唯一可能な救いの方法は、水場を通らずにハッシ・メッセグエムに到達することだけだった。夜明け前にポベギンは出発命令を出した。足の怪我で歩くことができなくなった彼はメハリに乗り、その後に負傷者と残りの隊列を運ぶ3頭のラクダが続いた。アムギドからワルグラまでの距離は約 1,000 キロでした。
34人は月明かりの中を去った。部隊は太陽の熱に押しつぶされ、足は腫れ上がりながら、一日中ゆっくりと前進した。翌日、エル・マダニはポベギンで、ウラドネイル族の散兵とラクダ使い3名が脱走したと発表した。夕方の立ち寄りにて。負傷した男性は隊列に加わりませんでした。ウラド・ネイルは革袋について議論を始めました。彼らは散兵たちが最大の革袋を自分たちに与えたと非難しました。
男たちは憎しみの目で顔を見合わせた。不遇者たちはボロボロになり、汗だくの顔で懸命に前進した。耳がざわめき、疲労感も大きかった。縦隊に追いつけなかった敗残兵は悲惨だ… 15 日、私たちは危うく殴り合うところだった。散兵たちはポベギン・メハリ号と負傷者を乗せたラクダのウラドネイル号を捕らえた。飢えた人々の間で敵意が高まった。彼らはどのルートを取るかについても意見が一致しなかった。熱にうなされていたポベギンは、こうした口論を力なく見つめていた。彼の足の怪我は悪化していました。
翌日、負傷者2名と後れをとった散兵1名が行方不明となった。以後、この部隊は定期的に死体を砲撃することになる。 18 日、軍隊はティルマス エル ムラ ワディに到着し、そこで泥水や塩水を飲むことができました。
翌日、地獄の風が発生しました。ハリケーンは中断することなく砂の波を打ち出し、まぶたを引き裂き、傷口に埋め込みました。
生き埋めにされないように、男たちはしばらく背筋を伸ばしましたが、すぐにつむじ風が彼らを地面に転がしました。彼らはぼろ布を引き裂き、体の露出した部分をすべて切り裂いた。ハガード、彼らはサイクロンの猛威に8時間耐えました。
翌日、分散していたミッションが再集結に成功したとき、3名が行方不明と報告されました。
屈服しました。飢餓のため、部隊はハッシ・エル・ハジャジ井戸の近くで2日間野営した。ベルガセムはオーラド・ネイルのラクダを屠殺しました。
負傷者は最後のラクダに乗って井戸に運ばれました。この動物をキャンプに連れ戻そうとした2人の小競り合いが動物とともに姿を消した。したがって、コラムは最終的なリソースを失いました。
3月23日、私たちは負傷者と別れなければなりませんでした。不幸な人々は、伝統的な革袋とともに砂の上に捨てられました。ハッシ・メッセグエムまでは歩いて3日の距離にある。しかし、誰もそうする力を持っていないようでした。 2 時間で 3 キロメートルを移動し、100 メートルごとに止まります。
この幽霊の行列は常に地平線が目の前で逃げ、踊るのを見ていました。遅れてきた人たちは待ってほしいと懇願した。日没になると、8人の男たちが水を汲むために井戸に戻った。ベルガセムは彼らを追った。
夜が明けると、彼は自分が殺した負傷者の肉をポベギンに差し出した。うんざりして、ポベギンは背を向けた。この食料に支えられて、ティライユールは数キロメートルを移動しました。暑さは忌まわしいものだった。翌日、3人の散兵と1人のチャービの死体が道沿いに並んだ。ベルガセムは恐ろしい任務を遂行するために歩みを戻り、介入しようとする者を剣で脅迫した。
ポベギンにとってその夜はひどいものだった。彼の壊疽の足は黒く腫れていました。彼は熱で震えていました。彼は午前中ずっと意識が朦朧としており、よろめきながら低木に到達した。ついに彼は倒れてしまった。それは終わりだった。
2日後、12人の白骨化した生存者がハッシ・メッセグエムのラジャのテントの麓で倒れた。
フラッターズに残ったのはそれだけだったミッション。