ドイツ北東部のヨーロッパ最古の戦場跡で、間違いなく裸の女性を表している非常に奇妙な置物が発見された。トレンセ渓谷を特徴づけた暴力的な紛争から 600 年後、約 2,700 年前に作られたこの平和的な小像はどのような役割を果たしたのでしょうか?

ドイツ北東部のトーレンセで発見されたこの銅像には裸の女性が描かれており、紀元前 7 世紀のものとされています。
1990 年代以来、ロナルド ボルグヴァルトはドイツ北東部のトーレンセ川で定期的にダイビングを行っています。彼の調査のおかげで、メクレンブルク - 西フォアポンメルン州の考古学者とグライフスヴァルト大学の研究者は、谷が刻まれていたことを実証することができました。トレンセ川の河床のそばには、紀元前 13 世紀にヨーロッパで最も古く、ヨーロッパで最大規模の恐ろしい戦いの現場がありました。青銅器時代。
それ以来、長さ 2.5 キロメートルの遺跡で数千の遺物、武器、骨が発見され、2020 年 7 月の新たな発見によって証明されたように、さらに多くのものがまだ発掘されていません。それは赤茶色の擬人化された置物で、しかし、ゲッティンゲン大学の考古学者トーマス・テルベルガー率いるチームの分析によれば、それは紛争後のものであるという。すると、それは何を表しているのか、何に使われたのか、そして何よりも、この非常に特別な場所との関連性があるのかという、新たな疑問の分野が広がります。これは、ドイツの研究者チームがPrähistorische Zeitschriftに掲載されたばかりの記事で決定しようとしたことです。 .
女性的な属性を持つ置物
トレンセ川の泥炭層に数世紀にわたって隠されていたこの銅像は、長さ約 15 センチ、重さ 155 グラムで、ほとんど腐食されていません。卵形の頭は、額の延長部分にある鼻の隆起によって特徴付けられ、目は胴体の胸と同じように、2つの小さなボタンで表されます。手のない腕は半円に湾曲し、腰は首の周りのリングを二重にするベルトによって強調され、外陰部にはかろうじて見える彫刻とわずかな垂直の切り込みがあり、脚は膝を突き出して曲げられています。この小像が裸の女性を表していることにはほとんど疑いの余地はありませんが、彼女は足で立つことができません。
バルト海周辺で 13 人の「ネックレスの女神」が発見
研究者にとって、 それは「例外的なオブジェクト」です。 彼らはこれを、トーレンセ遺跡からわずか35キロ離れたクライン・ツァストロウで19世紀に発見された別の小像と比較している。「ネックレスの女神」と呼ばれる同じタイプの小像は、いくつかの遺跡で発見されているだけだ。デンマークとスウェーデンバルト海に隣接するゼーランド島(コペンハーゲンがあるデンマーク本島)、スコーネ州(スウェーデン最南端の県)、スウェーデンのヴェストラ・イェータランド郡(同国の西海岸)で、このセットには似た形の合計 13 体の小像が展示されていますが、表現の詳細が異なります。ドイツで発見された 2 つの小像は最大のものです。したがって、これらの小像は単一の起源を持つ可能性は低く、むしろそれらの共通点はそれらの分布地域にあると結論付けています。なぜなら、これらの小像はすべてバルト海沿岸またはその近くで発見されたからです。示唆すべきことは、西バルト海の連絡ルートと、西ポメラニアとスウェーデンのスコーネ島とデンマークのゼーランド島を隔てるエーレスンド海峡の地域との間の密接な交流地帯との関連性がある。したがって研究者らは、これらの領土は、この時代の岩石彫刻によく見られるヒョルトスプリング船のようなタイプの船のおかげでつながっていたのではないかと推測しています。
1990 年代以来、ロナルド ボルグヴァルトはドイツ北東部のトーレンセ川で定期的にダイビングを行っています。彼の調査のおかげで、メクレンブルク - 西フォアポンメルン州の考古学者とグライフスヴァルト大学の研究者は、谷が刻まれていたことを実証することができました。トレンセ川の河床のそばには、紀元前 13 世紀にヨーロッパで最も古く、ヨーロッパで最大規模の恐ろしい戦いの現場がありました。青銅器時代。
それ以来、長さ 2.5 キロメートルの遺跡で数千の遺物、武器、骨が発見され、2020 年 7 月の新たな発見によって証明されたように、さらに多くのものがまだ発掘されていません。それは赤茶色の擬人化された置物で、しかし、ゲッティンゲン大学の考古学者トーマス・テルベルガー率いるチームの分析によれば、それは紛争後のものであるという。すると、それは何を表しているのか、何に使われたのか、そして何よりも、この非常に特別な場所との関連性があるのかという、新たな疑問の分野が広がります。これは、ドイツの研究者チームがPrähistorische Zeitschriftに掲載されたばかりの記事で決定しようとしたことです。 .
女性的な属性を持つ置物
トレンセ川の泥炭層に数世紀にわたって隠されていたこの銅像は、長さ約 15 センチ、重さ 155 グラムで、ほとんど腐食されていません。卵形の頭は、額の延長部分にある鼻の隆起によって特徴付けられ、目は胴体の胸と同じように、2つの小さなボタンで表されます。手のない腕は半円に湾曲し、腰は首の周りのリングを二重にするベルトによって強調され、外陰部にはかろうじて見える彫刻とわずかな垂直の切り込みがあり、脚は膝を突き出して曲げられています。この小像が裸の女性を表していることにはほとんど疑いの余地はありませんが、彼女は足で立つことができません。
バルト海周辺で 13 人の「ネックレスの女神」が発見
研究者にとって、 それは「例外的なオブジェクト」です。 彼らはこれを、トーレンセ遺跡からわずか35キロ離れたクライン・ツァストロウで19世紀に発見された別の小像と比較している。「ネックレスの女神」と呼ばれる同じタイプの小像は、いくつかの遺跡で発見されているだけだ。デンマークとスウェーデンバルト海に隣接するゼーランド島(コペンハーゲンがあるデンマーク本島)、スコーネ州(スウェーデン最南端の県)、スウェーデンのヴェストラ・イェータランド郡(同国の西海岸)で、このセットには似た形の合計 13 体の小像が展示されていますが、表現の詳細が異なります。ドイツで発見された 2 つの小像は最大のものです。したがって、これらの小像は単一の起源を持つ可能性は低く、むしろそれらの共通点はそれらの分布地域にあると結論付けています。なぜなら、これらの小像はすべてバルト海沿岸またはその近くで発見されたからです。示唆すべきことは、西バルト海の連絡ルートと、西ポメラニアとスウェーデンのスコーネ島とデンマークのゼーランド島を隔てるエーレスンド海峡の地域との間の密接な交流地帯との関連性がある。したがって研究者らは、これらの領土は、この時代の岩石彫刻によく見られるヒョルトスプリング船のようなタイプの船のおかげでつながっていたのではないかと推測しています。
スカニアで見つかった小像 。 © Christer Ählin / ストックホルム歴史博物館
ねじれたネックレスが手がかり
このフィギュアの日付を特定するために、研究者らは、純粋に女性的な特徴であると思われるディテール、つまり首の周りに表現された 2 つの指輪に頼っています。青銅器時代の終わりに向けて、ねじれたトルク (ヴェンデルリンゲ) )葬送の供物としてペアで沼地に納められた。亡くなった女性の中には首にそれを掛けていた人もいた。スウェーデンで発見された小像のいくつかでは、首の宝石に交互の切り込みが施されているのが見られ、ねじれたリングであることがわかります。この特徴により、これらすべての小像はおそらく紀元前 7 世紀末に作られたものと推測できます。
青銅器時代後期のネックレス タイプ ブロンズのウェンデルリング、 鋳造後にねじられた 。 © ソルムランズ博物館
女神でも体重測定システムでもない
この置物がどのような役割を果たしていたのかはまだわかっていません。この謎を解くために、ドイツの研究者たちはまず、過去に発見された「ネックレスの女神」について考えられたさまざまな仮説を取り上げます。最初にそれらを調査したスウェーデンの研究者の目には、これらの小像は確かに女神を表しているように見えましたが、これらの像は青銅器時代の他の小像よりも芸術的に劣っていたため、貧しい人々のための安価な大量生産品である可能性があると推測されました。人々。しかし、ドイツの研究者らにとって、発見された小像の数が非常に少ないということは、この理論に矛盾するという。
スウェーデンの考古学者マッツ・マルマーによって提唱された 2 番目の仮説は、フィギュアが重量システムの要素を表している可能性があるというものです。それぞれの質量に基づいて、実際に 26 グラム程度の単位を推定できます。トーレンセの小像の重さは約 6x26 グラムであるため、この計画に適合する可能性があります。しかし、これらの人形の表現の多様性は、それが重量の問題である可能性があるという疑問を残す、とドイツの研究者は反論する。せいぜい、測定された金属量に相当する重量規制対象物である可能性があるが、この地域におけるこの時期の重りの使用に関するデータはまだ不足している、と彼らは付け加えた。近くの地域、ルサティアで現在存在していたであろう唯一知られている比喩的な重みはカニューレンシュタインです。 、細長い形の石で、直径のレベルで溝が付いています。したがって、この仮説は否定されませんが、現在の知識では確認できません。さらに、前の仮説とまったく同様に、 発見された人形の数が少ないことは先験的であると思われます。 可能な重量システムでの使用を無効にします。
記念としてのデポジットですか?
別の解釈を支持するドイツの研究者らは、小像が発見された場所の場所を主要な手がかりとして保持している。それらはすべて、湿った場所、または以前は湿っていた場所で発見されました。したがって、彼らは、当時水中湿潤地帯が冥界への移行地帯と考えられていたため、当時非常に重要だった場所に意図的に堆積したことを想定している。また、すべてのディスカバリーサイトは通信経路にも対応しています。トーレンセ遺跡の南に紀元前 19 世紀後半に建設された土手の跡が示すように、重要な道路が谷を通っていました。この幅 3 メートルの道路は、石で造られ、ところどころ木で造られ、川を渡ることができる浅瀬があり、500 年以上後に起こった血なまぐさい紛争の発端となった可能性があります。そのレイアウト。研究者らは、この小像の寄託もこの画期的な戦いに関連している可能性があると推測しており、その暴力行為は間違いなく集団の記憶に浸透している。したがって、これはトーレンセの戦いを記念することを目的とした儀式の置物である可能性があります。トレンセの小像や他の「ネックレスの女神」によって提起された謎がまだ解決されていないことを研究者らが認識しているとしても、これは研究者にとって最も可能性の高い仮説です。