献身的なドミニカ人弁護士のミネルヴァ・ミラバル（1926 – 1960） は、姉妹のマリア・テレサとパトリアとともに独裁者ラファエル・トルヒーリョに立ち向かいました。 3 人全員がその献身的な代償を払い、 自由の殉教者となるでしょう。
ミラバルの 4 人の女の子
1926 年 3 月 13 日にマリア・アルゼンティーナ・ミネルバ・ミラバルは、メルセデス・レイエス・カミロと裕福な商人で地主のエンリケ・ミラバルの三女として生まれました。 2歳年上の姉のパトリアは、ドミニカ共和国の独立記念日である2月27日に生まれたことに由来してファーストネームを付けている。ベルジカ アデラは 1925 年に生まれ、最年少のアントニア マリア テレサは 1935 年に生まれました。4 人全員がドミニカ共和国北部の町、サルセドで育ちました。
裕福な環境で育った四姉妹は、質の高い教育を受けています。パトリアは絵を描くことに情熱を注いでいましたが、ミネルヴァは機転の利くことで有名で、5歳から読書を学び、7歳からフランスの詩、特にヴィクトル・ユゴーを暗唱していました。彼女は文学に情熱を持っており、詩作品をむさぼり食う一方で、絵画にも興味を持っています。
4姉妹は1930年にクーデター後に権力を握ったラファエル・トルヒーヨの独裁政権下で育った。後者はすぐに自分の党を唯一の政党として押しつけ、虐殺に至るまでハイチ国民に対する憎悪を煽り、彼の周囲にカルトを発展させ、土地や産業を先取りして私腹を肥やす。定着しつつある慣習とは対照的に、ミラバル家は自宅に独裁者の肖像画を飾っていません。これは、彼らが現権力に対して敵対的であるとみなされていることを意味します。
異なる運命
ミラバル姉妹はサルセドで初等教育を受けました。 1938 年から、3 人の長女はさらに南に位置する都市、ラ ベガにあるインマクラダ コンセプシオン大学に送られましたが、まだ幼少期だったマリア テレサは家に残りました。
姉妹はそれぞれの道を歩みます。タイピングの学位を取得したパトリアは若くして結婚しました。 17歳のとき、裕福な地主の子孫であるペドロ・アントニオ・ゴンサレスと結婚し、4人の子供をもうけた。デデとして知られるベルジカ・アデラは、父親の家族のことを手伝っています。ミネルヴァは 1946 年に文学と哲学の学位を取得しました。マリア・テレサは後に数学を勉強する予定です。
家族の世話をするデデを除いて、ミラバル姉妹は、異なる軌跡にもかかわらず、トルヒーヨ独裁政権に対して積極的に反対するという点で共通しています。
独裁者との会談
1949 年、サンティアゴの政府宮殿でトルヒーヨを讃えるパーティーに家族が招待されたとき、ミラバル家の運命は変わりました。独裁者は、素晴らしい美しさと鋭い知性を備えたミネルヴァにすぐに惹かれます。すぐに、家族はハラバコアでの別のパーティーへの招待状を受け取ります。トルヒーヨはダンスを利用して 23 歳の若い女性に言い寄るが、彼女は断固として拒否する。
同年10月、ミラバル夫妻は高官からトルヒーリョのカントリーハウスでのパーティーへの招待を受けた。独裁者がミネルバに興味を持っていることは明らかなので、メルセデスはまず招待を断りたいと考えている。拒否の結果は家族にとって深刻な事態になる可能性があるため、ミラバル家は最終的にパトリアとデデの配偶者を含む全員がそこに行くことを決定しました。パーティー中、ミネルヴァはトルヒーヨから新たな誘いを受け、断固として拒否する。その後、ミラバル一家は祭りから去った。トルヒーヨは激怒しています。
数日後、エンリケ・ミラバルは逮捕され、投獄された。ミネルヴァと数人の友人は直後に逮捕され、この若い女性と人民社会党との関係について尋問される。釈放されたミネルヴァとその取り巻き、特に家族は依然として独裁者による厳重な監視下に置かれている。彼の父親は、投獄中に受けた虐待の結果、最終的に亡くなります。
マリポーサ姉妹
このエピソードの後、ミネルヴァ・ミラバルは、政治に関わることでトラブルに巻き込まれるのではないかと心配する両親の消極にもかかわらず、法律を学ぶために大学に入学する。彼女は見事に卒業し、同時に法律の学位を取得した最初のドミニカ人女性となった。しかし、トルヒーヨ氏の反感により免許は剥奪され、弁護士活動も許可されなくなる。ミネルヴァは在学中、学生であり、彼女と同じく権力に反対するマノロ・タバレス・フストと出会い、結婚する。彼らには 1956 年から 1960 年の間に 3 人の子供が生まれます。
ミラバル姉妹の中で、ミネルヴァはトルヒーヨに対して最も熱心です。在学中、彼女は独裁者の命令により友人の一人が死んだことを知った。彼女は公の立場に立つことさえあるため、諜報機関によって何度も逮捕されています。妹のマリア・テレサも自宅に滞在した後、戦いに加わり、続いて虐殺を目撃した長男のパトリアも続く。おそらく夫の反対のため、デデは後ろに残っています。
ミネルヴァは、独裁者に反対する秘密の集会に参加し、「マリポーサ」（蝶）というあだ名で名を馳せます。三姉妹にとって、「ヘルマナス マリポサス」、つまり蝶の姉妹として知られることには、どんな価値があるのでしょうか。
6 月 14 日の革命運動
ミラバル姉妹とその夫の周りで反体制運動、6 月 14 日革命運動が生まれました。これは、1959 年 6 月 14 日に厳しく弾圧された暴動未遂に敬意を表して名付けられました。ミネルバと夫が率いるこの組織は、グループを結集させようとしていました。トルヒーリョに反対し、革命を準備する。ミラバル家のほとんどのメンバー、パトリア、ミネルヴァ、マリア・テレサとその夫だけでなく、パトリアの10代の子供たちも関与している。彼らは秘密会議を組織し、チラシを作成して配布し、革命のために武器や爆発物を収集します。
1960 年 1 月以降、運動のメンバーは逮捕され、投獄されました。ミネルヴァ、マリア・テレサ、彼らの夫、そしてパトリアと彼女の息子の一人が投獄されている。トルヒーヨ政権に対する国際的な反発は高まっており、米州機構は逮捕を非難し、監視員を現場に派遣している。ミネルバとマリア・テレサは懲役3年の判決を受けたが釈放されるが、ミラバル姉妹の夫は依然として投獄されたままである。
ミラバル姉妹の暗殺
刑務所からかろうじて出所したマリポサス姉妹は、政権に反対する秘密活動を再開する。彼らは危険が迫っていることを認識しており、戦いを放棄するつもりはありません。マリア・テレサはこう言いました。「私たちが最も近いのは死かもしれませんが、その考えは私を怖がらせません。私たちは正しいことのために戦い続けます。」
トルヒーヨは現在、ミラバル姉妹を永久に排除することを決意している。明らかに善意の表れとして、彼は夫を自宅近くのサルセド刑務所に移送させた。彼らの夫を訪ねる旅は今では短くなりましたが、それも知られています。 1960 年 11 月 25 日、パトリア、ミネルバ、マリア テレサ ミラバルの 3 人は夫への毎週の訪問から戻ってきたとき、シークレットサービスのメンバーによって待ち伏せされました。銃を突きつけられて田舎の家に連行され、運転手もろとも殺害される。その後、彼らの遺体は車に戻され、車は崖の上から投げ捨てられます。
ミラバル姉妹の暗殺は国中に恐怖と憤りを引き起こし、トルヒーリョへの反発を強める。その独裁者は半年後に暗殺されるだろう。唯一の生存者であるデデは、姉妹の子供たちを引き取って育て、残りの人生を彼らの記憶に捧げます。彼女は財団と博物館を設立し、ビバス・エン・ス・ハルディンという本を書きます。 .
1999 年、国連はパトリア、ミネルバ、マリア テレサ ミラバルの暗殺日である 11 月 25 日を女性に対する暴力撤廃の国際デーに選びました。