この項目は、書籍「コバドンガからタマロンまで」および「戦争から統一まで」から引用されています。
フェルナンド 1 デ レオンのケースは、半島の中世の王国と領土の間の相互関係を示す典型的な例です。パンプローナ王国の幼児として生まれた彼はカスティーリャ伯を務め、レオン王としての生涯を終え、領土を3人の息子に分割し、それぞれの頭に王冠を載せました。
フェルナンドは、息子たちが相続した領土の広さからわかるように、パンプローナの長老サンチョ 3 世王の息子であり、半島における中世で最も強力な君主の 1 人でした。ガルシア 3 世にはパンプローナ王国が与えられました。 、アラゴン郡のラミロ、ソブラルベ郡とリバゴルサ郡のゴンサロまで。そして主人公のフェルナンドに関しては、フェルナン・ゴンサレスの最後の子孫であるガルシア・サンチェス伯爵が1028年に子孫を残さず暗殺された後、生前からすでにカスティーリャ郡の称号を与えられていた。
殺害された伯爵の妹であるカスティーリャ市長（またはムニア）はサンチョ3世エル・マヨールと結婚しており、郡は名目上彼らの息子フェルナンド・サンチェスに引き継がれたが、当初郡で権力を行使していたのはカスティーリャ人の父親であった。 , この国は依然としてレオン王国の一部であり、そこから独立することはなかったということを覚えておく必要があります。
1035年にサンチョ3世が亡くなると、その相続を巡ってレオン王国とパンプローナ王国の間で意見の相違が生じ、一方はレオン王国のヴェルムド3世、他方はガルシア3世兄弟の間で戦場での対立に終わった。パンプローナの。そしてカスティーリャのフェルナンド伯爵。この戦いは 1037 年にタマロン (ブルゴス) で起こり、その結果ヴェルムド 3 世は亡くなりました。
同名の町のタマロンの戦いを記念するもの。
ヴェルムド3世には子孫がいなかった。フェルナンドに関しては、彼のレオナ王位に対する権利はヴェルムド3世の妹である妻サンチャの権利を経由しており、レオナ人が彼を王として認めるのは容易ではなかった。実際、彼がレオンで戴冠したのはタマロンのほぼ1年後、1038年6月までであり、その間彼はレオナの主要貴族と対峙して交渉しなければならなかった。しかし、彼はついにレオンの王冠をかぶることができました。
翌年、既にレオン王となっていたフェルナンド1世とその弟であるパンプローナ王ガルシア3世との同盟は対立に変わった。両者はカスティーリャの国境地域をめぐる継続的な紛争に何年も費やしていた。さらに、サンチョ3世からの相続により彼に相当するカスティーリャ伯領でのガルシアの活躍は、カスティーリャ貴族の間で彼に対する不快感を引き起こした。なぜなら、この領土の所有物の分配において、彼はパンプローナの有力者に不利益を与えるほど有利であったからである。
非常に似た事件が2件発生したため、状況はさらに悪化した。ガルシアが病気になったとき、弟のフェルナンドはパンプローナに見舞いに行きました。いくつかの口論があり、レオンの国王と王妃の両方を捕虜にしようとする試みがあり、急いでパンプローナから逃亡しなければならなかった。その後、病に倒れたのはフェルナンドであり、レオンを訪ねたのはガルシアだった（記録は残っていないが、レオンが死んで王国を私物化するという希望を抱いていたと断言する人もいる）。レオンでガルシアさんは投獄され、数日間刑務所に留まったが、なんとか逃走した。
その瞬間から、両国間の緊張は高まり、国境襲撃が一般的になりました。ドミンゴ・デ・シロスと修道院長イニゴ・デ・オーニャによる調停の試みが挫折した後、兄弟は田舎での意見の相違に終止符を打つことを決意した。戦いの。選ばれた場所はブルゴスのアタプエルカで、戦いの結果はレオン王に有利となった。ガルシアは戦いで命を落とした。同じ場所で息子のサンチョ・ガルセス4世が国王として宣言され、レオネ王と叔父のフェルナンドの祝福を受け、年代記によるとフェルナンドは弟の遺体を悼んでサンタ修道院に移したという。マリア・ラ・レアル。ナヘラの、彼は今日ここで休んでいます。
フェルナンド 1 世 デ レオンは、毎年この町で行われるアタプエルカの戦いを表現し、弟のガルシア 3 世 デ パンプローナの遺体を悼んで泣きます。
フェルナンド1世は治世の残りの間、王国の法的・宗教的組織をコヤンサ評議会（バレンシア・デ・ドン・ファン）に統合し、レオンをレオンを半島の有力な勢力として確立することに専念した。のけ者たち。あるいは、弱体化したイスラム教徒のタイファ王国が平和と、イスラム教徒かキリスト教徒かを問わず敵からレオンの人々を守る代償として支払った貢物。サラゴサのタイファに対する防衛任務の一つとして、1063年に幼少期サンチョ指揮下のカスティーリャ派遣団がグラウスの戦いに参加し、フェルナンド1世の兄弟のもう一人であるラミロ1世のアラゴン軍と戦った。あの戦いで。戦い。エル・シドの参加については議論の余地がある。
同じ1063年、フェルナンドは王国の名士たちに、王国を息子たちに分割することを決定したと報告した。カスティーリャ（アストゥリアス・デ・サンティリャーナとリエバナ、モンソン、サルダーニャ、カリオン・デ・ロス・コンデスの領地を含む）は、フェルナンド1世がナヘラとパンプローナ、そしてサラゴサのタイファ王国のパライアで持っていた印税を授与された。彼はトレドの追放者とともにレオンとアストゥリアスをアルフォンソに割譲した。そしてガルシアにはガリシア（ポルトガル郡を含む）とバダホスとセビリアのパリアに対する支配権を与えた。各王国に依存する党派を確立することで、フェルナンドは、息子たちと彼らが継承する王国のためにイスラム教徒のタイファを犠牲にして、南部に向けた拡大の道を示しました。
フェルディナンド 1 世
彼の2人の娘、ウラカとエルビラには、「インファンタズゴ」として知られる施設で王立修道院の管理が認められたが、その条件の1つは受益者が独身でいることであった。ウラカはコヴァルビアスの乳児院とサモラの町を受け取り、エルビラにはカンポスの乳児院が設立され、トロ市を受け取りました。
1064年6月、フェルディナンド1世はコインブラを占領し、王国の西部辺境をモンデゴ川まで前進させた。 1065年に彼はバレンシアのタイファに対する遠征を組織し、パテルナの戦いでイスラム教徒を破った。しかし、街からほんの数キロ離れたところで気分が悪くなり、レオンに戻るよう命じました。
彼は 1065 年 12 月 24 日に王国の首都に到着しました。 ヒストリア サイレンス 彼は聖イシドロスの最期の瞬間に同化させようとする方法で彼の最後の日々を語りますが、これはおそらくローマ典礼に逆行してヒスパニックの典礼を称賛しようとする試みであり、したがって彼の物語を文字通りに受け取るべきではありません。
サイレント クロニクルによると、 自分の終わりが近づいていることを悟った彼は、自らを神の手に委ね、「闇の王国を許してキリストに導いてくださるように」と聖徒たちに懇願した。彼は、クリスマスイブの礼拝に出席するという日課をやり遂げる強さを見つけました。 1065 年 12 月 25 日、フェルナンド 1 世デ レオンは自ら車でサン イシドロまで向かいました。そこで彼は王冠と王室のマントを脱ぎ捨て、それを地面に置き、その上に横たわり始めました。彼は（王冠の代わりに）額を灰で覆われ、（王室のマントの代わりに）荒布を着ていました。彼は次の文を宣言した。「私があなたから受け取り、あなたの意志である限り私が統治した王国を私はあなたに返します、そして私の魂がこの世界の大混乱から解放されて受け入れられることを祈ります」平和».
彼はその 2 日後の 1065 年 12 月 27 日に亡くなりました。 「こうして、良き老後、充実した日々を過ごしながら、1065 年に安らかに旅立ちました。遺体は彼自身が建てた最高法王、福者イシドロの教会に引き渡されました。」彼の治世27年目に、6か月と12日を経て、レオンで最初から再建されました」とサイレンスは結論づけています。
彼はサン・イシドロ・デ・レオンに埋葬された。当初彼はサン・ペドロ・デ・アルランサのブルゴス修道院を考えていたが、後に（おそらく妻のサンチャの提案で）アルフォンソ5世およびレオネの君主国との正当なつながりを強化するために、サン・イシドロを選択した。 /p>
レオンの聖イシドール。
彼の墓石には次のような碑文が刻まれていた。「全スペインの王、ピレネーとトロサの王サンチョの息子、フェルナンド大王がここに埋葬されている。祝福されたイシドロ大司教の遺体はセビリアから、殉教者のビセンテの遺体はアビラからレオンに移送されたのは彼だった。彼はこの教会を、以前は泥で作られていたのを石で作りました。戦争を仕掛けて、彼はスペインのすべてのサラセン人を彼の属国とした。彼はコインブラ、ラメゴ、ヴィセオ、その他の都市を征服しました。彼はガルシア王国とベルムド王国を武力で占領した。彼は 1065 年 12 月 27 日に亡くなりました。」
彼の治世中、彼は特に王国の首都の建設を豊かにし、イスラム教徒のタイファを犠牲にしてレオンの領土を拡大し、サンティアゴ巡礼路を通じてレオンとヨーロッパの王国との関係を促進しました。また、サン イシドロ大聖堂などの建築だけでなく、宝飾品、石細工、本の作成とコピーなど、芸術も盛んでした。
このようにアラブの年代記作家は、「ガリシア王サンチョの息子である専制君主フェルナンドが、キリスト教軍とともにアル・アンダルスの領土を通った…首長たちを支配しようとし、追放者たちを突撃することにうんざりした」統治について言及した。そして王国を占領してイスラム勢力から奪い取ることよりも満足できなかったのです。」
マンツァーノ・モレノは、父サンチョ3世パンプローナ長老の野望の後継者としてのフェルナンドの役割を強調している。「サンチョ3世長老の政治的遺産は、最終的には息子フェルナンドの手に渡ったが、カスティーリャ郡はフェルナンドに対して連絡を取った。」フェルナンドの台頭は段階的に行われ、一般に暴力的かつ常に自分の家族に対して行われ、正当性と軍隊自体との同盟を組み合わせました。」
フェルナンド 1 世が王国を子供たちに分割することになった理由については、さまざまな憶測が飛び交っています。おそらくアルフォンソのカリスマ性が、彼の兄弟が率いるカスティーリャとガリシアを従属させる主権王国としてレオンを認めるという自分の賢明な判断を信頼させた可能性がある。国王のナバラ出身であること、またこの君主制では、長子男子に王国の継承権と父親自身の遺産を保証し（これがサンチョがカスティーリャを受け取った理由の説明になる）、残りの男子に分配する慣行も考慮に入れる必要がある。子供、彼が取得したその他の所有物、または長子の所有物に従属するマイナーな領域。
確かなことは、フェルディナンド 1 世の子供たちが、父親によって確立された後継者を簡単に受け入れるつもりはなかったということです...しかし、それは別の話であり、このシリーズの 2 番目のエントリーに捧げます。
画像|著者のアーカイブ、ウィキメディア コモンズ。
戦争から統一へ (マドリード、2020 年)。