ラドクリフ委員会は、インドとパキスタンの境界を決定するために 1947 年 6 月 27 日に設立されました。その会長は英国の有名な弁護士であるシリル・ラドクリフ卿でした。ラドクリフは 1947 年 7 月 8 日にデリーに到着しました。ラドクリフを補佐するために各州に 4 人の裁判官からなる委員会が任命されました。これらの判事の半数は議会によって任命され、残りの半数はイスラム教徒連盟によって任命された。
パンジャブ州のジェンキンス知事はマウントバッテンに書簡を送り、住民の殺到を止めるためにラドクリフ委員会の報告書を8月15日までに公表するよう要求した。インド分割委員会も副王に同様の訴えを行った。ラドクリフが行くところどこでも、人々は彼を取り囲み、自分たちに有利な影響を与えようとした。ラドクリフのペンの一筆がそれらを凍らせたり、取り除いたりする可能性があります。
彼はそのイギリス人を喜ばせるためならどんなことでもすることができた。地図、要求、脅迫、賄賂がラドクリフに降り注ぎ始めた。その報告書は 1947 年 8 月 9 日に準備されていましたが、マウントバッテンは独立記念日の喜びに亀裂が入らないように、8 月 17 日に報告書を公開することに決めました。このためパンジャーブ州とベンガル州で混乱が生じた。
インドの指導者もパキスタンの指導者もラドクリフの仕事に満足していなかった。両者ともラドクリフを激しく批判した。これに激怒したラドクリフは、報酬として定額の 2,000 ポンドを受け取ることを拒否しました。
シリル・ラドクリフは境界線を引く際、大多数の人々の宗教が何であるかに最も注意を払いました。その結果、引かれた分割線は技術的には正しかったものの、実際には検証可能でした。 ……ベンガルの分割線は、両方の地域に経済的な呪いを与えた。パキスタンはこの地域で世界のジュートの85パーセントを入手していましたが、ジュートを消費できる工場は1つもありませんでした。
彼はカルカッタに 100 を超える工場を持っていました。この大都市はインドの一部にできましたが、ジュートではありませんでした。 , パンジャーブ州の分割線は、ウジュと呼ばれる川の西流がパンジャーブ州に入る場所からカシミール郊外に位置する密林の真ん中から始まりました。可能な限り、境界線はラヴィ川とサトレジ川に沿ったものとした。 200マイル南下し、インドの砂漠に到達した。ラホールはパキスタンに与えられ、黄金寺院のあるアムリサルはインドの領土になりました。
タージマハルをパキスタンに連れて行く要求
インド分割の日付が発表された後、パキスタンに行った一部のイスラム教徒は、タージ・マハルはムガル帝国によって建てられたものであるため、取り壊してパキスタンに持ち帰って再建すべきだと要求したが、この要求は勢いを増すことができなかった。 .
新しい総督の任命
インド分割により誕生した二つの新しい国家における国家元首の任命問題も同様に複雑だった。インド暫定政府の首相はジャワハルラール・ネルーで、彼は独立インドの初代首相に任命される予定だったが、総督と副王に代わって新たな人物が任命されることになっていた。パキスタンでは、これら 2 つのポストのうちの 1 つにムハマド・アリ・ジンナーが任命され、もう 1 つのポストには別の人物が任命されることになっていた。
インドの指導者たちはマウントバッテン卿を独立インド総督に任命することを受け入れたが、マウントバッテン卿はこの要請を拒否した。これに関して、イギリスのインド人指導者の寛大さは爆発した。アトリー首相、野党党首ウィンストン・チャーチル、そしてイギリス皇帝ジョージ6世自らがマウントバッテンに電報を送り、インド指導者の提案を受け入れるよう指示した。
このようにして、将来の独立インド総督のポストが非常に威厳をもって決定されたのである。ムハマド・アリ・ジンナーは将来のパキスタン総督のポストに立候補し、首相のポストはリアクアット・アリに決まった。マウントバッテン氏はジンナー氏に、民主主義制度では統治の全権限は総督ではなく首相に与えられることを思い出させた。ジンナーは、私はパキスタン総督になるので、首相は私の言うことを聞かなければならないだろうと言いました。
副王評議会議員、制憲議会議員、アルワル州首相などを務めたナラヤン・バスカール・カレ氏は、著書『メリ』の第2部で1954年11月14日にタイムズ・オブ・インディアに掲載された記事を引用した。デシュ・セワ。与えました。これは、アメリカ人ジャーナリストによるルイ・フィッシャーとガンジーの会話に言及しています。
ガンジージはルイス・ フィッシャーにこう言いました -「私がインド副王になったら、南アフリカの白人を私の小屋に招待し、あなたが私の国民を粉砕したと言いますが、私はあなたに従いません。」親切に対応させていただきます。私はあなたのような黒人をリンチで殺しません。あなたの側には恐ろしい残虐行為があります。ゴーラが一人殺されると、 すべての村が破壊されます。
このようにして、ナラヤン・バスカールは、 ガンジーが「スワデシュの総督」 であったことを、いくつかの例をあげて証明しようとしました。 心の中で。なりたかった。インドが独立したとき、この問題は単一のプラットフォームから生じたものではありません。当時、ガンジーは 78 歳で、マヌ、アブハ、スシラ ベンなどの助けがなければ歩くことさえできないほど身体が弱っていました。