1811 年 1 月 1 日、ハンブルクはフランス帝国に編入されました。ダヴー元帥は現在エルベ川の指揮を執っている。ハンブルクは 1806 年以来包囲下にあり、1814 年まで破壊と追放が横行しました。
ジャニーン・キュール著
包囲戦は 1813 年 12 月 7 日に壊滅的な最高潮に達し、ハムは火災に見舞われました。ハンブルク郊外の一部が火災の犠牲となった。小さな村の住民は持ち物を集めて新しい家を探さなければなりませんが、1813 年から 1814 年の極寒の冬には簡単な仕事ではありませんでした。この火災は、ハンブルクのフランス占領者がとった防御策の一環であり、堀の前にいわゆる氷河、つまり植生や建物のない敵側の野原からわずかに盛り上がった土の山を築いた。連合国軍、特にロシア軍がハンザ同盟都市の周囲の包囲網を強化しているからである。城壁の前に明確な火の場を確保するために、フランス軍は郊外を破壊または焼き払った。同時に、敵がここに滞在する機会を奪います。
ハンブルクはフランスに属します
ナポレオンがハンブルク要塞を保持できるように、ハムは道を譲らなければなりません。ハンブルクは 1806 年以来フランスの占領下にありましたが、何度か中断され、さまざまな形で占領されました。英国との貿易禁止はハンブルクの一部の商社の破産につながり、失業と貧困を悪化させます。 1811 年 1 月 1 日、ハンブルクはエルベ河口部門の首都としてフランス帝国に編入されました。ルイ・ニコラ・ダヴー元帥が現在エルベ川の指揮を執っている。民法典はすべての市民に平等の立場を与え、ハンブルク市法に代わるものです。市議会が市民権に取って代わります。フランスのモデルに基づいて当局を設立することに加えて、新しい統治者は多くの税金を要求しており、それは主に人口の下層階級に影響を及ぼします。
ハンブルクとハールブルクを結ぶ橋
ハンブルクとハールブルクを結ぶために、フランス人はエルベ川に橋を建設しました。19 世紀初頭に大部分が破壊されたハンブルクの城壁は、1813 年の秋にハンブルクからの強制労働者によって再建されます。さらに、フランスはハンブルクからヴィルヘルムスブルクのエルベ島を越えてハールブルク要塞まで橋を建設しました。それは計画されているパリ - ヴェーゼル - ハンブルク - リューベックのライヒ通りの一部となる予定です。ただし、この高床式遊歩道はまだ北エルベと南エルベを渡るフェリーに代わるものではありません。
教会でひづめを蹴ったり、いなしめたり
聖ミカエリスと証券取引所を除くすべての教会は雑誌と馬小屋に改装されています。ダヴーは周囲の田舎から住民のために物資を町に持ち込んでいる。彼はハンブルクの人々に6か月分の食料を備蓄することを義務付けた。多くの人にとってこれは不可能であり、その日暮らしをするのはほとんど不可能です。
30,000 人以上が避難している
1813年のクリスマスの夜、人々は朝に追い出されるまで聖ペトリ教会で待っていました。しかし、占有者はガイドラインを厳格に遵守しています。 1813年12月中旬から彼らは市の門を閉じたままにした。ゲートは正午頃にのみ開き、「準備されていない」人々の退去を許可します。自主的に退去しない者は強制退去となる。合計すると、当時の人口のほぼ4分の1にあたる3万人以上の「不食者」がハンブルクを離れなければならず、そのほとんどがクリスマス期間中に出国しなければならない。 12月24日には6,000人以上、27日には2,500人近く、31日には約1,200人が行きます。町民の追放は3月末まで続く。
12月24日から25日の夜にかけて、フランス軍兵士は数千人の貧しい町民を家から避難させた。彼らは聖ペトリ教会で一夜を過ごし、朝の厳しい寒さの中で追い出される。ほとんどはナポレオンの同盟国であるデンマークに属する隣国のアルトナに向かいます。そこに向かう途中で、1,138 人が風邪と栄養失調で死亡しました。
郊外の対象を絞った「取り壊し」
冬の間中、ハムのような郊外は明らかな火災の犠牲者になります。同時代の文献によれば、1813/1814年の冬には、アイムスビュッテル、ローテルバウム、ベルゲドルフ、マルムシュトルフ、その他の郊外のハンブルガー・ベルク（現在のザンクト・パウリ）でも「取り壊し」があったという。 1814年3月末、占領者たちはハンブルクの南にあるマルムシュトルフとアッペルビュッテルの村を焼き払った。フランス占領軍はそこで食料を占領し、連合軍陣地を攻撃したいと考えている。ホームレスとなった村人たちは周辺地域に移住するしかない。多くの人がアルトナ、リューベック、ブレーメンに滞在先を見つけます。
1814年5月末、ダヴーはハンザ同盟の都市をロシア軍の指導者ベニグセン将軍に降伏させた。ロシア人は1815年1月15日まで滞在した。包囲とそれがもたらした苦しみは都市とその住民に深刻な影響を与えた。 1800 年には 130,000 人いた住民が、1814 年には 100,000 人だけが残っています。
フランス時代は呪いなのか、それともチャンスなのか？
包囲中、特に貧しい人々は失業と飢餓に苦しんだ。その結果、ハンブルクの歴史家ヘルムート・シュトゥッベ・ダ・ルスによれば、「特に草の根レベルで反フランスムードが高まった」という。悲惨な包囲戦がなければ、今日私たちが近代化と見なすあらゆる種類の革新がハンブルクで継続していたでしょう。しかし、代わりに購入されます。民法典とそれに関連するすべての国民の法的平等は、フランス統治下の非常に効率的な行政組織と同様に、古い遺産制度に取って代わられなければなりません。インフラの分野でも状況は同様です。ハンブルクからハールブルクまでの遊歩道は、民間部門でも非常に有用であったが、取り壊された。フランス人によって建設された道路は、ハンブルクの人々によって必要な程度まで維持されていません。フランス時代のハンブルクにおける革新や改革の多くは、後の時点で再び取り上げられることになります。