1943 年9 月 22 日とその翌日は、2 つの民族が永遠に結ばれる運命にある日です。2 人はほんの 3 年前、反対側の塹壕に立って、老人と老人の敵から共に戦っていました。別の別の彼の新しい王朝。新たな共通の戦場における宿敵同士のこの協力のマイルストーン、具体的な日付は「ケファロニア島の大虐殺」 としてギリシャ人とイタリア人の共通の記憶に残っている。
1943年9月8日のイタリア降伏の日から、ギリシャのベニート・ムッソリーニ軍は（さらに他の戦線でも）重大なジレンマに直面していた。彼らはイタリア北部に避難し、ヒトラーの「サロ政府」の手中に傀儡を設置していたファシスト独裁者に加わるでしょうか、それとも離脱して連合国に降伏するでしょうか?
占領下のイオニア諸島では、アクイ師団のイタリア軍が、配下のドイツ軍とともに軍事統制を行ったが、近くの大陸沿岸にあるドイツ軍基地からの海上だけでなく空からの支援も頼りにすることができた。
バドーリオが降伏し、ドイツ軍がどちら側を選択するか、将来の運命はどうなるか（戦争継続か捕虜か）についての最後通告の直後、ガディン将軍とその副官ルシニャーニ指揮下のアキ軍は、コルフ島の第 18 歩兵連隊の部隊が妨害を試み、ローマの参謀本部からの明確な命令を待って遅延政策を実行しました。
その後数日間、ドイツ軍との交渉が続いている間に、両旧同盟軍の間で数多くの小競り合いが起こった。これらの事件の間に、コルフ島のドイツ守備隊が占領されました。
一般に、イオニア方面のイタリア軍の隊列ではドイツ軍に対する抵抗感が高まり始めており、多くの将校はそれまで対立していたゴディンのマヌ軍団を誘惑して連合軍の側につくことさえ狙っていた。しかし、これは必要ではありませんでした。なぜなら、ヴィットリオ・エマヌエル国王を追ってイタリア参謀が避難していたブリンディジから、ドイツ軍を敵視し、適切な行動を取るよう命令が届いたからです。
武器を放棄するか、ドイツ軍と協力するか、抵抗するかという 3 つの観点に直面して、ゴダンは後者を好みました。彼はドイツ軍に武器を引き渡さない旨の通告を送り、同時にイタリア軍参謀に対しイオニア軍の空海援軍の要請を送った。
すぐにドイツ軍が攻撃を開始しました。イタリアの強い抵抗にもかかわらず、優勢なドイツ軍が着実に到着し、ストゥーカ爆撃機と継続的な空爆、海爆の支援を受けて、9月22日にガディンに白旗を上げざるを得ませんでした。
この衝突ではイタリア軍兵士 1,200 名と将校 65 名が命を落とし、停戦後もイタリア軍の軍服を着ていたにもかかわらず、さらに 155 名の将校と 4,700 名の兵士が「反逆者」として徐々に処刑されました。
イタリア軍の降伏直後、ドイツ軍のランズ将軍はイピロスのドイツ軍司令部にイタリア人捕虜をどのように扱うべきか指示を求めたが、司令部はガディンとその兵士は軍の規定に従って処遇されるべきであると答えた。総統の命令。
9月23日から28日にかけて、ガンディンと他の警察官200人が裁判にかけられた。ガディンは同月24日に処刑された。コルフ島ではイタリア側の損失は死者640名、負傷者1,200名に達したが、降伏後、現地のルジニャーニ軍とベッティーニ軍の指導者らを含む大量処刑が始まった。 129 人の警官がいわゆるカーサ ロサ (赤い家) で処刑され、さらに 2 人の警官が治療を受けていた病院から逃走したことが判明したため、9 月 25 日にはさらに 7 人が同じ運命をたどりました。
そして、コルフ島の一般イタリア兵は捕虜とみなされた――おそらく、ドイツ軍司令官たちは、島にもっと柔軟な将校がいたため、「総統命令」をより好意的に解釈し、収容所に移送されたからだろう。ケファロニア島の対応部隊は、ランズと死刑執行人のフォン・ヒルシュフェルト准将の存在により、捕虜に最も厳しい刑罰を適用した。
残虐な処刑が行われ始め、多くのイタリア人が地元のケファロン人の家に避難し、彼らは昔の敵意を忘れて彼らを隠し、治療した。彼らが逃げる方法を見つけるか、抵抗するまで。
犯行後、ドイツ人は生き残った軍人をドイツ行きの船に乗せることで凶悪な行為を隠蔽しようとした。最初のボートの 1 つである「アルデナ」は港の沖で爆発し、船倉にいた 840 人のイタリア人のうち、助かったのはわずか 120 人でした。生き残った少数の人々は、ドイツ側のサロ旗の下で戦うことを拒否し、ナチスのラガービールに行き着いた他の60万人の同志たちの運命をたどりました。
しかし、今日に至るまで、「ケファロニア島の虐殺」の犠牲者であるアクイ師団の兵士たちは、その犠牲を「戦争犯罪の犠牲者」として認められていない。虐殺の首謀者らはニュルンベルクの法廷で裁かれたものの、ドイツの歴史家ゲルハルト・シュライバーが指摘するように、ケファロニア島とコルフ島での流血事件の犠牲者は今日に至るまで「完全に否定されないにしても、ドイツ国内では知られていない」。彼らの犠牲」。
現在、彼らの虐殺現場には、質素な大理石の柱だけが、10,260 人のイタリア兵がイオニア諸島で命を捧げたことを思い出させます。
出典:APE-ME