1942年4月1日、891人のユダヤ人を乗せた列車がハノーファーのフィッシャーホフ駅を出発した。彼の目標であるワルシャワ ゲットーは、1940 年にドイツ占領者によって設立され、多くの人にとって死を意味します。
ダーク・ヘンペル著
最初の国外追放では、ナチス当局は、1941 年 12 月 15 日にすでにちょうど 1,001 名を、そのほとんどがハノーファー出身者であり、フィッシャーホフ駅からリガのゲットーに追放していました。1942 年 3 月末、警察は他の人々を強制的に検挙しました。ハノーファー、ヒルデスハイム、ゲッティンゲン、ニーンブルク、バート ピルモント、およびその地域の他の町から残ったユダヤ人をハノーファー北西部のアーレムに連れてきました。
イスラエルの園芸学校が収集場所として機能
皮肉なことに、ユダヤ人たちはハノーファーのイスラエル園芸学校で国外追放のために一斉検挙された。1893 年に遡る地元のユダヤ人園芸学校は、ナチス統治の初期にも、パレスチナへの移住を希望する前に、ユダヤ人の若い男女をここで訓練していました。現在、警察は数百人の男性、女性、子供を現場に押し寄せている。彼らは何日も耐えなければなりません。彼らは衣類をスーツケースや束に入れて持ち歩きます。当局は6日間の渡航規定を認めた。宝石、預金通帳、お金などの貴重品はおそらくすぐに持ち去られたと思われます。
自分の国外追放を何時間も待つ
3月31日の夜、彼らはハノーファー・リンデンの住宅街から少し離れたフィッシャーホフ駅まで連れて行かれる。 2 階建ての木骨造りの建物の後ろには、ドイツ国防軍の戦車や大砲を製造するハノマグ機械工場の煙突とホールがそびえ立っています。
ユダヤ人400名と警察護衛チーム用のワゴン車を乗せたゲルゼンキルヒェン発のドイツ帝国鉄道の特別列車「Da 6」が午後6時15分に出発すると発表された。しかし彼の到着は遅れている。寒さと雨の中、４９１人がハノーバーのプラットホームに５時間立っていた。その後、彼らは警察官によって超満員の車内に詰め込まれます。列車は翌朝までブラウンシュヴァイクまで続かず、そこでさらに 109 人が乗車しなければなりません。警察の指示によれば、これを行う時間は 11 分です。
多くの人がユダヤ人の強制送還でお金を稼いでいます
このようなことが何千回も起こった。ナチスが数着の衣服を除いてすべてを奪った後、ユダヤ人は電車に詰め込まれ、収容所に送られた。ドイツ全土の国外追放にはさまざまな当局が関与している。ハノーバーではワーテルロー広場の税務署が国外追放者の資産を没収した。リンデン地区の人々は、残された家財を公売で安く買うことができます。帝国鉄道は国外追放列車からも収益を上げていた。ユダヤ人は財産を盗まれたにもかかわらず、ほとんどの場合、交通費を自分で支払わなければなりません。大人は走行1キロメートルあたり4ペニヒを支払い、子供は半額を支払います。 NS 政権は合計数億ライヒスマルクで富を築いています。
ゲットーに到着:「老人、多くの女性、小さな子供たち」
ウェストファリア、ハノーバー、ブランズウィックからの追放者の目的地は、ワルシャワのゲットーです。そこのユダヤ人評議会の議長であるアダム・チェルニャクフは、ドイツ占領者の命令でゲットーでの生活を組織しなければならなかったが、4月1日になって初めて、約1,000人が夜間に到着し、収容しなければならないことを知った。 。彼は翌日の日記に次のように記録している。「午前10時に、私は食料の配給を目撃した。追放者は小さな荷物しか持ってこなかった。68歳以上の人はドイツに滞在することを許可された。老人、多くの女性、小柄な人々。子供たち。」
拉致された人々の名前は判明している
彼らの名前は受け継がれ、今日では文書、記念行事、障害物として記憶されています。たとえば、国外追放される前はランゲンハーゲンの「フェイエラアーベント」老人介護施設に住んでいたマックス・ブラウリヒトさん。パッテンセン出身の14歳のドラ・ヘラ・モーゼス君へ。かつてハーメルンで衣料品店を経営していたヘルマン・ハマーシュラークとその妻ビアンカに。彼女の娘ヘレン・ディナは、ゲットーに到着した時点でまだ 5 歳でした。
ワルシャワのゲットーは恐ろしい
飢え、寒さ、病気。ワルシャワのゲットーの供給状況は壊滅的で、多くの人にとって致命的です。ワルシャワのゲットーでは、彼らはひどい状況に遭遇します。ここの3平方キロメートルには約40万人、場合によってはそれ以上の人々が閉じ込められている。彼らは高さ 3 メートル、長さ 18 キロメートル、有刺鉄線で補強された壁で囲まれており、警察によって厳重に監視されています。
新参者は、1つの部屋に7～8人で暮らす過密居住区に分散配置される。ゲットーの外であっても、多くの人が働くことを許可されています。何よりも、ドイツ国防軍のために生産する工場は、安価な強制労働者から恩恵を受けています。しかしドイツ当局は彼らの死を考慮した。彼らは囚人たちを残忍に脅迫します。食料が不足している。公式の毎月の配給量は数日分しかありません。肉、脂肪、野菜はほとんどありません。道や家が狭いため、発疹チフス、発疹チフス、結核が蔓延しています。
死者が路上に横たわっている
夜になると死者たちのうめき声が聞こえてきます。後に妻とともにゲットーから生き残った文芸評論家のマルセル・ライヒ＝ラニッキは、自伝の中で次のように報告しています。
道路脇には、特に午前中に、疲労や飢えで亡くなった人々の遺体が横たわっていて、古新聞がかろうじて敷かれているだけで、誰もその埋葬費用を負担したがらなかった。マルセル・ライヒ＝ラニッキ、 「マイン・レーベン」、1999 年
80,000 人が栄養失調と病気で亡くなり、冬には暖房のないアパートで凍死し、占領軍によって殺害されています。
ワルシャワのゲットーは自助の場所にもなる
投獄された人々は福祉委員会を設立し、炊き出し、病院、老人ホームを設立し、衣類の収集を組織した。子供向けの学校の授業があります。アーティストはコンサートを開催したり、朗読会や演劇公演に出演したりして、人々の気を紛らわせ、人生に立ち向かう勇気を与えます。歴史家エマニュエル・リンゲルブルムは、すでに記録と報告書を収集している地下アーカイブを発見しました。現在、ゲットーでの生と死を記録した本が数多く出版されています。たとえば、孤児院で子供たちとともに殺害された医師ヤヌシュ・コルチャクの日記や、隠れて生き残ったピアニストのヴワディスワフ・シュピルマンの回想録などです。
トレブリンカへの「移転」 - ゲットーで抵抗運動が芽生える
ワルシャワのゲットーからトレブリンカまで、ナチスは絶滅収容所で推定100万人以上を殺害しました。1942年7月、親衛隊総統ハインリヒ・ヒムラーの命令により、ポーランド北東部のトレブリンカ絶滅収容所への住民の「移転」が始まった。 9月までに親衛隊はワルシャワだけで約28万人のユダヤ人を殺害した。 6万人がゲットーに残っている。多くの人が抵抗を決意しています。彼らは戦闘組織を見つけ、ポーランド地下軍の協力を得て、主にピストルや爆発物などの武器を調達した。 1943 年 1 月、彼らはトレブリンカへ移送するユダヤ人を検挙していたドイツの警備員を初めて攻撃しました。
ワルシャワ蜂起とゲットーの終焉
ドイツ軍は 1943 年の春、ワルシャワ ゲットーで抵抗勢力を残酷に鎮圧しました。1943 年 4 月 18 日、さらなる移送を計画している親衛隊部隊によってゲットーが包囲されると、ユダヤ人戦闘組織は蜂起を開始しました。戦闘機は数週間にわたりドイツ軍と戦闘を続けた。親衛隊が反乱を鎮圧できたのは5月になってからだった。生き残ったユダヤ人のほとんどはトレブリンカ収容所とマイダネク収容所で殺害され、ゲットーの残骸は完全に焼き払われました。
フィッシャーホフ駅と思い出
1944年1月までに、約2,200人を乗せた合計8本の強制送還列車がハノーバー・フィッシャーホフの駅を出発した。 1943年3月、ハノーファーとその周辺地域から100人以上のシンティがアウシュヴィッツ強制収容所に移送された。ナチス時代のすべての犠牲者を追悼するため、ドイツ シンティのニーダーザクセン協会は 1996 年に記念碑を寄贈しました。この記念碑は、はるか昔に取り壊された旧駅舎の近くに建てられています。追放された人々のうち、ホロコーストを生き延びた人はほとんどいませんでした。 1942 年 4 月 1 日にフィッシャーホフ駅から追放された人々の痕跡が、ワルシャワのゲットーで失われています。