3セントで死ね

1903 年 8 月 10 日、夕方 7 時頃、バルベスに到着した地下鉄の従業員は、車内で火災が発生しているのを目撃しました。彼はすぐに乗客を降ろした。炎は消えました - というより、私たちは消えたと信じています - その後、列車は乗客が避難した別の列車に押されて空車で出発します。
車列はベルヴィルとクーロンヌを通過し、メニルモンタンに到着します。そこで私たちは、火が大きくなるばかりであることに気づきました。ホームで電車を待っている旅行者は駅から避難するよう求められているが
その動きは遅い。電車の後部にいた社員たち。時間内に出口に到着できないことを恐れた彼らは、トンネルを通ってクロンヌ駅に向かって後方から逃げることを好みました。
クロンヌでは、群衆はメニルモンタンよりもさらに多かった。というのは、破損した列車から降りた旅行者と、それを押していた旅行者がちょうど3台目の列車で到着したところだからだ。この車列は当然停止しなければなりません。
トンネルから出てきた従業員は仲間に事件の深刻さを警告します。その後、公衆にできるだけ早く駅から避難するよう命令が出される。しかし、旅行者たちは急いで従うつもりはないようです。原因は分からないが、この故障に不満を抱いた彼らは、不平を言い、主張し、チケットの払い戻しを激しく要求する。叫び声が聞こえます
。 私の 3 ペニーです!私の3セント!
その瞬間、メニルモンタンからの激しい煙がトンネルを通って到着し、突然小さな駅に侵入します。パニックが始まります。誰もが一度は出かけたいと思っています。渋滞が発生します。ついに電気が消えてしまいます。そうなるとひどいパニックになります。恐怖の叫び声が聞こえます。
一方、メニルモンタンでは火災が激しくなっています。
駅には大量の水が注ぎ込まれています。すべての開口部から煙の渦が流れ出します。
消防士が到着しますが、災害現場に入ることができません。彼らには呼吸器が提供されるべきである。最後に彼らは二つの駅の階段を下りる。恐ろしい光景が彼らの前に現れました。彼らは、クロンヌで互いに押し付けられている77人の死体を発見し、メニルモンタンでは7人の死体を発見しました。
不幸な旅行者が一酸化炭素中毒だったことが後でわかります。トンネル内で隙間風が発生しました。致死性ガスはメニルモンタンからクロンヌまで吸引されました。
この災害は、願わくば、地下鉄がこれまで経験した中で最悪のものでした。