オーストリア＝ハンガリー帝国最後のワルツ

<凡例>

1914 年 7 月 12 日のプチ・ジャーナルの一面は、第一次世界大戦の引き金となったサラエボでのオーストリア＝ハンガリー帝国皇太子フランソワ・フェルディナント・オブ・オーストリア暗殺事件を再現している。 • ウィキメディア・コモンズ

すべては1914年6月28日、サラエボで若きセルビア民族主義者のガブリロ・プリンツィプによる王位継承者フランツ・フェルディナンド大公の暗殺から始まった。ウィーンは直ちにセルビアの責任が関与していると確信した。この危機は、1908 年のオーストリア＝ハンガリー帝国によるボスニアヘルツェゴビナの併合以来、両国間の深刻な紛争の一部です。

1912年と1913年の二度のバルカン戦争はさらに状況を悪化させ、そこから立ち上がったセルビアは拡大した。オーストリア・ハンガリー政府当局者らは現在、同氏には何も渡さないと決意している。すべてはフランソワ＝ジョセフの選択にかかっています。後者はこれまで平和政策を追求し、軍部の戦争挑発プロジェクトに拒否権を発動してきた。

一般化された戦争の地獄の仕組み

今回の取引はこれまでとは異なる。なぜなら、皇太子という人物を通じて、王朝が標的にされているからだ。しかし、決断を下す前に、同盟国であるドイツに相談したいと考えた。ベルリンの答えには何の曖昧さもない。ヴィルヘルム2世と宰相ベートマン・ホルヴェークはフランツ・ヨーゼフに「白紙小切手」を渡す。この青信号の後、オーストリア＝ハンガリー帝国は戦争の準備をします。 7月23日、セルビアに最後通告が下される。ベオグラードの対応は不十分とみなされ、7 月 25 日に宣戦布告されました。

そこで疑問が生じます。紛争は局地的なままで残るのでしょうか?ウィーンの支配層はこれを確信している。前年、オーストリア＝ハンガリーはすでにセルビアに最後通牒を送っていたが、ロシアは反応しなかった。しかし、問題は同じではありません。 1913年、アドリア海からセルビアに至る道路を封鎖することが問題となった。今度は独立国家としてのセルビアの存続が危機に瀕している。

セルビアを保護する権利を認めているサンクトペテルブルクは、そのようなシナリオを受け入れることはできない。一方、フランスは、ロシアとの同盟が拒否されれば存続できない可能性があることを承知しており、同盟国を支持している。地獄の機構が動き始め、それが一般化した戦争につながります。第三次バルカン戦争から、我々はヨーロッパ戦争に移行しました。

1 番目 8月、ドイツがロシアに宣戦布告、その2日後にフランスに宣戦布告。 2 つの敵対するブロックが向かい合っています。一方はドイツとオーストリアハンガリー、もう一方はロシアとフランスで、すぐにイギリスによって強化されます。

ベルリンの軌道上

二重君主制における国家闘争により、「皇帝フランツ・ヨーゼフに鞍に乗らせれば、彼の帝国の全国民が彼に従うだろう」というビスマルクの予言は忘れ去られた。実際、老皇帝は国民が彼の呼びかけに応えてくれているのを見て満足しています。

他の交戦勢力と同様に、オーストリア＝ハンガリーの国民も神聖な団結の高まりで戦争に反応した。フランシスコ＝ジョセフの呼びかけで私の国民の皆様へ 、彼らは、危険に直面しても、近年の緊張を隠す王朝的な愛国心の表明で反応します。

戦争の始まりは悲惨なものだ。オーストリア＝ハンガリー軍は様々な戦線で、南部ではセルビアと、東部ではガリシアでロシアと大敗を喫した。最初の戦いで、軍は人員の 3 分の 1 を失い、士官軍団は壊滅状態になります。

オーストリア＝ハンガリー帝国はドイツ軍の介入のおかげで状況を逆転させただけだった。 1915 年 11 月に勇敢なセルビアを破るには、ドイツのフォンマッケンセン将軍指揮下のドイツ、オーストリアハンガリー、ブルガリアの連合軍が必要でした。

ドイツ軍の増強により、1915年の春から夏にかけてロシア戦線で優位に立つことが可能となり、この作戦の終わりにはロシア人は事実上ポーランドから追い出された。しかし、これらの介入には代償が伴います。その結果、二重君主制はますますベルリンに依存することになります。

新たな戦線を開く

戦争の最初の数か月間から学ぶべきもう一つの教訓があります。他の交戦国の軍指導者と同様に、オーストリア・ハンガリー軍参謀本部は、年末までに戦争が終わるであろう短期間の戦争に賭けていた。攻撃的な戦略を選択すれば、迅速な勝利のための条件が整います。しかし、この目的は達成されていないだけでなく、時間の経過とともに戦争が定着することは今や明らかであるように思われます。憂慮すべき結果を伴う。オーストリア＝ハンガリーは新たな戦線の開拓に直面しなければならない。

1915 年 5 月、ロンドン条約の調印後、理論上は中央同盟国と同盟していましたが、イタリアは協商陣営に加わりました。イゾンツォ山塊では、オーストリア＝ハンガリー軍とイタリア軍との間で、一連の恐ろしい戦いが繰り広げられることになる。 1916年8月、ルーマニアがトランシルヴァニアに新たな戦線を開く番となった。君主制に対抗できるのは軍隊の幕だけだ。この状況はドイツ師団の介入によってのみ救われ、ルーマニア軍に大敗を与え、ブカレストを占領しました。

もう一つの重要な問題は、神聖な結合は紛争が長引いても存続するだろうか？伝統的な世襲の敵であるイタリアの参戦は、特にチロル人、スロベニア人、クロアチア人の間で新たな症状を引き起こした。しかし、いくつかの要因が逆方向に作用します。紛争が進行するにつれて、国民の感情はハンガリー以上にオーストリアを深刻に襲う食糧危機の影響をますます受けています。

それはまず第一に、ドイツと同様に協商国の勢力によってオーストリア＝ハンガリーに課された封鎖の結果である。これに、オーストリアはガリシアを失った後、小麦の生産量がハンガリーよりもはるかに少なく、ハンガリーは輸出に消極的であると付け加えた。 1915 年から、いくつかの基本的な必需品に対して配給措置が取られました。

政府の努力にもかかわらず、危機は悪化し続けており、最小値は定期的に下方修正されています。影響を受けるのはリアだけではありません。前線の兵士もこの不足に深刻に苦しんでいます。

軍事的挫折の始まり

戦争の長期化は、スラブ民族の君主制に対する忠誠心にも影響を及ぼし始めている。最初の脱走は 1915 年にチェコの連隊で記録されました。その一方で、政治家たちは海外からの独立を求める戦いを主導するために亡命の道を選びました。

1915年5月、クロアチア人のスーピロとトランビックはユーゴスラビア委員会を設立した。翌年、マサリクはチェコスロバキア国民評議会を設立した。しかし、これらの動きは依然として内部にほとんど影響を与えません。 1917 年 5 月、チェコの選挙で選ばれた国会議員は君主制への忠誠を再確認し、一方コロセツは南スラブ議員を代表して、ハプスブルク家の王笏の下で君主制の南スラブ人の連合を呼びかけた。

1916 年はオーストリア＝ハンガリーにとって暗い年でした。軍事的挫折は次々と起こる。イタリアを屈服させるために開始された攻撃は失敗する。

1915 年の復興の後、1916 年はオーストリア＝ハンガリーにとって暗黒の年でした。軍事的挫折は次々と起こる。イタリアを屈服させるために開始された攻撃は失敗に終わる。ブルシーロフ将軍率いるロシア軍が6月4日に大規模な攻勢を開始し、その打撃を受けてオーストリア・ハンガリー体制が崩壊の危機にさらされている東部戦線への兵力放出は止められなければならない。前線のいくつかの地点では、チェコ連隊の脱走によって敵の前進が促進されました。

ロシアの攻撃を止めるには、再びドイツ軍の介入が必要となる。これはオーストリア＝ハンガリーの同盟国であるドイツへの依存を改めて浮き彫りにした。今回は教訓が得られました。ヒンデンブルク元帥の指揮のもと、東部戦線の単一司令部が創設される。

年末には、11月21日に老皇帝フランソワ＝ジョゼフが死去するという、王政の歴史に重大な出来事を刻む危険を伴う重大な出来事が起こる。彼は戦争が始まって以来、公の場に姿を現していなかった。しかし、たとえ目に見えなくても、それは二重君主制の人々の統一極であり続けました。したがって、大きな問題は、彼の若い後継者である彼の大甥シャルルが、オーストリア＝ハンガリー帝国が直面している複数の課題に対処するために必要な権限を持っているかどうかです。

都市は飢えている

チャールズは政治的には経験が浅いかもしれないが、君主国にとってこの戦争はすでに長すぎるという明晰な結論に達しており、君主国の脆弱な体は紛争のいかなる長期化にも耐えられないと彼は予測している。オーストリア＝ハンガリー帝国にとって、平和を迅速に取り戻すことは極めて重要です。

この目的のために、チャールズは大胆かつ危険な取り組みを行います。 1917年3月、彼は義理の弟であるブルボン＝パルム王子6世を通じてフランス共和国大統領レーモン・ポアンカレと接触し、その中でフランスとの和平和平の計画を述べた。妥協。強みは、「アルザスロレーヌに関するフランスの主張のみ」を支持していることです。

シャルルはウィリアム 2 世にアルザスロレーヌに関する立場を再考するよう説得しようとしたときに壁にぶつかりました。

しかし、この取り組みは失敗に終わりました。これはイタリアの拒否権に対抗するものであり、ロンドン条約において協商同盟国によって正式に認められたイタリアの主張はいずれもオーストリア君主には考慮されていない。第二に、シャルルはウィリアム 2 世にアルザスロレーヌに対する立場を再考するよう説得しようとして壁にぶつかります。しかし皇帝と軍指導者たちは、妥協的な和平といういかなる考えにも閉ざされており、勝利した和平という命令を敵に押し付けることができると確信し続けた。

したがって、対外的には状況が緩和しているように見えても、戦争は状況が常に悪化する中で続いている。ドイツの支援により、1917 年 10 月から 11 月にかけてカポレットでイタリアに大勝利を収めました。革命のかゆみに飲み込まれたロシアは、1918年3月3日にブレスト・リトフスクで和平に署名した。しかし、これらの成功は実際には、ますます懸念される現実を覆い隠しています。

食糧危機は壊滅的な規模になりつつある。私たちは今、飢餓の段階にある君主国の都市を通過しました。そこで暴動が勃発する。弱った微生物は伝染病の蔓延の温床となります。スペイン風邪の蔓延によって、間もなくそれがわかるでしょう。

1918年1月、特にウィーンでは飢餓が一連の大規模なストライキの背景にあった。政治の分野では、もはや穏健と団結の時代ではありません。オーストリア・ドイツ人の間でもスラブ人の間でも民族主義者が優勢となった。 1917年10月、それまで国際主義の名の下に君主制を支持していた社会民主党の党大会で、人民の独立支持者が過半数を獲得した。 1918 年 1 月、帝国議会とボヘミア国会の 150 人のチェコ人議員が、チェコ国民を王朝に対するあらゆる義務から解放するというマニフェストを発表しました。

二重君主制の崩壊

決定的な転機は 1918 年 4 月から 5 月に訪れました。それまで、協商同盟は戦争目的にオーストリア＝ハンガリー帝国の破壊を含めることを控えていました。オーストリア＝ハンガリー帝国の外務大臣であるチェルナン伯爵の挑発に応じて、クレマンソーは 1918 年 4 月、シャルル皇帝がアルザスロレーヌに対するフランスの主張を支持すると主張する書簡を発表しました。

この構想の後、チャールズはジレンマに直面した。個別の和平のプロセスを再開するか、それともドイツとの同盟への忠誠を確認するかである。最初の選択肢に対する政治的支持が不足しているため、彼にはカノッサに行く以外に選択肢はありません。 5月、彼はウィリアム2世に対して同盟に対する忠誠心を改めて表明した。協商国の首都は、この選択により二重君主制をドイツ帝国から切り離すという希望は台無しになると結論づけた。その結果、チェコスロバキア、ポーランド、ユーゴスラビアの国家評議会を次々と承認した。言い換えれば、オーストリア＝ハンガリー帝国の下に一線を引いているということです。

現在では、ドイツの勝利のみがオーストリア＝ハンガリー帝国の存続を可能にするものと思われる。しかしルーデンドルフ軍の攻撃は失敗に終わり、8月8日にはドイツ軍の衰退が止まらなくなり始めた。家庭の面では、腐敗現象が加速しています。

それを阻止するために、カールは10月16日にマニフェストを発表し、君主制のオーストリア半分の国々に帝国議会の議員による国家評議会を形成することを承認し、オーストリアは自由人民連合となった。数か月前にこの決定が下されていれば、崩壊のプロセスを止めることができたかもしれない。今では逆効果です。

影絵劇場

10月18日、連合国はオーストリア＝ハンガリー帝国の承認を停止すると宣言した。翌日、チェコスロバキア国民評議会はチェコスロバキアの独立を宣言し、一方、選挙で選ばれたチェコの役人はウィーンとのあらゆる関係を断つと発表した。

10月28日、プラハでの暴動が完了する。 10月30日、ザグレブ国会は南スラブ国家の設立を宣言する。 10月21日、選挙で選ばれたオーストリア・ドイツ人がウィーンで臨時国民議会を結成し、オーストリアの帝国加盟を要求する。 10月末、ついにハンガリーがウィーンから離脱する番が来た。

帝国のない皇帝、王国のない王、チャールズには脇に立つ以外に選択肢はありません。

チャールズは影の劇場の上にのみ君臨します。君主制の究極の防波堤である軍隊は、土壇場でのイタリアの攻撃に抵抗しなかった。 11 月 3 日のヴィラジュスティ休戦により、ヴィラジュスティの存在は正式に終了しました。帝国のない皇帝、王国のない王、チャールズには身を引く以外に選択肢はありません。 11月11日、重苦しい雰囲気の中、彼は国政からの撤退を求める文書に署名し、650年近い歴史に終止符を打った（ハプスブルク君主制はハプスブルク家のルドルフ伯爵が国王に選出されたことに遡る）。 1273 年のローマ人への手紙）。

オーストリア＝ハンガリー帝国は疲労のため死亡した。それは長すぎる戦争による崩壊の影響に抵抗できませんでした。亀裂線は徐々に深くなり、破折線になりました。二重君主制は 1918 年 10 月の終わりに消滅しました。講和会議とその後の条約は、ここ数カ月間に現場で起きた大混乱を確認しただけでした。

さらに詳しく
君主制の苦しみ。オーストリア＝ハンガリー帝国、1914 年から 1920 年 Jean-Paul Bled 著、Tallandier (Texto)、2017 年
亡き帝国へのレクイエム François Fejtö著、Perrin (Tempus)、2014年。

フランシス・ジョゼフ、悲劇の統治者
フランソワ=ジョセフは1830年に生まれ、第一次世界大戦の真っ只中の1916年に亡くなりました。彼はオーストリア君主制を揺るがす革命に応じて 1848 年に王位に就きました。史上最長の治世の一つである彼の治世は、ナポレオン3世のフランスに対するマゼンタとソルフェリーノ、ビスマルクのプロイセンに対するサドワのような一連の軍事的敗北によって特徴づけられた。同時に、オーストリアはまずイタリアから追放され、次にドイツから追放された。フランソワ＝ジョゼフのオーストリアは大きな政治的変革を経験しました。絶対主義の後は立憲政権に移行します。ハンガリーとの関係は断絶。 1867年の妥協により二元論的な君主制が誕生した。フランソワ＝ジョゼフは、メキシコでの兄マクシミリアンの処刑、マイヤーリングでの息子ロドルフの自殺、ジュネーブでの妻エリザベートの暗殺、サラエボでの甥のフランソワ＝フェルディナンの暗殺といった一連の家族ドラマに衝撃を受ける。守護者であるフランソワ＝ジョセフはカルトの対象となっている。君主制の人民の連合者である彼は、戦争の開始時に彼らに訴えを開始し、彼らは大規模な反応を示しました。

帝国と国籍のモザイク
国家の多元主義は、11もの国籍を擁するオーストリア＝ハンガリー帝国の特徴です。最も多いドイツ人は二重君主制の人口の4分の1にすぎず、オーストリアだけでも約35％を占める。ハンガリーでは、マジャル人の人口は戦争前夜に 48% に達し、ブダペスト政府が実施した激しいマジャル化政策の後、その割合は増加し続けました。逆に、オーストリア国民はドイツ化政策の対象にはなりません。 19 世紀の終わりに向けて、国民の情熱が解き放たれました。ボヘミアが主な焦点となった世紀。多数派のチェコ人が自分たちの権利を拡大しようと努めているのに対し、少数派であるドイツ人は守勢であり、より攻撃的である。この結果、衝突はウィーンの国会議事堂にまで拡大した。ただし、最悪の場合は確実ではありません。モラヴィア、ブコヴィナ、ガリシアで締結された国家的妥協は、関係する国民の満足を得て、将来への解決策となる。二重君主制はまた、統合された経済および商業空間を構成します。宣戦布告時の神聖な結合が証明しているように、1914 年前夜、どの国籍も君主制からの分離を望んでいませんでした。

1920 年にトリアノン条約によりハンガリーが解体されました
オーストリアと同様、ハンガリーも二重君主制の敗北と崩壊の影響を被りました。ウィーンとブダペストの政府は、消滅した全体の後継者のために勝者によって保持されている。オーストリアのサン・ジェルマン・アン・レー条約は、1920 年 6 月 4 日にハンガリーと締結されたトリアノン条約に対応するものです。基本的に、この条約は、戦争末期の混乱の中で現地ですでに行われた修正を承認しています。。この条約によりハンガリーの面積は 325,000 平方キロメートルから 92,600 平方キロメートルに分割されます² 一方、1914年には2,100万人だった人口は800万人に減少した。北ではスロバキアとサブカルパチア・ルテニアをチェコスロバキアに、南ではクロアチアとヴォイヴォディナをセルビア人・クロアチア人・スロベニア王国に、東ではトランシルヴァニアの大部分をルーマニアに割譲する。トリアノンは、特にこの分断により 300 万人の国民がハンガリー国外に残されているため、あらゆる傾向が組み合わさり、ハンガリー人にトラウマの影響を与えています。したがって、修正主義は戦間期のハンガリー政策の原動力となったのです。今でもその傷は開いたままであり、ハンガリー政府の言説に影響を与えています。