平原を横切る道路はラスタと呼ばれます。その言葉は訪問者を驚かせます。ヒンドゥスターニー語で単に「道路」を意味します。
道路 - ラスタ - 道路、カッシーノの国際交差点にある標識は、すべての言語を話す方法を知っている必要があります。その後、彼らはポーランド語も話すようになります。でも言葉が複雑すぎて忘れてしまいました
平原が湿地になります。道路は小さな赤い家のふもとで並木にぶつかります。そこはカッシーノに向かって猛烈な勢いで流れ込む激流によって分断されている。ラピードですか？
そこには平原にただ一人の男がいる。彼は木の枝に覆われた避難所から出てきました。
いいえ、私の... 船長:ここは道路です。
ドイツ人、下流ではラピド川の進路を遮断し、この奇妙な国では道路が川になり、溢れた川が湖になった。 2回の高い水しぶきに囲まれて、バンは激流に突っ込みました。ベッドは硬く、でこぼこしており、貝殻でひっくり返り、目に見えない溝に落ちる危険が常にあります。私たちはまっすぐ前に進んでいます。
2列の枯れたオリーブの木の間を、ギザギザの腕で私たちは広大な沼地を渡ります。それは災害の余波の一種の総合です。枝の下には見渡す限りの浸水した野原が広がり、そこからは弾薬の入った箱や、通路の渦で巻き上げられた放棄された装備品が出てきます。
溺れたラバの死体が首を振る。葉の茂った小枝が半分木から離れて揺れている。この種のめまいは、私たちの通行を妨げる放棄された巨大なシャーマン、横たわる巨大な砲弾、開いた砲塔、沼地から現れる泥だらけの毛虫にも届くようです。現場は悲惨だ。人間のシルエットは微塵も見えません。どこへ行くのかわかりません。
その後、呪文は終了します。ダッジの車輪が水から出て、木々が消えます。私たちの目の前には、モンテ・カッシーノの丘陵地帯が間近に迫っています。カッシーノの町郊外にある彼らの基地では、迫撃砲の砲撃が灰色の煙の間欠泉の列を上げます。まるでダチョウの羽が平原に突き刺さっているように見えます。小さな城デッラ ロッカが頂上にそびえ立っており、2 つに分割されたその天守はドイツ空挺部隊の救いのない前哨基地として残っています。