「マタドール」マレーシアに無期限追放

ブルック＝ポファムとパーシヴァルを心配させたのは、武器の弱さとほぼ同じくらいソンクラーの状況だった。我々が敵から主導権を奪い取らなければならないなら、敵が到達する前にこの空軍基地と海軍基地を占領しなければならず、そのために「マタドール」と呼ばれる作戦が準備された。しかし9月17日、ロンドンのスタッフは日本との戦争を避けるのが彼らの方針であると答えた。したがって、敵の侵攻前にタイに入国することは問題外であった。英国極東軍にとって、状況は控えめに言っても混乱を極めた。
しかし、陸軍内閣の特使であるダフ・クーパーの到着により、楽観的な見通しが戻ってきた。 9月29日にシンガポールで開催された会議では、日本軍はマラヤに対する戦争ではなくロシアに対する戦争を計画しており、いずれにしても10月に北東モンスーンが到来すれば、マラヤへの上陸はもう試みられないだろうという意見が広まった。東海岸。数週間後、東條氏が近衛氏の後任となったことを知ったとき、この楽観的な見方はいくらか弱まったが、ロンドンは引き続き心強い見解を表明した。 10月26日、チャーチルはドイツ人がロシア人を真に打ち破るまで日本は戦争をしないと再度主張した。連合国の諜報機関は、数週間前に「北部人」（日本側がそう呼んでいた）が「南部人」に敗北したことを理解していなかった。
こうして10月が過ぎ、次に11月が過ぎた。マレーのイギリス軍には依然として歩兵師団 2 個、機甲連隊 2 個、高射砲が不足していた。彼女は飛行場の防衛任務に労力を分散し、本格的な訓練を行う施設や機会さえありませんでした。マレーシアでは依然として商業的利益が優勢であり、ゴム会社は彼らのプランテーションへの軍隊の侵入に対して暗い見方をしていた。訓練の不足を考慮しても、軍隊の質は不均一でした。兵士や将校にはジャングルでの戦争という概念がありませんでした。
12月6日正午過ぎに日本の船団を最初に目撃したのは、コタバルから運航していた「ハドソン」でした。 12時間後、22隻の船団が強力な海軍護衛の下で西に向かっていることが報告により確認された。船団がとった方向は、船団がシャム湾に向かっており、偵察区域から離れる準備をしていることを示していた。その後、彼が南に引き返して、バンコク、タイ、マレーシア、あるいはどこかのどこかに一度に着陸するのかどうかは推測できません。しかし、マタドール作戦の発動許可は拒否され、イギリス軍指揮官らの期待は失墜した。
12月6日から7日の夜中、視界は悪いままで、まだ午後5時半だった。最初の目撃から約30時間後の7日、巡洋艦に護衛された輸送船がソンクラーに向かう途中で目撃された。 1時間後、パタニ川の北で4隻のボートが海岸と平行に南下しているとの報告があった。
挑発を避けたいという欲求にまだ麻痺していたイギリス指導部は反撃を開始することができなかった。そして「マタドール」計画はソンクラー上空の夜明けに偵察ができるようになるまで延期された。しかし真夜中過ぎ、マラヤに対する日本軍の意図に何らかの疑念があったとしても、それらは容赦なく無視された。コタバルの北東に拠点を置くインド第8歩兵旅団を指揮するキー将軍は、輸送船3隻がコタバルから約2マイルの地点に停泊していると報告した。海岸に接近し、護衛艦が砲撃を行っていたことを明らかにした。彼はその直後に日本軍が上陸を始めたと報告した。空軍参謀はイギリス空軍に命じた。コタバルを拠点とする航空機と雷撃機が直ちに攻撃を開始する。戦争はマレーシアで始まりました。