ノーサンバーランド州のハドリアヌスの長城近くにあるヴィンドランダのローマ要塞で毎年行われている発掘調査で、馬やロバの前で槍を持った裸の男性を描いた美しく彫刻された砂岩のレリーフが発見された。
石全体は 16 × 31.5 センチメートルで、元々は凹部に置かれていたものと考えられます。
この石は5月20日、15年以上発掘作業を手伝っているニューカッスル在住のヴィンドランダ在住のボランティア2人によって、深さ数センチで発見された。
リッチー・マイラーとデビッド・ゴールドウォーターは、古い要塞にある 4 世紀の建物内のタイル張りの床を暴く任務を負っていました。彼らはすぐに、裏返しに置かれた原石が何か特別なものであることに気づきました。
ヴィンドランダでの発掘調査を監督するチームの一員であるこの遺跡の考古学者、マルタ・アルベルティ氏は現在、その彫刻が誰を表しているのかを明らかにするためにすべての手がかりをまとめているところだが、ヴィンドランダには比較可能な発見やレリーフの碑文がないためである。 、それらの手がかりは彫刻の細部にあります。
マルタは次のようにコメントしました。その男の裸は、彼が単なる騎兵ではなく、おそらく神であることを意味します。彼はまた、戦争の神であるマルスの共通の属性である槍を左腕に持っています。しかし、彼の頭部を見ると、2 つのほぼ円形の特徴は翼であることがわかり、これは旅の神であるマーキュリーの共通の属性です。馬やロバは、 旅行者の守護者として水星と関連付けられることも多いです。
もう一つの手がかりは、発見物そのものではなく、発見された場所にあります。石造りの床は、4 世紀の大きな騎兵兵舎の床に非常に近かった。
砦のその部分に住んでいた部隊は、火星、あるいは水星、あるいはまだ正体が確認されていない神の第三のバージョンについて、両方の性質を融合させた独自の解釈を持っていた可能性があります。
マルタさんはこの興味深いレリーフは、私たちが一度も見たことがないだけでなく、二度と見ることができないものを表している可能性があるとコメントしました。
この遺物は、7 月 1 日から 2021 年の残りのシーズンまで、現在のヴィンドランダ博物館で展示されます。