<凡例>
2018 年は 150 周年を迎えました 日本が世界と近代に向けて開国した明治時代の記念日。しかし、それは気楽なものではなかった。なぜなら、この神秘的でほとんど秘密に近い国は、200年間、外国人に対して国境を閉ざしてきたからです。しかし 1854 年にアメリカ軍の大砲が強制的にその孤立から引き裂きました。
その反応は異常なものでした。 「啓蒙された政府」を意味する名前を持つ若い明治天皇は、国民に穏やかな革命を課しました。それは加速した西洋化であり、日本人の驚異的な適応力を明らかにしました。こうしてこの国は封建制から議院内閣制に移行し、数年のうちに社会的・政治的構造をひっくり返した。武士の特権は廃止される。学生はヨーロッパ諸国に留学します。西側のアドバイザーが雇用されている。資本主義型経済が押し付けられ、工業化と都市化が進む。 1905 年、ロシアに対して軍事的勝利を収めたことで、ヨーロッパ列強の地位に上がる方法を知っていたアジアの国が変貌を遂げたことが世界の驚きにさらされました。
この合理的な西側に対する開放性は、実際には知的な抵抗である。日出ずる国はなんとか独立を保っています。また、自らを再発明し、伝統を復活させてきました。作家ハーンによれば、「それは行われた変革ではなく、古い適性が新しい構造にアクセスすることである」。それは今でも驚きと魅力を与えてくれます。