古代の歴史

チェロキー族の歴史と文化:北米先住民族の歩みを辿る

チェロキー族の歴史と文化:北米先住民族の歩みを辿る

チェロキー族(Cherokee、チェロキー語:ᎠᏂᏴᏫᏯ アニ・ユンヴィヤ)は、北アメリカの先住民族の一つです。かつてはアメリカ合衆国の東部および南東部に居住していましたが、後にオザーク高原への強制移住を余儀なくされました。「文明化五部族」と呼ばれる組織の一員であり、民族学者の推定によれば、現在チェロキーの血を引く人は500万〜700万人にのぼるとされています。

現在の主なコミュニティは、オクラホマ州のチェロキー・ネーションとユナイテッド・キートゥーワ・バンド、そしてノースカロライナ州のイースタン・バンドです。さらに、ジョージア州、アラバマ州、アーカンソー州、ミズーリ州、テネシー州にもその存在が見られます。

一部の人々にとって、この民族の精神的な中心地はキートゥーワ・ナイトホーク協会とされています。

語源

「チェロキー」という名前は、クリーク語でのチェロキー人の呼び名である「ツァラギ(Tsalagi)」に由来します。これはチェロキー人自身が最もよく使っていた名称でもありました。ツァラギは、すでに消滅した方言では「チャラギ(Cha-ra-gi)」と発音されており、時代とともに変化して「チェロキー」という形になりました。元来、チェロキー人は自分たちを「アニユンヴィヤ(Aniyunwiya)」と呼んでいました。

歴史

起源と移住

口承伝承によると、イロコイ語族の言語を話すチェロキー人は、五大湖地域から南へ移住してきたとされています。五大湖地域には他のイロコイ系諸部族が見られます。一方、別の口承伝承では、チェロキーの起源はアメリカ南東部だとされますが、これを裏付ける考古学的証拠はありません。

植民地時代と抵抗運動

1736年から1743年にかけて、ドイツの空想家クリスティアン・プリーバーがチェロキーの土地に渡り、「首相」としてイギリスに対するインディアンの抵抗運動を組織しました。

アメリカ独立戦争の時代、白人入植者による条約違反が繰り返されたため、一部のチェロキー人がチェロキー・ネーションを離れました。これらの反対派は「チカマウガ」と呼ばれ、首長ドラッギング・カヌーに率いられてショーニー族と同盟を結び、イギリスの支援を受けて入植地を襲撃しました。

ジョン・ロスの時代

ジョン・ロス(John Ross、チェロキー語:クーウェスクーウェ)は、チェロキー民族の歴史における重要人物の一人です。父親はアメリカ独立戦争前にスコットランドから移住し、母親もスコットランド系で、4分の1のチェロキーの血を引いていました。ロスは1809年に公職人生を開始し、1820年に当時の憲法に基づいて選挙で選ばれた役人からなるチェロキー・ネーションが創設されると、1828年に民族の指導者に就任し、死去するまでその地位にありました。

涙の道

1830年代のダロネガ周辺でのゴールドラッシュが主な原因となり、チェロキー人はジョージア州北部やカロライナ地方の先祖伝来の土地から、オクラホマのインディアン準州へ強制移住させられました。この悲劇的な強制移住は「涙の道(Trail of Tears)」として知られています。

内戦と南北戦争

移住後、緊張が高まり、チェロキー血法の停止は無視されました。1839年6月22日、部族集会の閉会後、ニュー・エコタ条約の重要な署名者たち――血法の報告者メジャー・リッジ、ジョン・リッジ、イライアス・ブーディノット――が暗殺されました。これが15年間に及ぶチェロキー内戦の発端となりました。著名な生存者の一人スタンド・ワティーは、後に南北戦争で南部連合の将軍となりました。チェロキーは条約に署名し、アメリカ連合国から承認された「文明化五部族」の一つです。

ノースカロライナ西部のチェロキー人の中には、約1,100人のチェロキー系と白人からなる混成部隊「トーマス軍団」に加わり、主にバージニア州で戦った者もいました。トーマス軍団は1865年5月9日、ノースカロライナ州ウェインズビルへ進軍した最後の南部連合部隊となりました。

南北戦争以前、チェロキー人はアメリカ南部の他のインディアン諸民族と同様に奴隷を所有していました。戦争終結時に解放されましたが、多くはそのまま各国家に留まり、中にはネイティブ・アメリカンと結婚した者もいました。

近代への道

1907年、オクラホマが州になると、オクラホマのチェロキー人は自らの指導者を選挙で選ぶ権利を失い、1970年まで大統領によって指導者が任命されました。同年、リチャード・ニクソン大統領が署名した議会の行政命令により、チェロキー人は自治政府を選ぶ権利を取り戻しました。W・W・キーラーがオクラホマのチェロキー人によって選ばれた最初の指導者となり、以降、ロス・スウィマー、ウィルマ・マンキラー、ジョー・バード、そしてチャド・スミスが続きました。

現代の課題

2004年6月14日、チェロキー・ネーションの部族評議会は、結婚を男性と女性の結合と正式に定義し、事実上同性婚を禁止しました。この決定は、同年5月13日に提出されたレズビアンカップルの婚姻申請に対応するもので、チャド・コーンタッセル・スミス首長は、主な理由としてチェロキー・ネーションの法律とオクラホマ州の法律との整合性を挙げています。

2007年3月初旬、チェロキー人は77%の多数で、元アフリカ系アメリカ人奴隷の子孫(特に混血)を民族から除外することに賛成投票しました。米国政府に公式に認められたすべてのインディアン諸民族と同様、チェロキー人は特典や補助金を受けていますが、批判者たちはこの投票を、純粋なインディアンの血を引く者以外を排除する手段に過ぎないと見ています。

人口統計

1970年以降、チェロキー人の国勢調査は従来とは異なる方法で行われています。

年人口
1650年22,000
1808年13,000
1835年21,500
1850年16,000
1890年28,000
1910年31,500
1970年66,000
1980年232,000
1990年258,132
2000年286,049
2010年316,049

言語と文字

チェロキー人は、多総合的なイロコイ語族の言語「ツァラギ(Tsa-la-gi)」を話します。これはセコイヤ(Sequoyah)が発明した独自の音節文字で表記されます。長年、多くの人々がラテン文字で代用表記したり、コンピュータ上で音節文字を表示するのに適さないフォントを使用したりしてきました。しかし、近年チェロキー音節文字がUnicodeに追加されたことで、インターネット上でのチェロキー語の使用が復活しつつあります。チェロキー語版ウィキペディアも存在します。

著名なチェロキー人

多くの北米の有名人がチェロキーの血を引いていると主張していますが、多くの場合、その出自は証明されていないか、各チェロキー・ネーションに認められていません。

  • セコイヤ:チェロキー語固有の表記体系の発明者。英語を話すことも読み書きすることも学んだことはありませんでした。
  • イライアス・ブーディノット
  • クリスティアン・プリーバー:チェロキーに帰化したドイツの空想家兼冒険家。

チェロキーの血を引くとされる有名人

  • マッケンジー・ロスマン(女優、父方)
  • チャーリー・パーカー(サックス奏者・ジャズ作曲家、母方)
  • ジョニー・ベンチ(野球選手、シンシナティ・レッズ、1967〜1983年)
  • シェール(歌手・女優、母方)
  • チャド・コーンタッセル・スミス(政治家)
  • ケヴィン・コスナー(俳優)
  • ジョニー・デップ(俳優)
  • ミーガン・グッド(女優)
  • ジミ・ヘンドリックス(ギタリスト、母方と父方の祖母ノーラ・ローズ・ムーア)
  • ウィルマ・マンキラー(政治家)
  • チャック・ノリス(俳優・空手家)
  • アーロン・ノリス(俳優・監督・プロデューサー、チャック・ノリスの弟)
  • マイリー・サイラス(女優・歌手、母方)
  • シャノン・エリザベス(女優・モデル)
  • ミロ・ヴァンティミリア(俳優、1977年生まれ)
  • オラル・ロバーツ(ペンテコステ派伝道師、1950〜90年代)
  • ウィル・ロジャース(コメディアン)
  • ロス・スウィマー(政治家)
  • ウェス・ステュディ(俳優)
  • クエンティン・タランティーノ(映画監督、母方)
  • スティーヴン・タイラー(ロックバンド「エアロスミス」のボーカル)
  • ティナ・ターナー(歌手、母方)
  • エルヴィス・プレスリー(歌手)
  • ニッキー・リード(女優)
  • キャメロン・ディアス(女優、母方)
  • キム・ベイシンガー(女優)
  • トーリ・エイモス(歌手、母方の祖母)
  • ケヴィン・ジョナス(歌手・音楽家)
  • ジョー・ジョナス(歌手・音楽家)
  • ニック・ジョナス(歌手・音楽家)
  • コルトン・ヘインズ(俳優)
  • ブラッド・ピット(俳優)
  • アンジー・ハーモン(女優、父方)
  • トミー・リー・ジョーンズ(俳優)