ヨーロッパの歴史

「砂漠で泣く声」、アメリカの正義のための戦いの始まりとなった説教

ラテンアメリカの司教のグループが今日「解放の神学」として知っているものの基礎を築いたメデジン会議(1968年)のずっと前。 カリブ海のイスパニョーラ島に定住したドミニコ会修道士のグループがあり、スペイン人入植者が島の先住民を隷属させたエンコミエンダ体制を非難する神学の種を蒔いた。 1510 年にイスパニョーラ島に上陸し、フレイ・ペドロ・デ・ コルドバに率いられたこの宗教団体。 彼らはすぐに、スペイン人がその場所の先住民に対して引き起こしている虐待に気づきました。このため、島に到着してから 1 年後、待降節の始まりを利用して、 彼らはフレイ・アントニオ・ モンテシノスが行う説教に署名しました。 こうして、アメリカでの正義のための戦いが始まります。

「砂漠で泣く声」、アメリカの正義のための戦いの始まりとなった説教

<ブロック引用>

砂漠のエゴ・ヴォックス・クラマンティ(…)。私がここに来たのは、あなたたちに伝えるため、あなたたちに話すために、この島の砂漠にいるキリストの声である私が(...)この声で、あなたたちは皆大罪の中にいて、その中で生きていると彼は言いました。あなた方がこれらの貧しい人々に対して行う残虐行為と圧政のせいで、死んでしまいます。

言っておきますが、あなたは何の権利で、どんな正義を持ってこれらのインディアンをそのように残酷で恐ろしい奴隷状態に置いているのですか?あなたは、何の権限で、柔和で平和な土地にいたこれらの人々に対して、そのような忌まわしい戦争を仕掛けたのでしょうか。どうして彼らに食事を与えず、病気の治療もせずにこれほど抑圧され疲れ果てさせ、過重な労働で彼らを死に至らしめ、もっと良く言えば、毎日金を抽出して入手するために彼らを殺しているのでしょうか?そして、彼らに教え込み、彼らの神であり創造者であることを知り、洗礼を受け、ミサを聞き、祝日と日曜日を守る人々に対して、あなたはどのような配慮をしているでしょうか?

この人たちは男性ではないのでしょうか?彼らは合理的な魂を持っていないのでしょうか?あなたには彼らを自分自身のように愛する義務はないのでしょうか?これらは感じませんか?どうしてそんなに深い眠りに落ちて、無気力に眠っているのですか?あなたが置かれている状況では、イエス・キリストの信仰を持たない、またはそれを望まないムーア人またはトルコ人だけが自分自身を救うことができると確信してください。

最初の説教で述べられた内容に満足せず、次の日曜日、フレイ・アントニオ・モンテシノスをスポークスマンとする島のドミニコ会コミュニティは、イスパニョーラ島の住民に対し、もし彼らが主張を続けてインディアンの搾取を続けるのであれば、と警告した。彼らは自白も無罪もされないだろう。後に起こった出来事が私たちに示したように、これらの説教はエンコメンデロの植民者たちには好意的に受け入れられず、ましてやモンテシノスのメッセージをあたかも自分のものであるかのように吸収した者には受け入れられなかった。彼の名前は バルトロメ・デ・ラス・カサス そして彼は間もなく司祭に叙階され、ラテンアメリカの先住民族の最初の擁護者、そして公式の代弁者となるでしょう。

フランシスコ ホセ セラーノ アラウホ氏のコラボレーション

出典:スペイン植民地のアルタ、文化、基地 – マリア・ドロレス・ペレス・ムリーリョ、インディーズの歴史 – フレイ・バルトロメ・デ・ラス・ カサス、火の記憶:誕生 – エドゥアルド ガレアーノ。