ドイツが再びひとつになったとき
壁崩壊から 329 日後、1990 年 10 月 3 日にドイツの 2 つの州の統一が完了しました。東ドイツが連邦共和国に加わりました。この日はドイツ統一の日です。この日付については多くの議論がありました。
人民会議所は、1990 年 10 月 3 日から発効する基本法第 23 条に従って、ドイツ連邦共和国基本法の適用範囲に東ドイツが加盟することを宣言します。
これは、Dマークの導入による通貨統合から6週間後の1990年8月22日、自由選挙で選ばれた最初の東ドイツ議会が特別議会で反対294票、反対62票、棄権7票で決定したものである。 1989 年 11 月 9 日のベルリンの壁崩壊からドイツ統一までは、わずか 1 年、ちょうど 329 日のはずです。
人民会議所:加盟日を巡る激しい闘争
1990 年 8 月、人民会議所は東ドイツの終焉を決定しました。フォルクスカンマーの最初の投票は2週間前の1990年8月8日、必要な3分の2の多数を得たため否決されていた。 8月22日のセッションでは、いつどのように参加するかについての口論が目立つ。国会議員たちは夜遅くまで、適切な日付を見つけるのに苦労した。8月22日の即時加盟から12月2日まで、その数週間前に約15の提案が出され、現在再び議論を独占している。例えば、ドイツ社会同盟(DSU)は、「破産した東ドイツ企業」をできるだけ早く葬り去りたいと考えている。例えばCDUと民主覚醒党(DA)で構成される陣営は、合併前に連邦共和国と争点を交渉できるよう、できるだけ遅い日程を目指している。したがって、日付に関する論争は、社会的利益を実現する最大のチャンスをめぐる争いにほかなりません。
ドイツ統一の日:なぜ 10 月 3 日なのか?
その象徴的な力により、壁崩壊の日は11月9日となるはずだった。しかし、その日はすでに 1938 年の割れたガラスの夜を思い出させるものであったため、その日付はすぐに忘れられました。
投票の結果は午前2時47分まで分からなかった。東ドイツの存在は、CSCE外相会議の翌日である1990年10月3日水曜日に終わることになっていた。彼らはドイツの合併について事前に知らされるべきである。したがって、10 月 3 日が参加可能な最も早い日とみなされます。
統一は東西の祝日となる
統一に伴い、ドイツ統一の日という新しい共通の祝日が同時に誕生しました。 1953年の東ドイツでの民衆蜂起を記念して「ドイツ統一の日」として1954年から1990年まで連邦共和国で祝日となっていた6月17日の代わりに、統一条約により現在は10月3日となっている。 9 月 20 日、東ドイツ議会とドイツ連邦議会は統一条約を承認し、その翌日には連邦参議院も承認しました。
「ドイツの地からは平和だけがもたらされる」
1990年10月3日、ベルリン国会議事堂の階段から歓声を上げる群衆に手を振るヘルムート・コール首相(CDU)。彼は団結の原動力であり、形成者であると考えられています。リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー連邦大統領は、10月3日真夜中、ベルリンのシェーネベルク市庁舎の演壇から統一条約の発効を発表し、「我々は自由な民族自決によるドイツの統一を完成させたい!」と語った。自由の鐘を鳴らすために、国会議事堂の前にドイツ連邦旗、「統一の旗」が掲げられます。第二次世界大戦の終結から 45 年後、ドイツ人は再び主権国家として統一されました。 「将来的には平和だけがドイツの地から発せられるだろう」は、このような背景と国際社会の懐疑的な認識を踏まえて、ヘルムート・コール首相(CDU)から世界のすべての政府に宛てたメッセージである。「だからこそ、我々は統一ドイツの国境の最終的な特徴は、(...) 我々は今後、誰に対しても領土権を主張しないことを裏付けています。
何十万人もの人々が「ヘルムート!ヘルムート!」と叫びながら、ブランデンブルク門、そして国会議事堂前の共和国広場に向かって街をなだれ込んでいきます。統一の創造者と考えられているコールの方向に。ここで始まったばかりのドイツ最大の政党の一つとなるはずだ。ベルリンだけでも約100万人が祝う。ドイツの他の都市でも数万人が路上にいます。時々、抗議活動や暴動が発生します。
ドイツの統一が東西で恐怖を煽る
なぜなら、10月3日の前であろうと後であろうと、1990年の統一は旧国境の両側で非常に物議を醸しているからです。 8月のフォルクスカマー決議の発表直後、当時のSED-PDS議長グレゴール・ジシは「議会は1990年10月3日のドイツ民主共和国の終焉を決定したばかりである」と遺憾の意を表した。そして、いくつかの議会グループから拍手喝采を獲得し、国民の広範な層からの承認を得ました。
統一や加盟の代わりに、ドイツの東側、そして西側でも多くの人が乗っ取りや併合について話し合っている。西側は東ドイツを飲み込み、FRGの資本主義システムに統合した。自分のアイデンティティを失うこと、ひいきにされること、経済的にやっていけなくなることへの大きな恐怖があります。西側諸国でも恐怖が蔓延しています。分断の終焉は、分かち合う必要があり、その後は分かち合わずに過ごすことを意味するかもしれません。かつての経済奇跡を起こした国は、あれほどの財政的連帯を維持できるだろうか?あらゆる疑念にもかかわらず、ドイツ統一の包括的な目標は、1949 年以来統一戒めとともに基本法の不可欠な部分でした。
分裂の果てはさらに「オシス」と「ウェシス」に分かれる
「石の壁の後でも、一部の人々の心の壁はまだ取り壊されなければならない」というのが統一後のジシのスローガンだった。あらゆる留保にもかかわらず、お互いを知ることは一つになることの一部です。ブロイラー、うなずき、やり直せ、それが西洋で学ぶ必要のある語彙だ。緩和、合理化、失業 - これらは東ドイツの新たな現実を表す言葉です。
特に経済レベルでは、コール氏が「花開く風景」を約束したにもかかわらず、多くの懸念は依然として正当化されていると言われている。理想的な価値に関係なく、東ドイツの負債の引き受け、社会的利益、いわゆる東部の建設を含むユニットのコストは、当初見積もられた 4,500 億ユーロの倍数に増加します。コール氏の「ドイツ統一に関連して増税はしない」は恒久的な連帯税となる。人口の流出とドイツ東部の一部での欠員は、多くの経済的取り組みが当初は失敗することを意味します。この国の多くの地域では、再び「開花」し始めるまで何年も休耕されています。 2005 年、東ドイツの失業率は 18.7% という最高値に達しました (西ドイツは 9.9%)。現在でも、東のほうが西よりも恒久的に高いです。