<凡例>
二人とも石化して地面に横たわっています。一人は頭を後ろに傾け、もう一人は顔を地面に向け、胸に手を当てて腕を組んでいるこの二人の男は、西暦 79 年にポンペイを破壊したヴェスヴィオ火山の噴火に驚いていました。 。彼らの骸骨は最近、市の北西700メートルに位置するチヴィタ・ジュリアーナの別荘を発掘していたイタリアの考古学者によって発掘された。彼らは、1867年にジュゼッペ・フィオレッリによって発明された技術を使用して、固まった灰の中に肉の分解によって残された空洞に石膏を注ぎ、こうして地面に横たわった遺体を復元した。その効果は印象的で、2人の男性が苦しみの中で凍りついています。二人は幅2.20メートルの廊下にいたが、おそらく逃走しようとしていた。ポンペイ考古学公園の総監督、マッシモ・オザンナ氏によると、おそらく彼らは、より安全に保護されるために、クリプトポーチカスと呼ばれる地下空間に避難したかったのでしょう。
ドレスのヒント
最年少は18歳から25歳で身長1.56メートルで、短いチュニックを着ていた。彼の骨には厳しく過酷な労働の痕跡が残っており、彼がおそらく奴隷であったことを示唆しています。もう一人の男性はおそらくこの奴隷の所有者で、年齢は 30 ～ 40 歳で、身長は 1.62 メートルで、ウールのコートを着ていました。
新しい技術のおかげで、災害時に被災者が着ていた衣服を特定することが可能になったのは、150年ぶりのことだ。さらに、このウールのコートの存在は、噴火が長い間信じられていたような8月ではなく、10月に起こったことを裏付けるようです。マッシモ・オザンナが近年行った発掘調査により、それまで使用されていた公式の日付はすでに変更されていた。都市破壊時に改修中の家で見つかった落書きには、実際に次のように言及されていた。「11月の暦の16日前」 、彼は食べ過ぎました。それは 10 月 17 日の日付です。