考古学的発見

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

アフガニスタン南部のヘルマンド川の斜面には、千年前の王都の遺跡があります。しかし考古学者らは、現在周囲の戦闘で避難民となった数百人が居住しているこの例外的な複合施設の将来について懸念している。 アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

2021年3月27日、アフガニスタン、ヘルマンド州ラシュカル・ガー近くにある11世紀のカラ・エ・コナ王都の遺跡

ヘルマンド州の州都、ラシュカル・ガーの郊外に、ほぼ干上がった川を見下ろす、風化した輪郭をした黄土色の粘土でできた驚くべき宮殿複合体が建っている。この宮殿は、地元の人々によってカラ・エ・コーナと呼ばれており、その起源は 11 世紀に遡る。考古学者によって「ラシュカリ バザール」と呼ばれているこの場所は、ガズナ朝、その後ゴール朝のスルタンの冬の住居として知られている唯一の例です。これら 2 つの王朝は、10 世紀から 13 世紀にかけて現在のアフガニスタンを含む地域を統治し、インド北部にまでイスラム美術を広めました。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

アフガニスタンのヘルマンド州ラシュカル・ガー近くにあるカラエボスの城塞のアーチ、2021年3月27日撮影(AFP - WAKIL KOHSAR)

その他の点在する建造物は、アーチで知られるボストの城塞まで、10 キロメートル以上南に伸びています。全体は、その規模、注目に値する建築物、壁画に興味をそそられています。 「イスラム世界には、このような一貫性があり、精巧な全体が存在し、現時点ではすべてが比較的良好に保存されている場所はありません。」 と、アフガニスタンのフランス考古学代表団(ダファ)の所長フィリップ・マルキス氏がAFPに語った。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

2021年3月29日にカブールでAFPとのインタビューに応じたフランス駐アフガニスタン考古学代表団(Dafa)のフィリップ・マルキス所長(AFP - WAKIL KOHSAR)

「結局のところ、私たちはほとんど何も知りません」 彼は強調し、「この時代について多くのことを教えてくれると確信しているので、保存することが重要である」と付け加えた。 。しかし、レンガと日干しレンガで作られたこれらの記念碑は、拡大する都市の近代的な住居と、タリバンが占領した農村地域から追い出された家族の存在によって脅かされています。これらは、華麗なアーチ、部分的に倒壊した塔、かつて絵画や彫刻が置かれていた壁龕の真ん中で行われました。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

アフガニスタン、2021年3月27日、ヘルマンド州ラシュカル・ガー近くのカラエボスト城塞近くの王都の遺跡(AFP - WAKIL KOHSAR)

新しい居住者は窓、ドア、有刺鉄線を追加し、崩壊を防ぐために壁を粘土とわらの混合物で覆いました。

「幽霊の住む場所」

青い錬鉄製のドアは、アガ・モハマドの「家」に通じており、この混合物で覆われた非常に高い壁を持つ 2 つの小さな部屋で構成されていました。部屋の 1 つに竹の屋根を追加し、そこから間に合わせのゆりかごを吊り下げました。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

アフガニスタンのヘルマンド州ラシュカル・ガー近くのカラエボス要塞跡、2021年3月27日(AFP - WAKIL KOHSAR)

「ナド アリ地区(ラシュカル ガー近く)が陥落したとき、私はここに来ました」 数か月前のことだ、と33歳の警察官アガは言う。 「政府に住む場所を与えてほしい。屋根の亀裂を見てください。ある晩落ちるのではないかと心配です。」 と彼は付け加えた。ここには数百人が住んでいると言われており、その多くは極貧のため実際の宿泊施設を借りることができない家族を取り締まっている。

彼らは何の支援も受けておらず、電気や水道も利用できません。「政府に仕えていた 3 人の息子を亡くしたので、政府の支援が必要です。」 と、戦闘が激化している近くのグリシュク地区から逃げてきたビビ・ハリマさん(48)はため息をついた。ここは「人間の場所ではなく、幽霊の場所だ」と、同じく避難民のクダイ・ナザールさん(54)は嘆く。 「どこの家も未亡人でいっぱいです(...)子供たちが死んでも誰も気にしません。」 と、サイード・アガさん(55)は、申し出があればいつでも辞める用意があると付け加えた。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

アフガニスタンのヘルマンド州ラシュカル・ガー近くのカル・エ・コナ宮殿前の橋を渡る男性、2021年3月27日(AFP - WAKIL KOHSAR)

ラシュカル・ガーでは、当局が難民に貸すために遺跡の大部分を押収したと噂されているが、この件については沈黙が続いている。 「危険な地域から逃げてきた人たちに家を貸す人々がその場所を占拠した」 しかし、首都の考古学局の役人であるファリド・ハイダリ氏は、カブールで認めている。

サイトを維持する

大法は 1950 年代にこの場所を調査していましたが、それ以来考古学的研究は行われていません。彼女は宮殿、モスク、そして陶器や工芸品の工房、あるいは生鮮食品を保管できるクーラーなどのその他の付属建物を特定していました。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

2021年3月25日、アフガニスタンのヘルマンド州ラシュカル・ガーの空撮(AFP - WAKIL KOHSAR)

彼女はまた、イスラム教において生き物の比喩的なイメージの表現がすでに眉をひそめていた当時としては珍しい、法廷​​場面で構成された有名な絵画を発掘しました。これらの絵画はカブール博物館に保管されていましたが、1990 年代の内戦中に破壊されるか盗まれました。でも写真は残ってます。フィリップ侯爵は「不法占拠者」や略奪者による破壊を懸念している。彼はまた、地球温暖化の影響で川の氾濫が起こり、敷地が壊滅的な被害を受ける可能性があると懸念しています。

彼はそれを「考古学公園」に変えたいと考えています。 、 避難民が生計を立ててその場所を離れることができるように、その保護に参加します。 「矛盾しているのは、人々が自分たちのやり方でその場所を守っているということです。なぜなら、そこは自分の家だからです。」 と彼は認めます。

アフガニスタンの宮殿の廃墟で、難民がスルタンに代わった

2021年3月27日、アフガニスタンのヘルマンド州ラシュカル・ガー近くのカル・エ・コナ市の廃墟で暮らす避難民家族(AFP - ワキル・コーサール)

ボストの城塞についての本を書いたシャー・マフムド・ハシート氏(74)は、ラシュカル・ガーからさらに離れた場所にあるため人が住んでいないままだが、この場所の将来についてはより慎重だ。 「サイトを保護するよう(政府を)説得しようとしたが、何もしてくれなかった。」 と後悔する。 「私たちは、私たちの歴史が破壊されることを本当に恐れています。」