ナポレオン 3 世の死 (1873 年 1 月 9 日) 後、皇帝の王位継承者は、1856 年に生まれ、当時ウーリッジの軍事学校の学生だった彼の息子でした。 6年後、若きルイ・ナポレオンはイギリスでの無為な生活に飽き、南アフリカでイギリス王室に仕えることを決意した。当時、イギリス人はケープ植民地でズールー族と戦っていました。王子はチェルムズフォード将軍の参謀として作戦に参加する許可を得た。 1879 年 2 月に出発したが、翌年 6 月に戦死することになった。1894 南アフリカの地下にある 5、6 軒の粗末な小屋。ルテレジ川とその支流のルバザニ川の合流点近くにある狭い渓谷。地平線を閉じると、