ワット・ラットランサンとは
ワット・ラットランサン(通称：ワット・コッククワイ)は、マハーニカーヤ派に属するタイ仏教の寺院です。創建に関する正確な記録は残されていませんが、『王国全土の寺院史』第21巻によれば、西暦1766年に建立されたと伝えられています。1920年にはウィスンカームシーマー(正式な戒壇を設ける許可)が授けられ、幅7メートル×長さ72メートルのシーマー区域が設定されました。
立地と地形
寺院は平坦な平野部に位置しています。東側はシーワーパーサワート運河(コッククワイ運河)に面し、西側にはワット・ラットランサン学校、北側は民有地、南側は交通の大動脈であるラーマ2世道路が走っています。敷地面積は65ライ3ガン(約10.5ヘクタール)におよび、その一部は学校校舎の建設のため政府に提供されました。
標高と水系
標高は海抜1〜2メートルと低く、周辺にはシーワーパーサワート運河、コッククワイ運河、サナームチャイ運河、そしてターチーン川といった水路が巡っています。
地質条件
一帯の土壌はサムットプラカーン土壌系列に分類され、海岸平野部に広がるターチーン系列の土壌に隣接しています。粘土質で塩分を含んだ土壌であり、肥沃度は中程度から高いものの、塩害のため稲作には適していません。そのため、この地域では主に養魚池を掘ったり、土地を盛り上げてココヤシを植栽したりする土地利用が行われてきました(資料・文書委員会、2000年：3頁)。
考古学的情報
- 考古学的時代： 歴史時代
- 時代・文化： ラッタナーコーシン期(バンコク朝)
- 創建年代： 西暦1766年
- 遺跡の種類： 宗教施設
歴代住職
記録に残っている歴代住職は以下の通りです(仏教宗教施設課、2002年：64頁)。
- プラ・チョート
- プラ・ジェー
- プラクルー・サコン・サンカキット(1962〜1983年)
- プラクルー・ウィブン・タンマワット(1983〜2001年)
- プラクルー・サコン・スパキット(2001年〜現在)
「コッククワイ」の名前の由来
現在、境内から古代遺跡の痕跡は見つかっておらず、現存する建物はすべて後年になって建てられたものです。しかし地元の人々の間では、この寺がかつて「ワット・コッククラブー」あるいは「ワット・コッククワイ」と呼ばれていたことが語り継がれています。もともとこの一帯は小高い丘状の地形で、洪水の際には村人たちが水牛をここにつないで管理していたことから、「コッククワイ(水牛の丘)」という名前が生まれたのだといわれています。
文：パウィニー・ラッタナセーリースック