ローマとジュリエットではそれは何を意味しますか?

「あそこ」とは、ローマとジュリエットの文脈では、あの場所を意味します。たとえば、第 2 幕第 4 場で、ジュリエットはロミオにこう言います。「ヒスト! ロミオ、ヒスト! おお、鷹匠の声よ、この房のような優しいものを再び誘惑するために! 束縛は嗄れ声だ。そして再び自由になれ! 誰が来る?おおロ​​ミオ、ロミオ、なぜあなたはロミオなのですか？ さもなければ、あなたがそうしないなら、私の愛を誓うだけです、そして私はもうキャピュレットではありません[それはあなたの名前です。しかし、あなたはモンタギューではありません。それは手でも、足でも、顔でも、その他の部分でもありません、おお、別の名前です。モンタギュー以外の別の名前でもいいし、「何もない」。この一節では、ロミオはジュリエットのバルコニーの下に立って彼女の言葉を聞いています。彼女はジュリエットを「あなた」と呼び、彼の名前ではなく、彼の名前を変えるように彼に頼みます。彼。

彼女は、自分の家族であるキャピュレット家と確執のあるモンタギュー家に彼が関わってほしくないと考えている。 「あなたの父親を否定し、あなたの名前を拒否してください」というフレーズは、「あなたの父親があなたの父親であることを否定し、あなたの姓を変えてください」という意味です。この箇所には「あそこ」という言葉は出てきません。