カンタベリーのセント オーガスティン修道院の年代記作家ウィリアム ソーンによると、1367 年 1 月 6 日にイギリスのボルドー王子リチャードがこの街に来てから、数人の人が数日後、新生児の洗礼が祝われ、東方三博士（子供は主の公現祭の祝日に生まれた）を代表する3人の人物が出席したが、年代記記者は彼らをスペイン、ナバラ、ポルトガルの王であると特定した。それは中世の観客にとって強力な象徴性を含んだビジョンであり、主人公自体が生涯において非常に重要視していたものでした。しかし、その話は本当なのでしょうか？もしそうなら、この 3 人の王は誰で、なぜ彼らは三賢者の役割を果たして式典に出席したのでしょうか?
この情報源は比較的信頼性が高く、記述されている出来事に非常に近いものですが、伝統的に破棄されてきたのは、当時ポルトガル国王ペドロ 4 世が王位に就いていたというだけの理由だけではありません。重病だった（1367年1月17日に死去）が、当時スペイン国王は政治的実体として存在していなかったので、1366年に起こった出来事に出席するのは困難だったからである。しかし、最近の研究では、この出来事は実際には 3 人の半島の王の存在下で起こり、ソーンが彼らを特定する際に間違いを犯した可能性が浮上しています。
自分の立場を理解するには、主人公を特定する必要がありますこの洗礼者は、エドワード黒太子とジョーン・オブ・ケントの息子、将来のイングランド王リチャード二世にほかなりません。もし3人のスペイン国王が子供の洗礼に立ち会っていたとしたら、当時洗礼を受けた王の両親との間に強い絆があったに違いなく、それは彼らが当時イギリスの宮廷にいて、そのような重要な役を演じるのにふさわしいものとなるだろう。三賢者のような役割。そしてそこから、この話がもっともらしくなり始めるのです。
さまざまなブログ エントリで、カスティーリャ王位をめぐる内戦においてイングランドがカスティーリャ国王ペドロ 1 世に与えた支援について言及してきましたが、ペドロ 1 世は異母弟エンリケ デとともに維持しました。トラスタマラ 。 1366年、ペドロはエンリケによって王位を剥奪され、当時イギリス領ガスコーニュにあった黒太子の宮廷に亡命を求めていた。そして1366年9月23日、両者はリブルヌ条約に署名し、イングランドがフランスと維持した戦争においてペドロがカスティーリャ艦隊への支援を申し出ることと引き換えに、ペドロが王位を取り戻すのを援助することを約束した。年戦争。したがって、ソーンが言及していたスペイン王は実際にはカスティーリャ王であった可能性があります。
そしてその条約では、年代記で引用されているナバラ王が当時ボルドーにいて、ブラックプリンス。カルロス デ ナバラは、イギリス軍とペドロがピレネー山脈を越えるときにロンセスバーリェス峠が開かれたままであることを保証するために彼の支援が必要だったので、リブルヌ条約で締結された交渉に関与しました。
3 番目の王は?すべての考えられるものの中で、明確な候補となるものが 1 つあります。そのためには、1367 年にロンセスバージェスを越えて半島に入ったアングロ・カスティーリャ軍の足跡をたどる必要があります。その直後、4 月にエンリケ・デ・トラスタマラ軍と遭遇し、ナヘラの戦いで大勝利を収めることになります。ペドロ 1 世と黒王子の側の候補者の中には、好奇心旺盛でほとんど知られていない人物がいたが、私はその人物について、友人のブログ エントリー「テンプス フギット:マヨルカ島のハイメ 4 世」で知った。彼はマヨルカ王ハイメ 3 世の息子でしたが、1349 年のリュックマヨールの戦いで、マヨルカの王位を奪ったアラゴン儀礼者ペドロ 4 世の手によって王位と命を失いました。当時の複雑な同盟ゲームの中で、ペドロ 4 世はエンリケ・デ・トラスタマラと同盟を結んでいたため、ハイメ 4 世がマジョルカ王位を取り戻すためにアラゴンの敵の支援を求めたのは自然なことでした。そして、ハイメがペドロ 1 世と黒王子とともに 4 月にナヘラにいたのであれば、1 月にボルドーにもいたのは当然です。また、いくつかの情報源は、ハイメがリチャード 2 世の洗礼のゴッドファーザーであったことを示唆しています。
この物語の信頼性を裏付けるもう 1 つの議論は、1377 年 1 月に若きリチャードがウェールズ王子として主宰した英国議会の式典で起こったことです。 、聖デイビッド司教は、ケルンの3人の王がしたように、王子を讃えるよう出席者に呼び掛けた（ケルン大聖堂にある賢者の聖遺物箱を指しており、この投稿の先頭にはその像が描かれている）。さらに、王自身もこの物語に共感しました。なぜなら、彼の銀の宝飾品のコレクションの中には、メルチョル、ガスパール、バルタサールという名前のものがあったからです。
しかし、1 月 11 日の黒太子のカスティーリャへの出発について言及しているジャン フロワサールやシャンドスなど、当時の出来事を記録した他の目撃者は、3 人の存在については言及していません。王たちは洗礼式に出席しました。これは注目に値するものであったでしょう。
この点に関して非常にわかりやすいもう 1 つの情報が、ナバラ王カルロスのアーカイブによって提供されています。この君主はペドロ 1 世の大義に対する忠誠心が疑問視されており、ナバラ公自身の記録によれば、彼は黒太子に保証を与えるために行き、1366 年 12 月 29 日に旅を始めた。ナバラ年代記は引き続きチャールズが捕らえられたことを示している。 1367年1月初旬にボルドーでイギリス軍と合流し、その後南へ向かい、バイヨンヌ（ボルドー南方185キロ）にいたカスティーリャ王ペドロ1世に会うため、1367年1月8日にパンプローナに戻った。カルロス デ ナバラだけでなく、ペドロ 1 世もボルドーで王子の洗礼式に出席していたとは考えられません。
ジャン・フロワサールの年代記によると、リチャードの誕生はかなり混沌とした出来事で、ジョーン・オブ・ケントは夫が将来不確実な冒険に出発することに動揺し、そのため急遽洗礼が祝われることになったという。子供が長く生きられないのではないかという不安。
黒太子は 1376 年に亡くなり、その 1 年後に父エドワード 3 世が亡くなり、少年リチャード 2 世がわずか 10 歳で王位に就いたことを心に留めておかなければなりません。 , 特に兄がわずか12歳のときに亡くなったことを考えると、王位に就く彼の将来はあまり有望とは思えませんでした。それは、三人の賢者の立ち会いによって彼の誕生に神の介入があったとされることを告げる寓話の説明かもしれない。リカルド 2 世がその美しい物語に執着した可能性はありますが、すべてがそれが後から作られた神話であることを示しているようです。
画像|ウィキメディア コモンズ