ヨーロッパの歴史

「目には目を」では世界は盲目になる?――復讐ではなく寛容を選ぶ理由

「目には目を」では、全世界が盲目になってしまう

「目には目を、歯には歯を」という言葉は、古代の法思想である「同害報復(タリオの法則)」に由来する有名な格言です。しかし、マハトマ・ガンジーはこう警告しました。「『目には目を』では、結局、全世界が盲目になってしまう」と。

この格言が伝えたいこと

この言葉が意味するのは、自分を傷つけた相手に報復しても、さらなる暴力と争いを生むだけで、何も解決しないということです。恨みに恨みを重ねる連鎖は、最終的にすべての人を傷つけます。

自らの手で仕返しをするよりも、相手を許して前へ進むこと、あるいは法や正当な手続きを通じて正義を求めることの方が、はるかに賢明な選択なのです。

暴力では暴力を止められない

この格言は、「暴力で暴力に対抗してはならない」と人々に諭すために、今もなお世界中で引用されています。目には目を、歯には歯をという応酬は、より多くの暴力と対立を招くだけです。

国際的な紛争から日常のトラブルに至るまで、感情に任せた報復は状況を悪化させるばかりです。冷静さを保ち、対話や法的な手段によって解決を図ることこそが、真の平和への第一歩と言えるでしょう。