ピエール ポール フランソワ カミーユ サヴォルニャン ド ブラザ （1852年1月26日にローマで生まれ、1905年9月14日にダカールで死去）は、フランスに帰化したイタリアの探検家でした。彼はコンゴ川の右岸を探検し、赤道アフリカにおけるフランスの植民地化への道を開いた。彼の善良な性格、魅力、アフリカ人に対する平和的なアプローチにより、ブラザは西欧列強に代わってアフリカを探検した同時代人の中でも傑出した人物となりました。
平和的で利他的な探検家
ローマのカステル・ガンドルフォで、「ピエトロ・パオロ・サヴォルニャン・ディ・ブラッザ」の名で生まれた将来の探検家は、ウーディネの貴族アスカニオ・サヴォルニャン・ディ・ブラッザ伯爵の12人の子供の7番目の息子でした。この文化人で旅行者には、名高いルイ・ウジェーヌ・カヴェニャック将軍をはじめ、多くのフランス人の友人がいました。彼と家庭教師のサポートを受けて、ピエトロはパリに来て、ブレスト海軍学校への入学試験の準備をするためにサント・ジュヌヴィエーヴ大学のコースを受講します。彼は 17 歳でそこに戻り、船の旗として出てきて、アルジェリアに向けてジャンヌ・ダルク号に乗船しました。そこで彼は、フランス軍によるカビルの反乱の弾圧の暴力に恐怖を感じた。その後、1870 年の戦争が宣言されました。彼は戦闘部隊への配属を希望しました。彼はこの機会を利用してフランスへの帰化を申請し、北海戦隊の 1 つである戦艦ラ・レヴァンシュに所属することになりました。
第三共和政の出現により、彼の 2 番目の任務はガボンに定期的に寄港するフリゲート艦ヴィーナスでした。 1874 年、ブラザはガボン川とオグウェ川を 2 回遡ります。そして彼は、この川とコンゴ川が一つであることを証明するために、オグウェ川をその源まで調査することを政府に提案した。ジュール・フェリーやレオン・ガンベッタなどの恵まれた友人の助けで補助金を獲得し、それを自分の資源で補うことを躊躇しませんでした。同時に彼はフランスに帰化し、自分の名前をフランシス化しました。ただし、海軍に残り計画を遂行するには、長期の艦長の卒業証書を取得するために数か月間パリに戻らなければなりません。
1875 年から 1878 年まで続いたこの遠征では、綿帆布と物々交換用の道具を自分で用意しました。彼に同行しているのは医師、博物学者、そして十数人のセネガル歩兵だけだ。ブラッツァは内陸に沈んでいますが、その魅力と模様のおかげで地元住民と良好な関係を維持しています。しかし、2 つの川は大きく異なっていたため、彼の遠征は科学的には失敗でした。いずれにせよ、1878 年 8 月 11 日、ブラザと仲間の探検家たちは疲れて病気になっていたので、引き返すことにしました。
同じ頃、五大湖地域で行方不明になったリヴィングストンを捜していたニューヨーク・ヘラルド紙の記者スタンリーは、英国人宣教師を発見しただけでなく、コンゴ川を下っていた。 1879 年、ベルギー国王レオポルド 2 世は、国の利益のためにこの状況を利用したいと考え、ジャーナリストに鉄道の建設を依頼しました。
ブラザヴィルの未来の財団
その後、公共教育大臣ジュール・フェリーの後押しを受けて、フランス政府はアフリカ大陸におけるベルギーの植民地目標に対抗するため、アントワーヌ・ミゾンと協力して1879年から1882年にかけて第二の任務を認可した。フランス地理学会、海軍省、外務省、公共指導省からの資金提供を受けて、2 番目のミッションはさらに実りあるものになりました。 1879年12月27日に出発し、ブラザは1880年にコンゴ川に到着した。ブラザはテケス王マココ・デ・ムベのイロイ1世に王国をフランスの保護下に置くことを提案した。マココ族は商業的利益とライバルを弱体化させる可能性に動かされてこの条約に署名し、後にブラザヴィルと呼ばれるコンゴ川のヌクナにフランスの施設を設立することも許可した。フランスヴィルから海に到達しようとしていたとき、ブラザは研究の主な目的であるオグエの源に遭遇しました。
フランスに戻った彼は、数多くの公開会議や報道記事を通じて自分の発見を広めました。 1882 年 11 月 30 日、イロイ 1 世とブラザの間で署名された友好条約を批准する法律が公布されました。発見された地域は実際にはフランスの保護領下に置かれている。 1 か月後、3 回目の遠征のために新しいクレジットが投票されます。 1885年11月、彼はフランス領コンゴの総委員に任命された。ジャーナリストらは、コンゴの反対側のレオポルド2世の個人政権とは対照的な、まともな賃金と人間の状況を報告している。しかし、彼の成功は同時に敵意をもたらし、激しい中傷運動の対象となりました。
伝説の誕生
1895年8月12日、ピエール・ド・ブラザはシャルル・アントワーヌ・ド・シャンブランとマリー・アンリエット・トリキュイ・ド・コルセルの娘でラ・ファイエットの子孫であるテレーズ・ピヌトン・ド・シャンブランと結婚した。結婚式はパリのムッシュ通りにあるオテル・デュ・コント・ドゥ・シャンブランのプライベートチャペルで執り行われます。夫婦には 4 人の子供がいました。1899 年に生まれ、虫垂炎で 4 年後に亡くなったジャック、アントワーヌ、シャルル、マルトです。
1897年、ブラザは植民地大臣アンドレ・ルボンがフランスから勝ち取った領土を、ベルギー領コンゴで既に施行されている利権体制に委ねるという植民地大臣アンドレ・ルボンの決定に反対した。ガボン、コンゴ、ウバンギ・チャリからなるこの 650,000 km² の領土の「開発」を担当する資本主義企業です。
1898年1月、ブラザは解任され、「解雇の状況」に置かれた。彼はアルジェに隠遁しましたが、出来事はすぐに探検家が正しかったことを証明しました。実際、これらの国々の搾取を共有する社会は、ポーター労働、強制労働、徴用、抵抗の試みに対する弾圧などの暴力と残虐行為にさらされ、人口を大量に殺戮しています。
1905 年、トケ＝ゴー事件スキャンダル (下記参照) の後、彼は植民地の生活状況を視察するよう依頼されましたが、彼の不在中に状況は悪化していました。しかし彼の健康状態は悪化している。任務から戻る途中、高熱に悩まされ、ダカールで下船を余儀なくされた。 1905年9月14日、妻とマンギン大尉に見守られながら、夕方6時に息を引き取った。 2 年前に失踪した彼女の 5 歳の子供ジャックの写真は、彼女の希望に応じてベッドサイド テーブルに置かれました。
噂によると彼は毒殺されたという。国会は恥ずかしい報告書の鎮火を急いでいる。彼の遺体はフランス政府によって初めて引き取られた。第三共和国は確かに新しい英雄を探しています。ブラザは、貴族的で優雅、英雄的な海軍士官であり、奴隷制に反乱を起こし、平和の使徒であり、そして何よりも無関心であり、これらすべての点で完璧なプロフィールを持っています。したがって、私たちは彼のためにパンテオンとその無傷の栄光の回復について考えます。しかし、彼の家族は、彼が最終的にアフリカのアルジェに埋葬されたことを知りました。彼の墓には、彼の友人シャルル・ド・シャヴァンヌが書いた碑文があり、次のように記されています。彼は 1905 年 9 月 14 日に、先住民の権利と国家の名誉を守るために行われた最後の任務中に亡くなりました。彼の死により、彼が家族の財産を使い果たした冒険は終わりを告げます。
ブラザ対スタンリー
パラバーの支持者であり、暴力に激しく反対している彼は、リヴィングストンを模範としており、この点で、32回も戦ったことを誇る「ブーラ・マタリ」（「岩を砕く者」）のあだ名を持つスタンリーとは対立している。最初は何の疑いもせず、スタンリーに感心さえしていたものの、マココと結んだ協定について知らせなかったフランス人に自分が小麦粉で丸められたことに気づくのが遅すぎた。スタンレーの評判は、フランスでは厳しく批判され、イギリスでは彼の純朴さが嘲笑され、長い間傷つくことになるだろう。ブラザとマココの間の条約調印から1年後、左岸の部族のテケ王ヌガリマはスタンリーと「友好条約」に署名し、もはや自分がムベのマココの支配下にあるとは考えていない。したがって、川の右岸は国際アフリカ協会の保護下に置かれます。
トク＝ゴー事件
1903年7月14日、ウバンギ・チャリのクランプル砦で、植民地行政官ジョージ・トケと現地事務官フェルナン・ゴーは、元ガイドのパクパを首にダイナマイトを巻き付けて処刑することを決定した。公判中、被告らはこの恐ろしい行動の前にこう言ったことを思い出している。しかし、それは原住民を驚かせるでしょう。その後黙ってなかったら！ガウドは公判で、周囲の人たちにこの死の奇妙さを知ってほしかったと語るだろう。「銃声の痕跡も、アセガイによる脳卒中の痕跡もなかった。亡くなった男性が死んだのは一種の奇跡だ。」白人と友達になりたくなかった。 （ブラザの視察任務に同行したフェリシアン・シャレーが報告したコメント）。彼らには軽い刑（懲役5年）が言い渡されたが、このスキャンダルは行政調査の開始につながるほどであり、その調査はブラザが責任を負うものとなり、ブラザの最後のコンゴ訪問の原因となった。 .
探索者の遺灰の移送
彼の死後100年余りが経ち、2006年10月1日、フランス人探検家、その妻、そして4人の子供の遺骨が、アルジェ高地のエル・マダニア地区にあるブルス・クリスチャン墓地から掘り起こされ、彼はそこで眠っていた。 1905 年、ブラザヴィルに転勤。
探検家の家族のイタリア支部の 2 人のメンバー、ニコラ ディ ブラッツァとロベルト ピルツィオ ビローリ、および彼のフランス支部の代表者ピエール アントワーヌ ド シャンブランが遺体の発掘に立ち会いました。
コンゴ大使、ジャン＝バティスト・ザング、在アルジェリアフランス領事、フランシス・フーデ、フランス大使、ユベール・コラン・ド・ヴェルディエール、セネガル駐在サイド・ノウロ・バ、イタリア駐在、バティスタ・ヴェルデラメ、アルジェリア省代表外務担当者も同席した。サヴォルニャン・ド・ブラザの棺はフランス国旗で覆われていました。
その後、遺骨はコンゴが特別にチャーターした貨物機に乗せられ、フランスヴィル、その後ブラザヴィルに向かい、2006年10月3日にコンゴ大統領、デニス・サスー・ヌゲッソ、中央アフリカ人、フランソワ・ボジゼ、大統領の立会いの下、再埋葬された。ガボン人のオマール・ボンゴ・オンディンバ氏、フランスの外務大臣フィリップ・ドゥスト＝ブレジー氏。
アルジェにあるサヴォルニャン・ド・ブラザ家の金庫室には、墓地内で最も高い記念碑があり、その上には探検家のブロンズ胸像が置かれていた。中央市庁舎の近くに位置するブラザヴィルの彼の遺灰を受け取った霊廟は、同様に印象的です。 500 トンの白いカラーラ大理石で覆われた鋼鉄とガラスのドームで構成され、内部はポトポト地区の絵画学校の芸術家によって制作された、探検家の人生の素晴らしい瞬間を表す大きなフレスコ画で装飾されています。修復されたアルジェのブロンズ胸像は、ブラザの新しい霊廟に彼の遺骸とともに置かれます。
まもなく、新しい段階の工事が始まり、サヴォルニャン デ ブラッツァの探索を中心とした博物館、カンファレンス センター、図書館の建設が始まります。
この移送を機に、特にコンゴで論争が巻き起こった。サヴォルニャン・ド・ブラザ財団が主催したフランスヴィルでのシンポジウムでは、ガボン人とコンゴ人の学者らが特に「植民地化された人々が植民地者に謝罪できる」と抗議した。ガボン人の歴史家アンジェス・ラタンガ・アトズによれば、「デ・ブラザは植民地帝国主義の手先に過ぎなかったが、他の者ほど残忍ではなかった」という。コンゴ政府が資金提供した記念碑の費用 (500 万ユーロ以上) も批判されています。
栄誉
* フランス植民地時代の FNFL アビソには、サヴォルニャン ド ブラザという名前が付けられました。
* コンゴ共和国の首都ブラザヴィルは、ピエール サヴォルニャン ド ブラザにちなんで名付けられました。
* ブラザヴィルには、ブラザ廟に加えて、1944 年以来記念灯台があり、ケース ド ゴールに面したバコンゴ岬の頂上から川の大部分を支配しています。そこには「サヴォルニャン・ド・ブラザとその仲間たちへ」と書かれている。バルーのテラコッタの浅浮き彫りは、1960 年代に破壊されました。ロジャー・エレル建築家。この灯台は、ブラザの娘、マルト ド ブラザによって 1952 年に完成しました。
* パリでは、シャン ド マルス通りとブルドネ通りを結ぶ長さ 95 メートルの小さな通りだけがあったと、探検家の記憶