1892 年 8 月 14 日、アルトナの医師が初めてコレラの疑いを持ちました。 8月23日、ハンブルク市は最初の感染者を正式に報告した。この病気により市内では8,605人が死亡した。医師のロベルト・コッホが助けてくれます。
「ここがヨーロッパであることを忘れてしまいます。」プロイセン感染症研究所のロベルト・コッホ所長は、1892年の夏にコレラが流行した際にハンザ同盟の都市を訪れた際、ハンブルクの状況についてこの壊滅的な判断を下した。これはドイツでこの病気が大発生した最後の大流行となった。
ハンブルクの水位が低く暑い夏
1892 年の夏は異常に暑かった。 8月のハンブルクの気温は約30度です。エルベ川と運河の水位は低く、水は暖かいため、細菌の繁殖には最適です。アルトナの医師、ヒューゴ・サイモン博士は8月14日、患者のコレラを疑った。サーリングという下水道職員は重度の嘔吐と下痢に苦しみ、入院後まもなく死亡した。ほとんどの医師がファイルに臨床像を記載しているように、今後数日間で、嘔吐を伴う下痢の症例が増加するでしょう。
ギア地区:「あらゆる伝染病の温床」
微生物学者であり衛生士でもあるロベルト・コッホは、その医学的知識を活かして、ハンブルクの人々がコレラの流行と闘うのを支援しています。ロベルト コッホは、特にハンブルクの貧しい地区における壊滅的な衛生状態が、コレラ病原体の蔓延にとって最適な条件であることにすぐに気づきました。 「港、シュタイン通り、シュピターラー通り、ニーダーン通りなど、私が見せられたいわゆるタラップ地区のような不健康なアパート、ペストの洞窟、あらゆる伝染病菌の温床に出会ったことはありません」と彼は言う。 P>
多くのハンバーガー住民は、通路で悲惨な環境で暮らしています。シュパイヒャーシュタットの建設のため、多くの住民が港湾地域を追われ、聖ミハイル教会と聖ヤコビ教会の周囲の集合住宅に手頃な居住スペースを見つけた。狭い路地、汚れて暗い裏庭、湿気の多い地下室、劣悪な衛生設備は、病気の理想的な温床となります。
水道管から出たウナギ
ハンザ同盟都市のもう 1 つの弱点:飲料水はエルベ川から未処理で汲み上げられています。濾過プラントの建設は 1872 年には提案されていたが、コスト上の理由から延期され、1892 年時点では初期段階にすぎない。抽出地点はローテンブルクソルト近くの上流わずか2キロメートルにあるため、満潮時には汚染された港の水が吸い上げられる。パイプを流れるのはエルベ川の汚れた水だけではありません。水道管からはウナギをはじめとするたくさんの動物が出てきます。隣接するアルトナの状況はまったく異なります。ブランケネーゼ近くの砂ろ過システムは、1859 年以来飲料水を浄化してきました。その利点はすぐに明らかになり、アルトナではコレラで死亡する人はわずか数名です。
コレラの警告は遅すぎる
1892 年のハンブルク港の眺め:移民船がニューヨークへ航海を続けることができるように、当初コレラの発生は秘密にされていました。最初の症例の後、病気を封じ込めるための適切な対策は当初は不足していました。なぜなら、責任者らは長い間、コレラの発生を発表することを躊躇してきたからだ。彼らは疫病よりも経済的損失を恐れている。さらに、ハンブルクの医師の多くは最新の科学的発展に精通していません。医療評議員のヨハン・カスパー・テオドール・クラウスは、エッペンドルフ病院の院長であるテオドール・ルンプ博士に注目を集めないよう要請した。細菌学者コッホの信奉者であるルンプは、最初はコレラの病原体を証明できませんでした。
最後に、細菌学者で病理学者のオイゲン・フランケル博士は、8月22日に細菌培養物を分離しました。コレラの科学的証拠は現在提供されているが、ゲルハルト・ハハマン上院議員は疑惑についてのみ語り続けている。彼は米国副領事チャールズ・バークに対し、ハンブルクにはコレラは存在しないとさえ保証した。したがって、移民船は最初はニューヨークに向かいます。ハンザ同盟都市がベルリンの帝国保健局に伝染病の発生を報告したのは、1892 年 8 月 23 日のことでした。翌日、コッホは帝国政府の代表として現地で報告書を確認した。
コレラの流行により「世界への玄関口」が孤立に陥る
飲料水の配給所に並ぶ人々。 1892年にハンブルクで流行したコレラを描いたカール・ミュラーの絵。多くの裕福なハンバーガー住民が都市を離れる一方で、貧しい人々はできる限りの自衛をしようとしている。しかし、窮屈で不衛生な生活環境と教育の欠如により、コレラと効果的に戦うことが困難になっています。医療当局は行動規則を記したメモを配布し、樽運搬車は沸騰した水を配り、屋台は公共の場で細菌を含まない食事を提供する。コッホの命令により学校は閉鎖された。貿易と交通が停止します。自らを世界への玄関口と呼ぶことを好むハンザ都市は孤立しています。
消毒や墓掘りのための港湾労働者
コレラの発生後は、移動消毒チームなどがこの病気を封じ込めることになっている。現在失業している港湾労働者は、墓地や消毒作業員で仕事を見つけている。塩素化石灰、石炭酸、リゾール、クレオリンなどのさまざまな化学物質を使用して街路や家屋を消毒します。昼夜を問わず、125 人の労働者がオールスドルフ墓地で新しい墓を掘っています。死者は集団墓地に埋葬されることが多い。 8月27日だけで441人のコレラ患者が死亡した。ペストは10週間にわたって猛威を振るった。孤立死は 1893 年 2 月まで発生し続けました。ハンブルクでは合計 16,596 人が発病し、そのうち 8,605 人が死亡しました。ドイツの他の場所でもコレラの症例はありますが、ハンブルクほど劇的な流行はありません。他の都市の衛生状態ははるかに優れているからです。そして当局は、最初の症例が判明するとすぐに、厳格な対策を講じます。
ケイムはおそらくロシアからハンブルクに来たと思われます
バリンシュタットでは、移民たちがアメリカへの旅を待っています。これは 1909 年の写真です。政治家らはコレラ発生の責任は東欧人にあると主張しており、その多くはハンブルク経由でアメリカに移住している。 19世紀、特にロシアではコレラが繰り返し発生した。現在、東ヨーロッパからの移民はプロイセンの領土に入ることが禁止されている。ハンブルクの国境も閉鎖され、ロシア人はアメリカ会の移民兵舎から出ることを許されない。移民船で莫大な利益を上げている海運会社ハパックは、交通の早期再開を求めている。 1893年以降、上院は再び東ヨーロッパ移民のハンブルクへの入国を許可した。ただし、医療管理と消毒対策はすでに国境で行われています。
上院が行動を起こす
多くの人の死亡に加えて、市は経済的に何百万もの損失を被った。政治家たちはその結果を受け止め、さらなる流行を避けるためにさまざまな対策を講じている。ローテンブルクソルト近くのカルテホーフェ島のエルベ島にあるハンバーガー ヴァッサーベルケの濾過工事は 1893 年に完了しました。少し後に、廃棄物焼却プラントが稼働を開始しました。廊下は改修中です。市はまた、より衛生的な生活環境を促進するための新しい建築法を可決しようとしています。移民に対する条件も改善されつつある。 1906 年に、アメリカ会の古い兵舎に代わって、ヴェッデルの新しい移民会館が建てられました。スペースが広くなり、衛生状態も向上します。
ベルンハルト ノヒト、港湾医師になる
医師ベルンハルト・ノヒトは熱帯病の研究に専念している。ハンブルク熱帯研究所は彼の名にちなんで名付けられました。1893 年 4 月 1 日、ベルンハルト ノヒトは新しく創設された港湾医師のポストに着任しました。ロベルト・コッホの弟子は、衛生上の予防措置が遵守されていることを確認し、必要に応じて早い段階で警鐘を鳴らすべきです。 1900 年 10 月、熱帯医学の専門家である彼は、新しく設立された船舶熱帯病研究所の所長兼主任医師の職を引き継ぎました。現在、ベルンハルト ノヒト研究所は、世界有数の熱帯医学機関の 1 つです。