すると状況は変わります。175 年前の 10 月 4 日、この都市に最初のガスランタンが設置されました。
ジャニーン・キュール著
暗闇の中でどんな土に足を踏み入れるのか、次の角に誰が潜んでいるのかわからない、汚くて狭い路地。これが 19 世紀前半のハンブルクの様子です。しかし、貿易と工業化の拡大の過程で、都市デザインにも動きがありました。古い建物の取り壊しが進んでいます。 1842 年の大火により、最終的にハンブルクの旧市街の大部分が焼失しました。しかし、破壊には大きなチャンスが潜んでいます。再建されると、ハンザ同盟の都市は新しいインフラを構築し、近代化を進めることができます。
ガス会社がガス供給を受注
1900 年までに、ランタンとストーブを供給するハンブルクのガス網は約 600 キロメートルにまで成長しました。裕福な市民からの圧力を受けて、ハンブルクは1818年以来何度も議論されてきた問題、つまり街路照明をガスランタンに変えるという問題についに取り組みつつある。 1800 年頃、市内には約 1,500 個の街灯が灯され、そこには油と脂肪が供給されていました。これは当時のドイツの他のほとんどの都市よりも多かったです。しかし、これらのランプはほんのわずかで不均一な光しか与えません。
油と脂肪分:曇りすぎて高価すぎる
1839 年にはすでに、ハンブルクの裕福な市民によって設立されたガス会社協会が上院にガス供給の導入を提案しました。 1843 年 3 月 28 日、ハンブルク上院はガス会社に今後 30 年間の公共ガス供給を委託しました。経済的な理由もこの決定に影響を及ぼしました。石油とランタンの稼働に年間 258,000 マルクがかかり、この技術は単純に高価になりすぎました。ガスを使用すると、照明「だけ」で 180,000 マルクかかります。
「Hein mit den Gas」が彼のダンスホールを明るくする
現時点では、ガス動力の街灯は新しいものではありません。ロンドンでは 1813 年から輝き続けています。19 世紀半ばにはドイツのいくつかの都市でもこの技術が使用されました。しかし、ハンブルクでは個人が開拓者です。商人 J. G. ハイゼは、1817 年にすでにグルーニンガー通りにある自宅でガス灯を使用していました。1823 年、宿屋の主人ピーター アーレンスは、ノイシュテッター通りにあるダンス ホールにガス照明を設置しました。地下室で硬炭から蒸留したガスを使用していました。人々はすぐに「Hein mit den Gas」について話し、それが「Hein Gas」という一般的に使用される用語になりました。
4. 1845 年 10 月:ハンブルクの街路に最初のガスランタン
いわゆる「Luchtenpüster」は、夕方にはしごに登り、すべてのガスランタンに火を灯します。1844 年の夏、ハンブルク港のグローセル グラスブルックにガソリン スタンドの建設工事が始まります。ここから、まずパイプのネットワークが、焼け落ちた旧市街に新たに作られたメインストリートのランタンにガスを供給します。
1845 年 10 月 4 日、その時が来ました。最初のガスランタンが市庁舎近くのヨハニス通りを明るく均一な光で照らしました。しかし、わずか 2 週間後、ハンブルクの人々が賞賛した革新は突然終わりを迎えます。高潮により新しいガス工場が破壊されました。ただし、この挫折によって都市にガス照明を提供するという目標が変わるわけではありません。
リンドリーは洪水防止ガス工事を計画
上院はウィリアム・リンドレーに新しいガス工場の計画を委任する。この英国人技術者は、ハンブルクに近代的な水道システムを建設して名を上げました。新しいガス工場は洪水から無事に高床式で立っており、1846 年 9 月からハンブルクのダウンタウンに合計 2,020 個のガス ランタンを供給しています。
英国の技術者ウィリアム リンドレーはハンブルクの近代化に大きく貢献し、ガス工事や水道などを計画しました。1850 年代からは、公共の建物もガス灯で照らされるようになりました。ちらつき、発光量の少ない石油ランプから、明るく安定した調整可能なガス灯への切り替えは、都市生活にとって大きなメリットとなります。
ガスストーブは教会や民間の建物を暖めます
今後数十年で、パイプ網は長さ約 250 キロメートルにまで成長する予定です。公私合わせて10,000個のランタンが確実に発光します。工業企業、ケータリング業界だけでなく、裕福な個人顧客も供給の恩恵を受けています。 1855 年のブンゼン バーナーの発明により、熱媒体としてガスを使用することが技術的に可能になりました。聖カタリネン教会やミシェル教会などの教会は、ガスストーブで暖めることができるようになりました。光と熱がますます多くの公共および民間の建物に侵入し始めています。 1864 年までに、ガス供給はローテンブルクソルト、ホルン、バルムベック、ヴィンターフーデ、アイムスビュッテルの郊外にも到達しました。 1875 年、Hamburger Gaswerke は Barmbek で 2 番目のコークス化工場を稼働させました。
ハンブルクのガス労働者協会が賃金引き上げを要求
19 世紀半ば、ハンブルクの通りには点灯夫がいないと明かりはありませんでしたが、労働条件は不安定でした。ガスネットワークが成長し、ハンブルクガス工場の利益が急増している一方で、ガス労働者の労働条件はしばしば不安定です。過酷な1日12時間労働では、かろうじて生きていくのに十分な賃金しか得られない。 1889 年から、多くの労働者が団結してハンバーガー ガザルバイター協会を結成しました。彼らはより高い賃金、より安全な労働条件、そして永久雇用を要求しています。ランタンライター協会などの他の労働組合は、さまざまな専門家グループの権利を管理しています。
産業行為:ガス労働者によるストライキ - 成果なし
1890 年 5 月 1 日、ガス労働者の 3 分の 1 が仕事を休みました。その後数日間、経営側は労働者を締め出して組合から脱退させようとした。さらに、組合脱退を書面で確認しない労働者は全員解雇される。その結果、ハンブルクのガス労働者全員が5月10日にストライキに突入した。 20日間の休暇の後、彼らは何の要求も強制することなく仕事に戻ることを余儀なくされます。 1891 年に市がガス工場を州管理下に引き継いで初めて、従業員が改善を実感し始めました。労働委員会は今世紀の変わり目に賃金引き上げとボーナスの支払いを達成します。
家の電気照明
ネットワークは成長を続けています。 1903 年に、後に Tiefstack と呼ばれる 3 番目の大規模ガス工場がビルヴェルダーで操業を開始しました。屋内照明は 1880 年代から徐々に電球に切り替わりましたが、ヒーターや街灯は引き続きガスで動作しました。 1906 年から、コイン式ガス測定システムにより、貧しい家庭に 1 立方メートルあたり 14 ペニヒの価格でガスを供給できるようになりました。
第一次世界大戦と第二次世界大戦における石炭不足と破壊
しかし、事態はただ上昇しているだけではありません。 1909年12月にグラスブルックで爆発があり、20人が死亡した。当時ヨーロッパ最大だった新しいガソリンタンクに燃料を充填する際、転倒してしまう。戦争中は状況も厳しい。ノイエンガンメで偶然発見された天然ガス井は、第一次世界大戦中、石炭が不足していたにもかかわらず、供給を維持するのに役立ちました。第二次世界大戦中、ベルゲドルフを除くガス工場は大きな被害を受けました。捕虜はコークス工場で強制労働をしなければなりません。
最後のガスランタンは 1981 年に天然ガスに切り替えられました
1945 年以降、パイプ網は周辺地域まで拡張されました。しかしガスランタンの時代は、今後数十年かけてゆっくりと、しかし確実に過ぎていくだろう。 1960 年代に、硬炭ガスから天然ガスへの段階的な転換が始まりました。さらに、グラスブルック川のガス工場も高潮で再び大きな被害を受け、閉鎖された。最後のガスランタンは 1981 年に天然ガスに転換されました。そしてこれさえも過渡期にすぎません。それまでの間、ハンブルクの通りを照らすのは電気ランタンだけであり、多くの場合は最新の LED 技術が使用されています。現在ガスネッツ・ハンブルクと呼ばれるハンブルガー・ガスヴェルケは、2018年から再びハンブルク市の管理下にあり、街灯が一部にないにもかかわらず、依然としてハンザ同盟都市とその周辺地域の一部へのガス供給を担っている。それ。