その後、集まった衛兵の前で武器を手に、政府委員が元帥に向けて判決を読み上げ、元帥は震えることなくその言葉を聞きます。
これだけですか?バゼーヌは静かに尋ねます。
プーセ将軍は肯定的なジェスチャーで頭を下げます。
早く撃ってくれ！と元帥はただつぶやくだけだ。準備は完了です!
バゼーヌ元帥が銃殺されなかったのは、バゼーヌ元帥が自分の過失に対する罰を受ける準備ができていると宣言したまさにその瞬間に、裁判官たちが再び評議室に集まり、
裁判書に署名することを決定したからである。彼に有利な恩赦を請願し、陸軍大臣に宛てた手紙の中で、有罪判決を受けた男の長年の奉仕を想起させ、次のように締めくくった。
彼が受けたばかりの長い拘留のことを考えてみてください。彼が毎日聞いていたこの2か月間にわたる拷問のことを考えると。彼の前で彼の名誉について話し合えば、あなたも共和国大統領に私たちが今宣告した判決が執行されないよう懇願することに加わることになるだろう。
その願いが叶い、翌日。この当局者は、軍事的退位を免除して死刑を20年の拘禁に減刑する大統領令を発表した。
サント・マルグリット島の砦に抑留される。カンヌ湾で、バゼーヌは1874年8月9日から10日の夜、妻の共謀により逃亡しました。彼はマドリードに避難し、そこで悲惨な生活を送り、1888年にそこで亡くなりました。
誰も彼のことを話さなくなってから長い時間が経ちました。