コミューン中に企画されたポーランド旅行のパイロットたちは、多くのものを見ました。数年後、彼らは何よりも「休日を過ごす人たち」のほとんどが休む時間がなかったことを思い出します。彼らは冷静に旅行プログラムに記入する代わりに、ポケットを外貨で満たしました。彼らはそれを実現するためのクレイジーなアイデアを持っていました。
まるで第二次世界大戦中のように、誰もが貿易をしました。国際密輸の規模は、1972年にザグレブで12人のポーランド人による見せしめ裁判が組織されたほどだった。その時、彼らの物品と金銭は没収された。 ヤン・グウヒョフスキ氏が強調したとおり 本「Na saksy i to Bulgaria」の中で 、この判決はアマチュアが金持ちになることを思いとどまらせるものではありませんでした。同じ年に、 カヌーのトレーナーはヘアドライヤー75 個を持ち出し、レスラーはテレビ用のランプ265 個を持って行こうとし、レギアのバスケットボール選手からは金とドルが検出されました。
ルーマニア産ニンニク使用
ルーマニアから戻った長距離バスの車内にニンニクの在庫があったということは、乗客がトランシルヴァニアの吸血鬼と戦ったばかりという意味ではありませんでした。その理由はまったくありきたりなものだった。棚が空っぽで永遠に不足していた時代に、ポーランド人は海外でスパイスを買っていたのだ。
ニンニク (写真:パブリックドメイン)
まともなニンニクを扱ったことがある人なら誰でも、その香りの体験が忘れられないものであることを知っています。彼の卸売数量が入ったポーチは、電車のコンパートメントや飛行機の荷物室のバッグに詰め込まれていました。匂いで隠せないニンニクでしたが、他の食材も運ばれてきました。 ヤン・グウヒョフスキ による説明 本「Na saksy i to Bulgaria」の中で :
1972 年に、とりわけ 103 kg のレーズン、45 kg のマーガリン、145 kg のココナッツシュリムを運ぶ個別の事件がありました。繊維製品の大量購入もあり、その一例として「自分のスーツ用」の生地の俵（95メートル）が挙げられる。
エンギャルド!
ポーランド人は正真正銘のウラニックなファンタジーで知られていますが、並外れて狡猾な貴族であるオヌフリ・ザグロバでさえ、そんなことは思いつきませんでした。ポーランドの剣士の一人は、自分の剣を西側に売ることに決めた。ポーランド製のものはかなりの評判があり、かなり高価でした。同選手はクラブから10本を受け取り、西ドイツでのトーナメントで戦うことになった。その後の決闘で彼らを打ち負かす代わりに、彼は…すべての物資を売ることができるように戦った。
賢い剣士は非常に慎重に戦わなければなりませんでした (CC0 ライセンス)
彼は彼らのためにナイロン ジャケットを購入し、それをたまたまソ連で開催された次のトーナメントで販売しました。彼は「兄弟国家」の商人からカメラを購入した。これらはトリノで取引され、そこで彼はそのお金でファッショナブルなランブレッタ スクーターを自分で購入しましたが、それでもマシンを家に持ち帰らなければなりませんでした。
3 つの寝袋に 1 人?
ポーランドから輸入されたキャンプ用品は南ヨーロッパで非常に人気がありました。ギリシャとマケドニアの税関職員は、ポーランド登録の車がガスボンベや寝袋、テントとともに屋根まで開梱されているのを見て、このことをよく認識していました。 ヤン・グウヒョフスキ による説明 :
私たちはいくつかの寝袋、ビーチパラソル、ハンモック、折りたたみ椅子、横になるためのマットレスと空気入れ、ラジオとテープレコーダー、高品質の寝具、クリスタルを運びました。 3 つのガスシリンダーが 7 日間配達され、さらに、24 時間ノンストップで調理できることが保証されました。したがって、このオファーはブルガリアやルーマニアのオファーを上回りました。
コース料金はいくらですか?
多くの貿易観光客が旅行の目的地としてソ連を選びました。電子機器や家庭用電化製品（カメラ、アイロンなど）と同様に、ポーランドで数倍以上売れる可能性がある大量の金がその場で購入されました。ソビエトのタクシーメーターにも多くの取り組みが行われましたが、かなりの重量のため、数台しか運ぶことができませんでした。
機内では、面白くて幸せな女の子だけでなく、その友人たちさえも、コレクションの一部をプレゼントするために、できるだけ多くの指輪や結婚指輪を指にはめていました。付加価値は軽いということでした。ポズナンではタクシー運転手用のタクシーメーターが水のように流れ、5、7回もパンクさせられ、起訴された人はわずかだった。
やあジョニーウォーカー、この世界は狭い！
ポーランド人はさまざまなルートでのアルコール貿易にうまく対処しました。彼らの多くは、まさにその割合のおかげでインドへの旅行が大好きでした。もちろん、レジが正確であれば、直行便であるはずはありません。移籍はドバイであったことをヤン・ グウヒョフスキが思い出した。 本「Na saksy i to Bulgaria」の中で 何十年にもわたってショッピングパラダイスでした。逆説的ですが、ポーランド人がインドに向かう途中で酒の商売をしたのはこのアラブ都市でした。
ポーランドの観光客は、年齢や性別に関係なく、何百もの商品の中からジョニー ウォーカー ウイスキーを選びます。外国人たちは、灰色の服を着て3本、時には5本も買った先輩たちを驚きの目で見ていた。リットル！
ワルシャワはタクシーとしてよく利用されました (写真:Marcin Chady、CC BY 2.0 ライセンス)
単純な計算から導き出された結果です。ドバイではウイスキー 1 リットルが 5 ドルでしたが、デリーでは簡単にその 10 倍の値段で売れるでしょう。当時のヴィスワ川での平均給与が約 20 ドルであったことを考えると、彼らは大金を稼いだことになります。
私のお尻に毛皮は何枚もらえるでしょうか？
ボスポラス海峡へ旅行に行くポーランド人の大多数は、神の知恵の神殿を賞賛するためではなく、商業目的でそこへ行きました。アラブ商人は同胞から良い商品を買えることをすでに知っており、多くの商品を取引することもできました。ポーランドの顧客は非常に尊敬されており、賢いトルコ人はポーランド語のいくつかの文を学び、「国家への影の盗用」または「私たちはコーヒーを飲んでいますか？」という言葉で挨拶することさえありました。
女性、特にマスカラや金髪の女性には特にサービスをしてくれました。彼らはそのような顧客に対して、閉店後に来るように勧め、特定の製品の価格についてはまったく言及する必要はありませんと提案することがよくありました。大多数がそのような申し出を完全に憤慨して拒否したが、喜んで受け入れた人もいた。 ヤン・グウヒョフスキ 本「Na saksy i to Bulgaria」の中で 彼は、この習慣に基づいたジョークさえ引用しています。
私の同胞の一人が、4分の3の長さの毛皮を買いたいと思っていました。売り手はこの用語を理解していませんでした。それから彼女はこう言い、「彼はお尻に毛皮が欲しいのよ」と示唆した。そして彼女は答えを聞きました。
- なぜなら、お尻は通りの反対側にいる私の友達だからです。私にとっては睡眠専用です。 eニムゼ。
イスタンブールの大バザールは、ポーランド人が商品を売りに来る場所でした (写真:パブリック ドメイン)
OMO パウダーの匂いがするクルーズ
70 年代から 80 年代にかけて、スカンジナビア諸国は貿易遠征の流行の目的地でした。興味深いことに、「旅行」でそこに行く人々は、わざわざ港を出て観光することさえしませんでした。その代わりに、彼らはポーランドから持ち込んだPewexの製品を液化させた。その中にはアメリカのタバコや自国のライ麦ウォッカも含まれていました。彼らは稼いだ王冠で、とんでもない量のOMOパウダーと歯磨き粉を購入した。
したがって、これらの慣行について説明したグディニアのスポーツツーリスト支部の責任者が次のように述べたのも不思議ではありません。
- この船が沈没すると、バルト海全体の水が浴槽のように泡立つでしょう。
水泳といえば、船員たちが密輸したものを語らないわけにはいきません。彼らは世界中の港で非常に魅力的な商品を購入し、それを適切な高値でヴィスワ川で売りました。 ヤン・グウヒョフスキ 本「Na saksy i to Bulgaria」の中で この記事では、数人の同僚から注文を受けてモントリオールの倉庫に行き、そこで数千個の口紅とクリームを購入したある船員のケースについて説明しています。堅実な給料に加えて、乗組員は同胞に希少な物資を届けながら、副業でかなりの給料を稼いでいた。
出典:
トリビアは私たちのウェブサイトの本質です。興味深い逸話、過去の驚くべき詳細、古い報道からの奇妙なニュースに特化した短い資料。単一の情報源に基づいて読むと、3 分もかかりません。この特定の資料は次の書籍に基づいています。
- Jan Głuchowski、 サクソン人とブルガリア代表 、ベローナ 2019。