ヨーロッパの歴史のすべての時代の中で、中世が最も偏見のある時代であることは間違いありません。偏見や単純化は私たちの血に流れています。なぜなら、偏見や単純化は、歴史的時代を含む世界をより深く理解するのに役立つからです。しかし、中世の場合、これは他の時代よりもはるかに極端です。試してみましょう。 「古代」という言葉を聞いたら何を思い浮かべますか?おそらく最初にギリシャの哲学者を思い浮かべ、次にローマ帝国、そしておそらくアレキサンダー大王を思い浮かべるのではないでしょうか。もちろん、古代はそれをはるかに超えていますが、これらの関連付けが完全に間違っているわけではありません。残念ながら、中世では事情が異なります。
しかし、ここでも自己実験をしてみましょう。 「中世」という言葉を聞いたときに頭に浮かぶ最初の 3 つの連想を思い起こしてみてください。 3つ... 2つ... 1つ... 汚れ、貧困、平均寿命の短さ、衛生状態の悪さ、暴力、そして異端審問のようなものがいくつかありましたか?それとも騎士、城、トーナメントだったのでしょうか？私にとってはその両方です。あなたも同じように感じている可能性がかなり高いです。こうした中世との結びつきが私たちの心の奥深くに根付いている理由はたくさんあります（今週のポッドキャストでまさにそれについて話しています）。しかし、現代では 1 つの要素が大きな役割を果たしています。それは、映画における中世の描写です。
中世とその一般的な特徴
映画は、特に物語を描く場合だけでなく、文学の翻案などにおいても興味深い媒体です。これには非常に単純な理由があります。フォーマットの長さが制限されているためです。結局のところ、古典的な映画（最近はそれほど気にする監督はいないようですが）の長さはわずか 90 分です。ストーリー全体をこの短い時間に詰め込む必要があり、登場人物はできる限り成長し、いくつかの難しいテストに合格し、ゆっくりと発展するロマンスも良いでしょう...すべてを収めるのに 90 分はあまり長い時間ではありません。すべての罠について説明するには、残された時間はほとんどありません。非常に簡単に言うと、中世映画には中世を説明するスペースがほとんどありません。
しかし、映画製作者が生活環境の描写をほぼ完全に避ける方法があります。映画の中で扱われている人々の生涯が、世界のその地域でどのようなものであったかについて詳しく説明する代わりに、よく知られたシンボルに頼ることもできます。それも論理的ですね！私たち視聴者が中世の映画を見に映画館に行く場合、おそらくそれがこの時代の歴史を描いた最初の映画ではないでしょう。私たちは一定の期待を持っており、映画はそれらをすぐにカバーできます。歴史映画の古典的なオープニング シーケンスを考えるとき、暗い森と草原の風景の上をカメラが飛行するシーンが思い浮かびます。たとえば、背景に巨大な城が見え、ぼろを着た薄汚れた人々が群がっています。小さな町や町の路上で...そしてすぐにわかりました：ああ！私たちは中世にいます!
ブレイブハートはその良い例です。まず、私たちがどこにいるのかがわかります。スコットランドの高地が私たちに案内される前に、不潔で貧しい人々やぼろきれ同然の服を着た小さな男の子たちが登場します。それに加えて、その直後に一族の新婚妻を一晩誘拐しようとする貴族という形での暴力が加わり、全体のプロットは非常に明確です。中世のスコットランドでは、イングランド人とその過度の暴力との戦いが描かれています。しかし、ブレイブハートがなぜそんなに急いでいるのかは私にはあまり分かりません。結局のところ、映画はその後も3時間の長さを許容します。とにかく私は彼が好きです。そこでは本当にイギリスを憎むことができます。 Brexit の時代には、これは素晴らしい仕事だと思います。
貧困、汚れ、後進性
映画における中世の一般的な特徴は、ポジティブなものとネガティブなものの 2 つのグループに大別できます。この時代は、後進的で野蛮なもの、あるいは絶望的にロマンチックなものとして描かれています。その間にはあまり差がないようです。映画製作者はそれに対して直接何もすることができません。中世についてのこれらの考えは、中世についての映画よりもはるかに古いものです。しかし、それらのおかげで、古い決まり文句は生き続けています。まず負の関連性を見てみましょう。 Braveheart の例を使用してそれらのいくつかについてはすでに説明しましたが、他のほとんどすべての例は同じ目的に役立ちます。騎士の物語、薔薇の名前、ロビン・フッド、何でもいいです。 3 つの魔法の言葉は、貧困、汚れ、そして一般的な後進性です。映画の冒頭でそれらを見れば、自分がどこにいるのかがすでにわかります。
残念ながら、これは通常、当時の実際の生活状況とはほとんど関係がありません。しかし、中世は昨日からこのような常套句に苦しんでいるだけではありません。実際、それはルネサンス時代から始まっていました。遅くとも 15 世紀には、最初の著者や学者がそれまでの数世紀を軽蔑し始めました。結局のところ、この時代は古代ギリシャ人、その哲学、芸術、建築がヨーロッパで再び流行した時期でした。ルネッサンス - 再生 - はこの古代を直接指しました。何世紀にもわたる妄想の後、知的精神はついに純粋で真実に戻ることができました。つまり、その間のすべては無料であり、完全に時間の無駄でした。ど真ん中のダメお年頃。そしてもちろん、時間が経つにつれて、現代を...そう...比較してより現代的に見せるために、考えられるすべての否定的なものがこの中世に投影されました。
16 世紀のヨーロッパ人は、中世を描いた現代映画を見せても、おそらくそれほど驚かないだろう。そう、彼らはこの動画がどこから来たのか非常に驚き、私たちを魔女として火の中に投げ込むでしょう。しかし実質的には、おそらく彼らも同意するだろう。汚れ、後進性、貧困、そう、それは紛れもなく中世だった！西暦 500 年から 1500 年までの 1,000 年間、実際にはそれ以外には何もありませんでした。これは完全に間違いですが、今日に至るまで偏見が残っています。その反対を証明するのはかなり簡単でしょう。現在のドイツでは、移民時代の小さな定住地から 12 世紀にケルンまで中世が進んだのに、どうして中世がこれほど後進的で停滞していたのでしょうか?中世の貧困も、数世紀後に比べればはるかに深刻ではなかったが、浴場はまだ存在した。それにもかかわらず、誰もが汚れていて、天国まで悪臭を放っていたのは確かです。
騎士、城、そして美しい乙女
少し後に、中世の物語の別のバージョンが現れました。それは今日の映画でもまだ見られます。それは、高貴な騎士が美しい乙女を求めて努力するというロマンチックなアイデアです。華やかでエキサイティングな馬上槍試合トーナメント、あらゆる角に冒険が潜んでいたに違いありません。 『ロビン・フッド』や『エクスカリバー』のような映画が敬意を表します。この考えは、ルネサンス以来説かれてきた暗く、後進的で完全に絶望的な中世の概念よりもいくぶん最近のものです。しかし、遅くとも18世紀から19世紀のロマン派の時代になると、この物語は勢いを増してきました。実際のところ、これらの非常に矛盾したアイデアがどのようにして組み合わされるのかを自問する必要があります。しかし、現代の映画製作者にとって、これはまったく問題ではないようです。これら 2 つの要素の組み合わせが中世を完璧に表現しており、それが証明されているという点で、社会として私たちは一致団結していると思います。
しかし、少なくともそれは完全に非現実的というわけではありません。おそらくいつでもどこでもラブストーリーはあったでしょう。関係がロマンチックではなかったという事実も、今日私たちが想像するほど悲惨な生活環境も無関係です。また、歴史映画は、それが何を意味するにせよ、「本物」であるとは主張しません。映画の中で見られる中世に対する私たちの考え方がどこから来たのかを問うことは有益です。これらのアイデアの多くがどれだけ古いものであるかを知るのも楽しみです。結局のところ、映画は常に最初にストーリーを語ります。それが中世に起こっているという事実は無関係です。結局のところ、このすべてを話すには 1 時間半から 3 時間しかありません。あらすじ、登場人物とその挑戦、できればロマンス…中世は中世のままにしましょう。たとえそれが必ずしも歴史的現実と一致しないとしても。
今週のポッドキャストでは、冒頭で述べたように、暗黒時代の神話そのものについて話しています。そこでは、ここで言及されているすべての考えや偏見について詳しく説明し、それらが正確にどこから来たのかについて話します。聞いてくれたら嬉しいです！さらに詳しい歴史が必要な場合でも、私が安心させます。まさにそれが、デジャブ ストーリー ニュースレターの目的です。ぜひお越しください!