12 世紀の最後の四半世紀から 13 世紀の最初の四半世紀の間、モンゴル人はおそらく世界で最も強力な軍隊を構成し、これまで存在した中で最も広大な領土帝国を築き上げました。私たちが知っているように、これは 1223 年まで重大な敗北を喫しなかったチンギス・ハーンの作品でした。ブルガリア人の手によるサマラ蛇行の作品ですが、それについて知られているのは非常に少なく、混乱しているため、非常に正確である可能性があります。勝者によってプロパガンダ的に誇張されてきたことは十分にあります。
そして、この対立の証拠は、最高傑作であるアル・カーミル・フィット・ ターリークという唯一の情報源にあるだけです。 (The Complete History)、イスラム史家アリ・ブン・アル・アスィールによる、以下の内容を逐語的にレビューしています。
これですべて (または、後で説明するようにほぼ) ですが、アリー・ブン・アル・アスィルがアッバース朝のカリフに住んでいた (彼はサラディンの側近の一員でした) こと、そして、もしそうであれば、その対立について彼が知っていたかもしれないというニュースを心に留めておく必要があります。現実に起こったとすれば、同じ敵に敗れたルーシと比較して、ブルガリア人が自らを称賛するために自力で勝利したことで、彼らは少数で偏ったものとなるだろう。
実際、モンゴル人の勝利に言及する二次資料があり、その推定撤退中にモンゴル人がクマン人を鎮圧し、隷属させたという事実は、さらなる疑惑を招くだけです。
要するに、100パーセント信頼できる説明はなく、交戦中の軍隊の数に関するデータはなく、一方ともう一方が何人の死傷者を出したのかもわかりません...誰がモンゴル軍を正確に指揮したのかさえわかりません。 、スボタイであろうと、ジェベであろうと、ジョチであろうと、ジェルメとクビライとともに、 彼らはチンギスによって彼の戦争の犬として洗礼を受けていた人々です。;スボタイの息子ウランも標的にされているため、おそらく直接の攻撃者はいないだろう。また、大統領のことはわかっているが、直接指揮を執ったブルガリアの将軍が誰だったのかも分からない。それはガブドゥラ・チェルビルでした。
ガブドゥラ・チェルビルは、1178年から（そして1225年までは）ブルガリアのヴォルガのハーンでした。この名前で、現在のロシアのヨーロッパ地域（現在のロシアのタタールスタン共和国とチュヴァジア共和国）のヴォルガ川とカマ川の合流点に7世紀から13世紀に存在した国家が知られていました。コトラグ統治下のテュルク系部族（通常は原ブルガリア人に分類される）によって建国されたヴォルガ・ブルガリアを、少し後にドナウ川に向かって進んだ他の原ブルガリア人によって設立された本邦ブルガリアと混同しないでください。
ヴォルガ・ブルガリアは東と西の間の戦略的な交差点を占め、貿易のおかげで繁栄し、国民のほとんどがイスラム教徒である多民族（ブルガリア人、アラブ人、トルコ人、ロシア人...）となった場所でした。元の首都であるボルガルは、バグダッド、ダマスカス、コルドバなど、当時の他の大都市と同じくらいの大きさで、カリフ、西ヨーロッパ、ビザンチン、ルーシ、バイキング、さらには中国人と経済関係を持っていました。したがって、それがモンゴル人の貪欲さを呼び起こし、ガブドゥラ・チェルビルがそれに直面しなければならなかったのは理解できます。
彼はマヌ・ ミリタリ紛争を解決する経験に欠けていませんでした。 なぜなら、彼はハンガリー、ワラキア、モルダビアを通って西への拡大を阻止するために、すでにクマン人（黒海北のテュルク系遊牧民）と戦わなければならなかったからだ。皮肉なことに、彼らは今やスボタイのモンゴル人と同盟を結んでいましたが、物事は良いスタートを切りませんでした。 (将軍) チンギスはカルカの町近くでロシア・クマン連合を健全に破った。 ノヴゴロド年代記 彼によると、総勢 4 万人から 8 万人のうち生き残ったのは 10 人に 1 人だけだそうです。
スボタイの遠征は彼のベテラン師ジェベと共同で展開され、シャーの死後ホレズミット（チョラスム）帝国の後継者争いから生じる可能性のある混乱を利用するために2年前に開始されていた。帰り道、彼らはジョチ（チンギスの長男）と合流してヴォルガ・ブルガリアを襲撃することになっていた。
案の定、計画の最初の部分はうまくいきました。それから彼らはドニエプル川に向かって進軍し、グルジアに入り、まずジョージ4世の軍隊を粉砕し、次に前述のロシア・クマー連合軍と同様のことを行った。その後、チンギスから、2年間の戦争後の疲弊を防ぐために帰還するよう命令が来た。
スボタイとジェベは従ったが、帰路はヴォルガ地方を経由しており、そこではカルカの戦いでの味方の惨状の知らせがすでにガブドゥラ・チェルビルに届いていた。彼の民が逃げようとしている危険を認識し、それまで彼らの行動を勝利とみなしていたモンゴル人が放つ無敵のオーラにもかかわらず、彼は二人のモルドヴィア王子、プレシュとプルガズ、およびクマン軍の援軍を得た。もちろん、当時この国が直面していた弱体化を考えると、敵との正面衝突は賢明ではないと彼は明確に思っていたに違いない。
この不安定な状況は、その直前にキエフ大公国がこの地域に貿易独占を課そうとした際に行われた戦争によるものであった。このコンテストには絶対的な勝者はいなかったが、ロシア人はヴォルガ川東の最も重要な都市オーセルを含むブルガリアのいくつかの都市を占領することに成功し、チェルビルに首都をビラールに移すことを強いた。さて、9月に、演繹的により深刻な新たな問題が生じ、そのために彼は軍隊を動員した。
非常に限られた兵力しか持たなかったチェルビール（一説には約3万人との推定もある）は、興味深いことにモンゴル人も実践していた古いブルガリア人戦術を適用することにした。それは、退却を装って敵を有利な地盤に引きつけ、こうして敵の損害を補うことである。軍事的優位性。彼が選んだ場所は、ヴォルガ川の流れを描く大きな曲線であり、ほぼ閉じているだけでなく、その表面が複雑であることを特徴とする、いわゆるサマラ蛇行に埋め込まれた樹木が茂った山脈であるジグリ山脈の環境でした。湿地帯であり、下層土から出てくる水と油の両方からできた果実です。
そこにモンゴル人が現れましたが、彼らは利用可能な軍隊の総体ではなかったようで、決してそうではありませんでした。原則的にはもっと大きなグループになるはずだったが、ジョチは主導権を握るという評判通り、父親の命令に従ってスボタイとジェベの大部分に加わる代わりに、自分の費用を負担して戻ってきた。
それは彼もまた、ポントス草原遠征で彼らと協力するという彼らの指示に従わず、独自の東方遠征で勝利を収めたからである。この独立により、4年後にチンギスが彼の代わりにオゴデイを任命し、後継者を失った可能性がある（ただし、彼は1227年に父親の直前に亡くなる）。
実際のところ、ジョチの軍隊はその場にはおらず、チェルビルに会いに行進したのは息子の一人ウラン率いるスボタイ軍の先鋒に過ぎなかったに違いない。したがって、その総数は不明であり、ブルガリアで伝統的に報告されている15万人の戦士とはかなりかけ離れていることは確かである。しかし、ウランには直接対決する自信があったのだろう。実際、彼はブルガリア人を敗走させ、よくあることだったが、モンゴル騎兵たちは罠にはまったことに気付かずに自ら追撃を開始して退却を利用しようとした。
実際、川底と山の間に囲まれた彼らは、チェルビルの計画どおりにチェルビルの軍隊に囲まれ、戦いは逆の兆しを見せた。この不可能な地形でぬかるみに覆われ、モンゴル軍は機動できずに次々と倒れていった。一部の中国情報筋は全員が死亡したと言っているが、その可能性は低い。伝統によれば、救われた捕虜はわずか4000人で、そこからチェルビールが捕虜を同数の雄羊と取り替えたという伝説が由来しており、そのためこの戦いは今日ブルガリアでもその名前で知られている。
さて、この伝統は、前述の著作の別の段落、アリ・ブン・アル・アスィルの段落から来ており、彼は戦いについての簡潔な語りの後に次のように付け加えています。
この4000人は生存者ではなく、むしろウラン出身者の総数であるべきだと信じる歴史家もいる。もしそうなら、チェルビルが実際に何人を出したのかを確認し、死者5千人から1万人の間である彼自身の犠牲者に疑問を呈する必要があるだろう。その場合、それはブルガリアの勝利ではなくモンゴル人の勝利となるだろうからである。私たちは言いました。前に。この文章は戦闘について明確に言及していないため、誤解されている可能性さえあります。しかし、ジョチが父親の元に戻ると、服従のしるしとして父親の前にひざまずいて手を取り、頭の上に置きました。個人的な戦利品を持って帰還したにもかかわらず、彼は敗北の責任を取ったのだろうか?
それが起こったかどうか、そしてどちらが勝ったかにかかわらず、サマラ蛇行の戦いは、チンギス・ハーンが失った唯一の戦いとして歴史に名を残しています。しかし、ブルガリアの歴史学では、キエフ大公国が黄金の大群（ジョチが子孫に遺贈したウルス、つまり領土に与えられる名前）への編入を阻止するのに役立った、とブルガリアの歴史学は考えているが、そのためこの理論はサマラがやや大きすぎたため、ロシア人は借金を抱えたままになるだろうと考えた。短期的にはモンゴル人にとって大きな不幸があった。その帰路にジェベが熱を出して亡くなった。それは1224年の初め、ジョチと会って一緒に戻る直前のことだった。
しかし、スボタイとバトゥ（ジョチの息子で、青の大群、つまり帝国の東を継承しただけでなく、弟のオルダから西の白の大群を奪った）が1236年に再び地平線上に現れた。チェルビルも1225年に亡くなり、内部闘争がヴォルガ・ブルガリアを荒廃させたという事実を利用した。今度は彼らはなんとか征服し、独立して黄金の大群に組み込まれた小さな属国に分割し、国そのものに終止符を打った。
フォント
アル・カーミル・フィール・タ著の十字軍時代のイブン・アル・アスィールの年代記 リク。 589 ～ 629 年 / 1193 ～ 1231 年、サラディン後のアイユーブ朝とモンゴルの脅威 (D.S. Richards)/ジンギスカンの最も偉大な将軍:勇敢なスボタイ （リチャード・A・ガブリエル）/カーンに仕える。モンゴル元時代初期の著名な人物 (Igor de Rachewiltz、Hok-lam Chan、Hsiao Ch'i-ch'ing、Peter W. Geier、May Wang 編)/Wikipedia