エホバの起源は何ですか?

「エホバ」という名前は、イスラエルの神の名前であるヘブライ語の四文法 יהוה (YHWH) に由来しています。テトラグラマトンは、ヘブライ語聖書の出エジプト記で初めて発見され、そこで神の名としてモーセに明らかにされました (出エジプト記 3:14)。

テトラグラマトンの起源は不明です。一部の学者は、これが「である」を意味するヘブライ語の動詞היה (hayah) に由来すると信じています。また、「なる」を意味するヘブライ語の動詞הוה (havah) に由来すると考える人もいます。さらに、両方の動詞の組み合わせであると信じる人もいます。

テトラグラマトンはユダヤ教において最も神聖な神の名前と考えられています。ユダヤ教の礼拝ではこの語は発音されず、代わりに「アドナイ（主）」という言葉に置き換えられます。テトラグラマトンを発音しないという伝統は、紀元前 3 世紀、第 2 神殿の時代に始まったと考えられています。

「エホバ」という名前は比較的最近に発明されたものです。これは 16 世紀に英語で初めて使用され、ヘブライ語の四文法とラテン語の Iehovah の組み合わせに由来しています。 「エホバ」という名前はユダヤ人によって使用されておらず、テトラグラマトンの誤訳であると考えられています。