1937年4月1日の夜、「総統」副官ルドルフ・ヘスは、特大のかぎ十字の旗が掲げられたハンブルク市庁舎のバルコニーに足を踏み入れた。 3万人がたいまつの輝きに輝くアドルフ・ヒトラー広場を行進した。それからヘスは次のように発表します。「長い間必然的に一緒に属していたものが一つにまとめられ、大ハンブルクが現実になりました！」
ヒトラーはエルベ川沿いに強力な大都市を望んでいる
ヒトラーの一筆は、プロイセンの都市アルトナ、ヴァンズベク、ハールブルク ヴィルヘルムスブルクをハンザ同盟都市として法制化するのに十分であり、ハンブルクの国土はほぼ 2 倍となり、人口は 50 万人増加して 170 万人となりました。
隣接する都市に挟まれたハンブルクは、何十年にもわたってこの国境の拡大を要求してきた。しかし、1920年にベルリンやルール地方で起こったような再編はまだ行われていない。なぜなら、プロイセンの都市はほとんどが自費での強制統一に抵抗し、代わりに独立拡大を推し進めたからです。
各都市は長年にわたって協力してきました
ザンクト・パウリの歩道にある石は、アルトナとハンブルクのかつての国境を思い出させます。同時に、港湾産業や地元の交通機関などの協力にも依存しています。トラムはハンブルクのベルリナー門からオッテンセンのアルトナ地区まで長い間走っています。そして、4 つの都市の住民は、その近さを利用する方法を常に知っています。ヴァンツベクの商人はハンブルク証券取引所でビジネスを行っており、エルベ川沿いのアルトナエル公園はハンザ同盟の住民、そして画家、詩人、音楽家の人気の目的地です。俳優たちと有名なハンブルク アーティスト フェスティバルで一緒にパーティーを楽しみましょう。
しかし現在、国家社会主義者は戦争のために武装することを計画している。そのためには、歴史的発展とは無関係に、ハンブルクの商業都市と周囲のプロイセンの工業都市を組み合わせたエルベ川沿いの強力な経済大都市が必要です。
ゲーリングの戦争計画
数年前、ヒトラーは「アルトナ、それはナンセンスだ。もうそんなことは考えるべきではない」という言葉で、エルベ川岸の巨大開発をハンブルク市境までとする制限を一掃したと言われている。現在、戦争準備の 4 か年計画の代表であるヘルマン ゲーリングは、「ドイツ海運の中心地」および帝国第 2 の都市となるための統一を完了しました。
アイムスビュッテラー ショッセでは、かつては国境が歩行者専用道路を通っていた。今ではマーカーが正確な場所を示します。今後、ドイツの漁業の 3 分の 1、造船所の 4 分の 1、鉱物油産業の 5 分の 1 がグロースハンブルクに集中します。すぐに、数万人の労働者が軍艦、戦車の部品、榴弾砲、爆弾、ピストル、弾薬などの再軍備用の工場で生産するようになりました。ドイツ海軍初の重巡洋艦「アドミラル ヒッパー」は、冬にブローム + フォスで進水しました。
再編は北ドイツ全土に影響を与える
しかし、この再編はハンブルク経済圏だけでなく、主にプロイセンの深刻な損失を補うことを目的として、ドイツ北部の大部分にも影響を及ぼした。リューベックは 700 年以上続いた州の独立を失います。州としては解散され、プロイセン州のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州に編入される。ハンブルク市のゲーストハハトとオルデンブルクのオイティンもプロイセンに行きます。
現在のニーダーザクセン州では、当時プロイセン領だったヴィルヘルムスハーフェンが隣接するリューストリンゲンと合併し、オルデンブルク州に編入された。 1394年以来ハンブルクの一部であるクックスハーフェン市とノイヴェルク島とシャルホルン島を含むエルベ川河口のリッツブッテル地区がプロイセン州に移管される。メクレンブルクとプロイセンの間では小さな地域も交換されました。さらに、ピンネベルク、シュトルマルン、シュターデ、ハールブルク、ラウエンブルク公国ハンブルクの周辺地域 27 が加盟します。
ハンブルク地域での批判
特にハンブルク地域では、都市計画の専門知識に基づくものではなく、関係するガウライター間の短い交渉の後に境界設定がなされたが、多かれ少なかれ偶然に起こった。ハンブルクの人々が祝う一方、編入地域、特にハールブルクとシュトルマルンでは批判的な声も上がっています。
オファーゲン通りの敷石の交互配置は、かつてアルトナが終わり、ハンブルクが始まった場所を示しています。エルベ川沿いの大都市圏の歴史的発展を研究した社会文化史家ノルベルト・フィッシャー教授は、ハンブルクを支持する一方的な目標について次のように語っている。「例えば、シュトルマルン地区も同様に小規模だった。他の影響を受けた周辺地域と同様に、ビルシュテット、ブラムフェルト、ローブリュッゲなどの商業・産業の発展した地域のほとんどを失った。」
ハンブルク大都市はまだ存在します
それにもかかわらず、1945 年以降、NS 法の改正は行われなかった。リューベックは 1956 年に連邦憲法裁判所で自治権回復に失敗しました。ハンブルクでは、英国占領軍は実際、強力な経済地域を弱体化させるために、都市とのつながりを再び撤去したいと考えている。しかし、間もなく元アルトナ市長マックス・ブラウアー氏が議長を務める上院は、この計画に反対することに成功した。なぜなら、行政の合理化、営業税収の集中、統一的な経済政策など、統一によって得られる利点が、早急に必要とされる破壊された都市の再建を上回るからである。彼らは今日に至るまでその実力を証明してきました。
しかし、多くの場所では、住民は何十年も特別な意識を保っており、例えば旧オルデンブルクのオイティン町だけでなく、ハールブルクやアルトナでも、分離主義の目標を掲げた取り組みが時折持ち上がり、年配の住民は今でもこう言っている。ハンブルクに行くよ」と彼らがユングフェルンシュティークに行くと言いました。