伝説によれば、オーストリアのレオポルドが十字軍から帰る途中、リチャード獅子心王を捕虜にしたとき、彼を神聖ローマ皇帝ハインリヒ 6 世に引き渡し、リチャードは牢獄に閉じ込められたと言われています。ドイツにある城で、その位置は秘密にされていた。同じく吟遊詩人としての第一歩を踏み出したリカルドが子供の頃に育てたブロンデル・ド・ネスルという名の吟遊詩人は、リカルドと作った対句を歌いながら城から城へとドイツを巡る旅に出た。神聖帝国中を巡る長く危険で疲れる旅を経て、ある日、彼が城に到着したとき、同じダンジョンから彼が始めた歌の歌詞を続ける声が聞こえてきた。こうして彼は、イングランド国王を発見し、釈放の仕組みを動かすことができたことを知った。吟遊詩人の友人の忠誠心と二人が作った歌の記憶は、誰も達成できなかったことを達成しました。それは、ドイツの失われた秘密の城で捕虜となったイングランド王の居場所を突き止めることでした。
投稿のタイトルにあるように、この話はとても美しいですが、残念ながら真実ではありません。これは 13 世紀のランス大臣の物語に由来していますが、私が言うように、それは現実とは一致しません。真実は、皇帝ヘンリー 6 世は、リチャード獅子心王の捕虜や居場所を決して秘密にしなかったということです。彼は、多額の身代金を要求するために王の母親と、英国王の最大の敵であるフランスのフィリップ・オーガスタスの両方にこのことを伝えました。
R.R ベッツォーラやレジーヌ ペルーなどの一部の著者は、ブロンデル伝説には歴史的背景が含まれている可能性を指摘していますが、リチャード獅子心王の主要な伝記作家の一人が主張しているように、フランスの『ジャン・フロリ』はむしろ、リカルドが死後数年間に獲得した名声の一部を、吟遊詩人や吟遊詩人の利益のために回復しようとする試みである。リカルドを捕らえた者たち、フローリは続けて「彼の「偉業」を少しも隠してはいけない。彼らはそれを誰も無視しないようにスタイリッシュに出版さえしています。」
私が自分の本プランタジネット族の研究をしていたとき、 出版が近づいているので、私はさまざまなイギリスの作家がリチャード獅子心王の捕虜と救出について書いた記述をチェックする機会がありました。それらの中で（このエントリーの情報源の中で以下に引用されています）、ダン・ジョーンズを除いて、ブロンデルの人物についてさえ言及したものはありませんでした。ダン・ジョーンズは、まさにこの物語が事後の創作であることを否定するためにそうしました。
リカルドの人生におけるこのエピソードについて、私の本の中で私が述べていること（そして、そこから以下の段落を抜粋しています）は、私と同じ結論に導きます。彼は行方不明の場所に捕らえられており、その居場所はリチャードが弟のフアン・シン・ティエラがイングランド王位を掌握しようとする試みを弱体化させるために行ったように工作することができた。
« 投獄されていたにもかかわらず、リカルドは祖国での状況を正すために巧みに行動し、聖地での冒険の仲間であるヒューバート・ウォルターを迎えることができました。ウォルターは王位を奪おうとするジョンの策略に対抗することができた（彼はフランダース傭兵の一団とともに国に戻り、リチャードが死んだという噂を広め始め、ロンドンに行き、そこで王国を引き渡すよう要求した）は拒否された）そしてアキテーヌのエレノアの貴重な助けを得て、ヘンリー6世がリカルドの自由を取り戻すために要求した身代金を獲得するまで、貴族、商人、聖職者、そしてイギリス国民一般を締め付けることに成功した。解放は 1194 年 2 月 4 日に行われ、10 万マルクの支払いとさらに 5 万マルクの約束に反して、さまざまな人質が皇帝に引き渡された。」
要するに、吟遊詩人ブロンデル ド ネスルの伝説は美しいですが、物語はそのようには展開しませんでした。
これは、ドイツのダーンシュタイン城のことを意味するものではありません。彫像はリチャード獅子心王とブロンデル・ド・ネスルを表しており、彼らの物語がリチャード獅子心王などのオペラのインスピレーションとなっているためです。 モデスト・グレトリ著 (1784)、クール・ド・ リヨンなどの詩 エレノア・ポンデル著（1822年）、または多作で興味深い作家ゴア・ビダル（背教者ジュリアンなどの本の著者）による小説など 、創造、帝国またはリンカーン)、 それは彼の作品王を求めての中で ブロンデル・ド・ネスルの伝説を再現します。知らない人にはぜひオススメしたい作家と小説です。
このエントリーを書こうと思ったのは、最近ラジオ番組でブロンデルの物語が真実であるとされているリチャード獅子心王の治世のナレーションをラジオ番組で聞いたときでした。リカルドとフアン・シン・ティエラに関する驚くべき歴史的不正確さは、私にはほとんど正当化できないように思えました（この話が架空のものであると最初に警告されていた場合を除き、私はそれを聞きませんでした）...しかし、それは別の話であり、あえて言うなら、私はそれについて私に話したいと思います。いつか書きます。
画像|ウィキメディア コモンズ
ダン・ジョーンズ。 プランタジネット、イングランドを作った王たち 。ロンドン:ウィリアム・コリンズ編; 2012年
ピーター・アクロイド。イングランドの歴史。ボリューム I (基礎) 。ロンドン:マクミラン編; 2011年
ロイ・ストロング。 イギリスの物語 。ロンドン:ピムリコ編; 1998年
サイモン・シャーマ。 イギリスの歴史 。ロンドン:BBC ワールドワイド リミテッド; 2000年
デレク・ウィルソン。 プランタジネット家、イギリスを作った王たち 。電子書籍版。ロンドン:Quercus Edition Ltd.; 2014年
マークモリス。 ジョン王:裏切り、専制政治、そしてマグナカルタへの道 。コーナーストーンデジタル、電子書籍版。 2015 年。